"FemInfoteka": منشئو المكتبة النسوية حول مشروعهم
في "الاتصالات" RUBRIC نحن نتحدث عن الفتياتالذي جاء بقضية مشتركة وحقق النجاح في ذلك. لكن في الوقت نفسه ، نكشف الأسطورة القائلة إن النساء غير قادرات على مشاعر ودية ، ويمكنهن المنافسة بقوة. تعمل سانت بطرسبرغ منذ عامين ونصف على تشغيل FemInfoteka ، وهي مكتبة نسوية عامة ، تحتوي على مئات الكتب والمجلات المخصصة لعلم اجتماع النوع الاجتماعي وغيرها من الموضوعات ذات الصلة. طلبنا من مؤسسي مشروع Adeline و Sasha و Zhenya و Tanya و Emma أن يوضحوا كيف يعمل ولماذا ، في العصر الرقمي ، لا تزال هناك حاجة للمكتبات المادية.
حول كيفية عمل "Feminfoteka"
في عام 2011 ، بدأت تانيا في جمع المجموعة ، بدأ كل شيء بمجموعة من الزينيس ، لكن المكتبة لم يكن بها منزل دائم ، وأحيانًا كانت المنظمات الصديقة تأخذ المكتبة إليها ، حيث كانت تحتل واحدة أو اثنين من الأرفف ، وكان الباقي في المنزل. في مرحلة ما ، انتقلت الكتب إلى مخزن إيما ، ثم نشأ الفكر بأنه يجب علينا أخيرًا فتح المكتبة في مكان يسهل الوصول إليه. اجتمع الفريق معًا وأصدقائنا ، وتوجهنا إلى Open Space في Dostoevsky ، 34 عامًا ، مع طلب تخصيص رف في القاعة لإصدار الكتب مرة واحدة في الأسبوع ، ولكن Open Space قدمت لنا مطبخًا كاملاً. ثم يقع المطبخ في غرفة منفصلة ، فنقلنا المائدة والأطباق والغلاية إلى الممر ، حيث لا يزال المطبخ موجودًا. في الغرفة وضعنا الأرفف وفتحنا المكتبة. يبدو لنا أن هذا رمزي للغاية - المكتبة النسوية ، التي تقع في المطبخ السابق. حتى وقت قريب ، كانت الصناديق المزودة بمجموعة من الزينات واقفة على الثلاجة المتبقية من المطبخ ، لكن الآن لا شيء يذكرنا بالمطبخ.
تم الافتتاح الرسمي للمكتبة في 9 مارس 2016 ، ومنذ ذلك الحين مرة واحدة في الأسبوع ، نحن منفتحون للزوار ، وهذا كل يوم جمعة من السابعة إلى التاسعة مساءً. بعد بعض الوقت ، ظهرت مكتبة ناشطة في "Open Space" ، لذلك نحن الآن نشارك غرفتنا معها. الغرفة صغيرة ، وهناك المزيد والمزيد من الكتب ، لذلك نحن نناقش الآن إعادة التطوير. بشكل عام ، في "الفضاء المفتوح" نحن مرتاحون للعمل. ويبدو لنا أيضًا أن المكتبة النسوية في مكان تتجمع فيه مجموعة من الناشطين المدنيين كل يوم مفيدة في حد ذاتها: مثل ، أن الحركة النسائية قريبة ، لا يمكنك الابتعاد عنها.
في الغرفة وضعنا الأرفف وفتحنا المكتبة. يبدو لنا أن هذا رمزي للغاية - المكتبة النسوية ، التي تقع في المطبخ السابق
يتكون فريق "FemInfoteka" من خمسة أشخاص ، وليس جميعهم الآن في سان بطرسبرغ ، ويشارك اثنان من المشاركين في المكتبة عن بُعد. بالنسبة للمكتبة ، هذا العدد من الأشخاص صغير جدًا ، لكن هذا مشروع ناشط ، لذلك لا يزال يتعين على الجميع العمل في وظائف عادية. وبطبيعة الحال ، يحدث أن لا أحد منا يستطيع أداء مهامه. بعدها يأتي الأصدقاء والمعارف والمتطوعون ، فهؤلاء هم عدد قليل من الأشخاص.
"FemInfoteka" هو مشروع ناشط غير ربحي ، ونحن لا نأخذ المال من القراء ، ولا نتقاضى رواتبنا ، ولا ندفع مقابل منزلنا الجميل ، ونادراً ما ننفق أموالًا لشراء كتب للمكتبة (أيضًا لأنهم لا يفعلون ذلك). الغالبية العظمى من مجموعتنا هي هدايا من القراء ، بعد الأصدقاء.
"الفضاء المفتوح" نفسه ، بالمناسبة ، يعيش على تبرع ولا يسمح لنا فقط ، بل جميع الآخرين مجانًا (ولكن فقط في غرفة منفصلة) ، والآن لديهم حملة أخرى لجمع الأموال لفواتير الإيجار والمرافق.
منذ افتتاح مجموعة المكتبة تضاعفت ، ويرجع ذلك أساسا إلى الهدايا. لديها وجهان. بالطبع ، من الرائع للغاية أن يكون التعاون ونشر المعرفة مجانًا فكرة لا تلهمنا فحسب ، ولكن أيضًا قرائنا. لكن ، بعد تلقي معظم الكتب كهدية ، يبدو أننا نفقد السيطرة على تكوين الصندوق ، فالكتب لا تتوافق دائمًا مع آرائنا ، مثل الآراء السياسية. نناقش هذا الأمر في فريق ، وأحيانًا نتخذ قرارًا بعدم اتخاذ شيء ما ، ولدينا قائمة أمنيات ، حيث نضيف تلك المنشورات التي تهمنا ، ونحن نحاول إدخالها في المجموعة.
حول النشاط والأحداث
ليس لدينا العديد من الأنشطة ، لكنها مكرسة لما يهمنا حقًا. من الأخيرة ، على سبيل المثال ، لقاء مع فريق من الناشطين لمساعدة المهاجرين واللاجئين في ألمانيا ؛ عرض للمجلد الثالث من مذكرات الأناركية الأمريكية إيما جولدمان والحديث عن خصوصيات الأنارك الأنثوية ، أجرينا فيلمًا عن المعرض النسوي "STOP Sexism" ، الذي عقد في سان بطرسبرغ في عام 2002 ، والذي مضى على أكثر من خمسة عشر عامًا. هذا هو موضوع الندرة النسوية. وقد عرضوا فيلمًا عن المعرض ، وعن سياق ذلك الوقت ، وماذا عن المعرض النسوي في وسط مدينة سانت بطرسبرغ ، حسب قول منظمته أولغا ليبوفسكايا. قريبًا ، سيكون لدينا عرض تقديمي لمجموعة من الأدبيات النسوية في منتصف القرن التاسع عشر تسمى المؤلفون والشعراء.
يحدث أيضًا أننا في المناسبات الخاصة بنا مدعوون من قبل الزملاء والرفاق. لقد شاركنا مؤخرًا في مكتبة مكتبة ماياكوفسكي ، نتحدث عن كتب عن الأبوة النسائية (هذه المكتبة الحكومية في وسط المدينة داخل وخارجها كانت معلقة مع ملصقات عن الحركة النسائية و FemInfoteku!) ، في مهرجان كتاب المراجعة ، حيث قدمنا كانت المكتبة والمشارك في "FemInfoteka" مديرة للمائدة المستديرة "النسوية في ثقافة الكتاب الحديثة". تم تقديم جزء من مجموعتنا في معرض المهرجان. وفي فصل الربيع في موسكو ، ذهب العديد من Zinov لدينا إلى معرض "يا زين ، أنت العالم!".
من المهم بالنسبة لنا أن تكون مكتبتنا عبارة عن كتب ليست مشروطة فقط بعلم اجتماع النوع الاجتماعي ، ولا يتم توجيهها نحو الباحثين ، من المهم بالنسبة لنا أن نجمع الأدب النسائي حتى يتمكن الجميع من العثور على ما هو مثير للاهتمام.
في عام 2016 في سانت بطرسبرغ ، كان هناك مهرجان LaDIYfest - مهرجان نسوي كبير يضم مجموعة من فصول الماجستير والمحاضرات والحفلات الموسيقية والعروض السينمائية. نحن كفريق من "FemInfoteka" ، ساعدنا في تنظيم أحد منصاتها ، في "الفضاء المفتوح" ، ودعمنا معلومات المهرجان. دعم المعلومات ، بالطبع ، الخيار الأكثر سهولة بالنسبة لنا. في الآونة الأخيرة ، على سبيل المثال ، أصبحنا أصدقاء مع Writel for women Writelikeagrrrl وقررنا التعاون في هذا الصدد أيضًا.
لدينا الكثير من النسويات المألوفين والمجموعات النسوية والمكتبات الأساسية في مدن وبلدان أخرى قمنا إما بعمل شيء معًا أو تبادلنا تجاربنا بطريقة أو بأخرى. في بيشكيك ، في أمستردام ، في مينسك ، في بوزنان. مرة أخرى ، التقينا مؤخرًا NoKiddingPress ، وهو الآن يعد بعض الكتب النسوية الرائعة. لقد أيدنا بشكل إعلامي ترجمة مذكرات إيما جولدمان ، الناشطة الأناركية النشطة في بداية القرن العشرين ، وقد نشر هذا الكتاب من قبل مجموعة "النظريات والممارسات الراديكالية".
باختصار ، نحن نعتبر أنفسنا مجموعة من النسوة ونقوم بمشروع أفقي ضد الاستبداد. كنا جميعًا جزءًا من النشاط النسوي وقبل أن نتعامل مع المكتبة ، والآن بعد أن أصبحنا مشتركين في المجتمع النسوي ، أصبحت مواقفنا مهمة ومهمة بالنسبة لنا ، حسناً ، إذا كنت لا تدعم المناقشات ، فعلى الأقل الجماعية ، ونحن جميعا لدينا وجهات نظر مماثلة.
حول شعبية المكتبات
يبدو فقط أن المكتبات تفقد شعبيتها. بعد كل شيء ، العديد من الكتب ببساطة غير متوفرة على الإنترنت ، لا يوجد كتالوج للأدب يحتوي على مصنِّع ، ولدينا مجموعة من الإصدارات النادرة - الزين والمجلات والكتب ، لأن الأدب النسائي يخرج في طبعات صغيرة ونادراً ما يعاد طبعه. بالطبع ، سيكون من الرائع وجود مكتبة إلكترونية بالتوازي - لجمع ما تم ترقيمه بالفعل ، لرقمنة مكتبتك. هذا ما طلب منا ، على سبيل المثال ، قراء من مدن أخرى. هذا في خططنا وأحلامنا ، ولكن لم يتم تنفيذه بعد.
أصدقاؤنا وقرائنا يساعدوننا في عدم إعادة طباعة المنشورات لفترة طويلة. لكن عدم وجود ترجمات إلى اللغة الروسية ، بالطبع ، مشكلة. لدينا الكثير من الكتب الرائعة ، ولكن باللغة الإنجليزية - خاصةً لا يوجد ما يكفي من الكتب الحديثة باللغة الروسية في الأقسام المتعلقة بالجسدية والجنس ، ونظرية الغرابة ، والعمل الجنسي. يوجد أكثر من نصف اللغات الأجنبية في مجموعة zin ، وهناك غالبًا نصوص مهمة جدًا حول الدعم في حالات العنف ، والممارسات المناهضة للتمييز الجنسي في المجتمعات الناشطة والمشهد الشرير ، ونوع الجنس والهوية الجنسية غير المعيارية.
من المهم بالنسبة لنا أن تكون مكتبتنا بمثابة كتب ليست مشروطة فقط بعلم اجتماع النوع الاجتماعي ، ولا يتم توجيهها نحو الباحثين ، بل من المهم أن نجمع الأدب النسوي حتى يتمكن الجميع من العثور على ما هو مثير للاهتمام هناك. شخص ما يريد أن يقرأ القصص الخيالية ، لكن لكي يكون مجانيًا قدر الإمكان من التحيز الجنسي وكره المثلية ، يبحث شخص ما عن كتب لأطفاله ، شخص ما مغرم بالسير الذاتية ويحب قراءة الذكريات. ولكل هذه الكتب هناك أقسام: Herstory ، والخيال ، وأدب الأطفال.
