"في السجن ، ستتم إحالتك دائمًا إلى" أنت "": سفيتلانا باخمينا عن الحياة في مستعمرة النساء
سفيتلانا باخمينا ، محامية سابقة في يوكوس والمدعى عليه في القضية المرفوعة شركة نفط ، كانت في مستعمرة موردوفيان رقم 14 في عام 2004 وأمضت هناك خمس سنوات. بعد إطلاق سراحها ، عادت إلى الممارسة القانونية وأنشأت مؤسسة "مد يد" للسجينات. تحدثت سفيتلانا بشكل خاص عن وندرزين عن الحياة في مستعمرات النساء ، والعلاقة بين السجينات وخصائص إعادة تأهيلهن بعد الإفراج عنهن.
"في السجن من الصعب الحفاظ على احترام الذات"
قبل الوصول إلى المستعمرة ، قرأت عن السجون فقط في الخيال. في نفس Solzhenitsyn ، على سبيل المثال. هذه الكتب ، بالطبع ، لم تكن عن اللغة الروسية ، بل عن السجون السوفيتية ، وعن الجولاج. لم أكن أعتقد أن يومًا ما سأواجه عالمًا مشابهًا.
لقد تغيرت ظروف الاحتجاز في المستعمرات تغييراً كبيراً منذ ذلك الحين: لم يعد هناك ما وصفه سولجينتسين. على الرغم من أنني كنت في أحد سجون النقل حيث كان عليك النوم على الأرض - مثل هذه الأسرة الكبيرة ذات الطابقين والمغطاة بأرضيات خشبية. إنهم حرفيون ينامون إلى جانب العديد من الناس. معي كان لا يزال. الآن ، آمل أن هذا لم يعد كذلك.
ما نجا حقاً من الحقبة السوفيتية ومن غير المرجح أن يختفي قريبًا هو الموقف من السجناء في السجون. في المستعمرات الروسية من الصعب للغاية الحفاظ على احترام الذات. في شخص يرى كائنًا ، مخلوقًا عاجزًا ، وليس شخصًا ، ويتجلى هذا الموقف في كل شيء من بنية الحياة اليومية إلى معاملة السجناء. في السجن ، سوف يلجأ إليك الجميع. أتذكر أنه من المعتاد حاولت اللجوء إلى "أنت" للسجناء والعاملين في السجن. شعرت السجينات بالقلق ، ورأوا أن هذا خدعة ، لذلك لم يعتادوا على مثل هذه المعاملة.
في مستعمرة موردوفيان ، تم تعييني في الفريق الخامس. كان هناك تسعون شخصًا في المفرزة ، وكلهم يعيشون في غرفتين كبيرتين. في مثل هذه الظروف ، من المهم جدًا الحفاظ على النظافة الشخصية ، بحيث يمكنك التعايش بطريقة أو بأخرى. في الوقت نفسه مشاهدة نفسك في السجن أمر صعب للغاية. كان لدينا يوم حمام مرة واحدة في الأسبوع - وكان "حمام" بالفعل ، ذهبنا إلى غرفة مشتركة كبيرة ، حيث غسلنا بمساعدة العصابات. الاستحمام والاستحمام نفسه لم يكن. في العديد من المستعمرات لا يوجد ماء ساخن. عندما تجد نفسك في مثل هذه الظروف ، تبدأ في فهم مدى أهمية الأشياء اليومية التي تبدو عليها: مرحاض جيد ، دش يومي. إننا نعتبرهم شيئًا لا يمكن قوله في القرن الحادي والعشرين ، لكن هذا ليس صحيحًا على الإطلاق إذا كنت في مستعمرة.
من أجل البقاء ، تشكل النساء في المستعمرات نوعًا من "الأسرة". هناك أسر تقيم فيها علاقات جنسية بين النساء. هناك أيضًا "أسر" تعتمد على الجشع.
حتى في مستعمرات النقص الحاد في النظافة الشخصية. ستعطي بعض الزي الرسمي الأعلاف ، ولكن مع الصابون ومعجون الأسنان ومنصات - مشكلة. يتم إصدارها ، ولكن قليلة جدا. للحصول على كل هذا ، من الضروري أن تكون "ساخنًا" في الحياة البرية ، أي أن هناك أحبائك مستعدون للحضور إليك وتقديم أو إرسال ما هو ضروري. خيار آخر هو "كسب" هذه الأشياء من خلال استبدالها بنوع من العمل أو الخدمات الصغيرة إذا لم يكن هناك شيء ذي قيمة. شخص يغسل ، شخص يأخذ نفسه واجب إضافي. العملة الأكثر أهمية في السجون هي السجائر. والجودة الفظيعة ، لم أكن أعرف ما الذي كان من الممكن تدخينه: "Java" ، "Prima". لم أدخن في السجن ، أنا لا أدخن حتى الآن. ولكن أولئك الذين يدخنون قاسية والسجائر في حالة تأهب قصوى. يمكن استبدال أي شيء بالسجائر.
من أجل البقاء ، تشكل النساء في المستعمرات نوعًا من "الأسرة". في الأسر ، يساعدون بعضهم البعض في الحياة اليومية: للغسل ، الطبخ. بالإضافة إلى ذلك ، هناك حاجة للعائلات لتبادل المعلومات الشخصية مع أي شخص ، لأن السجن صعب للغاية من الناحية النفسية. هناك أسر تقيم فيها علاقات جنسية بين النساء. لقد لاحظت أن العديد من السجناء الذين يدخلون في مثل هذه العلاقة ليسوا في الأصل من المثليين جنسياً. بعد المستعمرة ، يعودون إلى حياتهم الطبيعية ، على سبيل المثال ، إلى أزواجهن. هناك أيضًا "عائلات" قائمة على الجشع: عندما يتحد السجين الفقير مع سجين أكثر ثراءً ، مع سجين مُسخّن جيدًا في البرية. في بعض الأحيان هذا ضروري للبقاء على قيد الحياة. أولئك الذين ليس لديهم دعم في البرية يواجهون وقتًا عصيبًا للغاية.
في الختام ، ولدت ابنتي. قررت أن تكبر مع الأقارب ، وليس في منزل الطفل في المستعمرة. في المستعمرات الروسية ، إذا كان لدى المرأة طفل ، فإنه يبقى معها فقط لفترة قصيرة للغاية ، ثم يتم إرساله إلى منزل الطفل ، ولا يرى والدته أكثر من ساعتين في اليوم. اعتقدت أنه من الأفضل أن يكبر الطفل في أسرة ، حتى من دوني. الآن هناك المزيد والمزيد من المستعمرات ، حيث يتم منح النساء الفرصة للعيش مع أطفالهن. أعتقد أن هذا مهم للغاية. لكن حتى الآن لا يتوفر سوى جزء صغير من الأمهات السجينات اللائي لديهن أطفال.
"بالإضافة إلى العمل ، لا تشغل نفسك بأي شيء"
يمكن شراء بعض الأشياء الضرورية بالمال المكتسب في الإنتاج. لقد كنت محظوظًا لأنني كنت في مستعمرة ، حيث يمكنك العمل: دخلت ورشة الخياطة. بالنسبة للكثيرين ، وهذا هو مساعدة كبيرة. في المستعمرات ، حيث لا يوجد عمل (ومثل هذا الوجود) ، أكثر صعوبة. ليس فقط لأنه من المستحيل كسب أصغر الأشياء على الأقل. والحقيقة هي أنه في السجن ، وبصرف النظر عن العمل ، لا يوجد شيء للاحتلال. شعرنا بها كثيرا خلال عطلة نهاية الأسبوع. في وقت فراغي ، عادة ما أقرأ ما إذا كانت هناك فرصة كهذه ، لكن القليل من السجناء كانوا يودون القراءة.
الترفيه المتاحة الأخرى هي التلفزيون. كان في غرفة منفصلة ، وبطبيعة الحال ، كان من المستحيل قضاء يوم كامل هناك. بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكن لأحد أن يقرر بنفسه ما يشاهده ، لأن التلفزيون كان واحدًا لعشرات النساء. ولم تكن هناك خيارات أخرى. أتذكر أنه في نهاية الأسبوع كان هناك الكثير من المشاجرات في المستعمرة ، لقد وصل الأمر إلى معركة.
في المستعمرات النسائية لا يوجد نظام جامد من "المفاهيم" كما هو الحال في الذكور. لا يوجد تقسيم واضح بين اللصوص والسجناء العاديين. على الرغم من أن هناك أيضا ما يسمى باختصار - recidivists. إنهم يحاولون استخدام اللغة العامية الإجرامية للتصرف وفقًا لذلك. الآن ، على حد علمي ، يتم الاحتفاظ بهؤلاء السجناء في مستعمرات منفصلة ، وهذا في رأيي صحيح.
عملنا في ورشة العمل لدينا من الساعة 8:00 إلى الساعة 16:00. يرتفع في الساعة 6:00 مساءً. في كثير من الأحيان تم إرسالنا للمعالجة الطوعية الإلزامية. استمرت أربع ساعات ، ثماني ساعات على الأقل. ناقل العمل: جميعنا نقوم بخياطة الملابس الداخلية ، على سبيل المثال ، سراويل عسكرية أو سترات عسكرية. واحد يخيط جيب ، والثاني - طوق ، والسحاب الثالث. خصوصية مثل هذا العمل هو أنه إذا كان سجين واحد بطيئًا ، وإذا لم ينجح ، فسيؤخر ورشة العمل بأكملها. ويحتوي المتجر على خطة يومية لحجم المنتجات ، ويجب الوفاء بها. اتضح مثل هذه المسؤولية الدائرية ، وأولئك الذين لا يستطيعون خياطة ، فمن الصعب. الحمد لله ، لقد خاطت جيدًا: ومع ذلك فأنا شخص سوفييتي ، وفي الاتحاد السوفيتي كان من الضروري أن أكون قادرًا على القيام بذلك من أجل الحصول على شيء يرتديه. تعلمت الخياطة في المدرسة. لذلك ، في العمل لم أكن صعبة للغاية.
بالإضافة إلى المبادرة ، في المستعمرة يمكن للمرء الحصول على الحد الأدنى من التعليم - على سبيل المثال ، لإنهاء المدرسة. بالنسبة لي كان هذا اكتشافًا: معي جلست نساء لم يكن لديهن تسع فصول خلفهن
كان الراتب في المستعمرات وقت وجودي هناك مائتي روبل في الشهر. من ناحية هذا المال لا يعطي. كان لدينا دفتر الأستاذ في المستعمرة (دفتر الأستاذ. - تقريبا. إد.) ، حيث شطبوا باليد: "شخص ما كسب الكثير." رمزية بحتة. كان من الممكن إنفاق هذه الأموال في كشك مع IR. هناك يمكنك شراء الصابون ومعجون الأسنان والحليب المكثف ، الحساء ، هذا النوع من الأشياء. من الواضح أن مائتي روبل لا يكفيان كثيرًا.
تسمى المستعمرات الروسية "الإصلاحية". الاسم نفسه يعني إمكانية "تصحيح" - الإفراج المشروط. لكن بالنسبة لهذا السجين ، عليك أن تثبت أنها "مصحة". وهذا لا يشمل فقط الاحتفال ، كما أطلقنا عليه ، "الأشكال والقواعد والأنظمة". بالإضافة إلى الاستيقاظ في الوقت المحدد ، والنوم ، وتحية كل موظف يمر في الوقت المناسب وعدم تلقي تعليقات منه ، تحتاج إلى المشاركة في نوع من الأنشطة الفنية للهواة. في السجون تعقد بانتظام نوعًا من المسابقات ، على سبيل المثال ، كل أنواع "Miss IC".
في المستعمرات يعاملون بطريقة مختلفة. بالطبع ، عندما تكون في الخامسة والخمسين وتحتاج إلى عمل شيء لا تعرفه حقًا كيف تفعل ، يبدو غريباً على الأقل. لكن البعض يشارك بسرور ، بالنسبة لهم هي فرصة للتشتيت. أتذكر أن لدينا منافسة بروح "ماذا؟ أين؟ متى؟". مع الأخذ في الاعتبار آفاق أولئك الذين كانوا في مستعمرة ، بدا الأمر سخيفا بعض الشيء. شاركت أيضًا في بعض العروض المسرحية ، وفي بعض الأحيان كنت أستخدم المهارات التنظيمية. لم أشعر بفرح كبير ، لكن كان علي القيام بذلك أيضًا.
بالإضافة إلى المبادرة ، في المستعمرة يمكن للمرء الحصول على الحد الأدنى من التعليم - على سبيل المثال ، لإنهاء المدرسة. بالنسبة لي كان هذا اكتشافًا: معي جلست نساء لم يكن لديهن تسع فصول خلفهن. فتاة روما واحدة ببساطة لم تستطع القراءة والكتابة. في المدرسة في مستعمرة مرت البرنامج في شكل مقطوع ، ولكن كل نفس ، بالطبع ، نعمة. بالإضافة إلى ذلك ، مع المستعمرات هناك مؤسسات وبرامج المراسلة. إذا رغبت في ذلك ، يمكنك الحصول على مثل هذا التكوين. لا أعرف أي شيء عن جودته ، لكن على أي حال لن يكون الأمر أسوأ بالتأكيد.
"لا يوجد ما لا يقل عن الحد الأدنى من المساعدة لأول مرة"
بالطبع ، لا يمكن وصف حالتي بصعوبة نموذجية ، وأنا - السجين المعتاد. لقد تعلمت قبل السجن ، وعملت محامياً. بعد المستعمرة ، واصلت ممارسة القانون. كنت حيث ولمن للعودة. وهناك أولئك الذين يعودون ولا يجدون منازلهم: إما قاموا بنسخها إلى شخص ما ، أو شربها أقاربهم. في بعض الأحيان ، لا يجدن أنفسهن مكانًا للعيش فيه - ومع ذلك تعود العديد من النساء مع أطفالهن.
حتى لو كانت المرأة لديها مسكن ، فإن المشكلة الرئيسية هي العمالة. الآن في جميع استبيانات العمل ، هناك سؤال حول السجل الجنائي: لا يريد أصحاب العمل الانخراط مع أولئك الذين جلسوا. لسوء الحظ ، لا تساعد الدولة في هذا السجين السابق. تساعد الصناديق الخيرية والناشطين ، لكن الأمر صعب دائمًا: أي برامج إعادة تأهيل تتطلب الكثير من المال.
عندما تخرج امرأة من السجن ، تحصل على حوالي سبعمائة وخمسين روبل لرحلة - هذا كل شيء. لا يوجد ما لا يقل عن الحد الأدنى من المساعدة لأول مرة ، لا توجد مزايا خاصة. إذا تم منح أي مزايا حكومية للمرأة وطفلها ، فيجب أن يتم تحديدها ، وهذا يستغرق وقتًا ومالًا - على الأقل في نفس الطريق إلى هذه الدائرة أو تلك الإدارة. في كثير من الأحيان ، يواجه السجناء السابقون مشاكل في الوثائق والتسجيل ، فهم بحاجة إلى جمع جميع أنواع الشهادات - على سبيل المثال ، لإرسال طفل إلى رياض الأطفال والذهاب إلى العمل.
عندما كنت لا أزال في السجن ، فكرت كثيرًا في كيفية مساعدة الأشخاص الذين كانوا معي هناك. كيفية حل بعض المشكلات الفردية لسجون النساء وتلك التي تم إطلاق سراحها على الأقل. ربما كانت الرغبة في ترجمة تجربتهم السلبية إلى شيء جيد. كان الأكثر صعوبة في العثور على الناس مثل التفكير. لفترة طويلة بعد الإصدار ، شعرت أنني لم أكن جاهزًا ، وأنه لم يكن هناك شخص موثوق به أريد أن أطبّق أفكاري حوله. وبعد ذلك دخلنا في محادثة مع فاليري باليكوييف - فقد نظم ذات مرة مجموعة من التواقيع لإطلاق سراحي ، على الرغم من أننا لم نعرف بعضنا البعض - واتضح أن لديه نفس الأفكار في رأسه. بعد إطلاق سراحنا من السجن ، أنشأنا صندوق اليد الممتدة ، والذي يعمل منذ أكثر من أربع سنوات.
بعض النساء يجلسن لسنوات ولا يتخيلن كيف تغيرت الحياة في الحياة ، على سبيل المثال ، القوانين. إنهم لا يعرفون كيف يتصرفون ويحميون أنفسهم وأطفالهم.
في الصندوق ، ننفذ عدة برامج لأقسام مختلفة وحالات مختلفة. نجمع مجموعات سفر للنساء المفرج عنهن وأطقم للأطفال للأمهات الحوامل من بين السجناء. نحن نساعد منازل الأطفال في المستعمرات: نحن نبني ملاعب لهم ، ونشتري كل ما نحتاجه ، ونحض الأطباء الذين يقومون بفحص الأطفال. نحن نعمل مع الدوائر المتكاملة في جميع أنحاء روسيا: موردوفيا ، إقليم خاباروفسك ، منطقة كيميروفو ، روستوف ، سفيردلوفسك. نحن نفعل كل هذا بالتبرعات ، وأحيانًا نعقد مناسبات خيرية ، مثل الأمسيات الإبداعية. جاء كل من ليودميلا أوليتسكايا وليف روبنشتاين وإيجور غوبرمان وأندريه زفياجينتسيف وأليكسي موتوروف وفيكتور شندروفيتش للتحدث إلينا.
تم إنشاء أحد برامجنا الجديدة ، Revival ، خاصة للنساء اللائي يغادرن المستعمرة. بالنسبة لأولئك الذين يستعدون للتو للخروج ، فإننا نحمل دروس الماجستير في محو الأمية القانونية والمالية ، والتدريب في علم النفس. بعض النساء يجلسن لسنوات ولا يتخيلن كيف تغيرت الحياة في الحياة ، على سبيل المثال ، القوانين. إنهم لا يعرفون كيف يتصرفون ويحميون أنفسهم وأطفالهم. عندما نكون أحرارًا ، فإننا نساعد على التأقلم مع أصعب الأشهر الأولى عمومًا ونجعل حياتنا سليمة. إذا لم يكن لدى أي شخص مكان يذهبون إليه ، فاتصل بمركز الأزمات واطلب منه حماية جناحنا. نحن نتعاون مع العديد من هذه المراكز.
كانت لدينا حالة عندما عادت الأم مع الطفل من المستعمرة ، وكانت الغرفة التي تنتمي إليها في حالة سيئة تمامًا. على ما يبدو ، في غياب المضيفة ، ينام المشردون هناك. لا نوافذ ، لا أبواب ، فطر في كل مكان. من المستحيل العيش ، وأكثر من ذلك مع طفل عمره عام واحد. بدأنا في جمع التبرعات العاجلة ، واشترى مواد البناء للإصلاح. لقد فعلت شيئًا بنفسها ، وفي بعض النواحي ساعدناها. هناك أيضا حالات الطوارئ هذه.
تم إطلاق سراح جناحنا الآخر من السجن مع طفل ، وكان عمره ثمانية أو عشرة أشهر. يبدو أنه في منطقة كراسنودار. قابلناها مع برنامج Road Kit ، وسلمناها حقيبة تحمل على الظهر كل ما يلزم للأم والطفل: حفاضات ، زجاجة ، لعبة ، دفع ثمنها عبر الهاتف. الفتاة كانت تسمى ، على ما يبدو ، أوليسيا. اصطحبت أوليسيا إلى القطار وعادت إلى المنزل - ولم تدعها والدتها تدخل الشقة. بالإضافة إلى أمي لم يكن هناك مكان للذهاب. اتصلت بنا أوليسيا في رعب: كنا الوحيدين الذين يمكن أن يساعدوها.
اشترينا الأدوية لطفل Olesya ، وقدمنا لها المال حتى تتمكن من إصدار الأوراق اللازمة: احتاجت إلى تقديم مستندات للطفل والتسجيل في صندوق التقاعد من أجل الحصول على علاوة الطفل. بقيت مع جارها ، وهي امرأة عجوز الرقيقة. ثم بدأنا المفاوضات مع أمي. كان لديهم نوع من الصراع الشخصي ، علاقة صعبة: أوليسيا لم يكن بعد السكر. كان علينا أن نلعب دور علماء النفس ، وهو ما لم نخطط للقيام به على الإطلاق. ونتيجة لذلك ، تمكنت بطريقة أو بأخرى من الاتفاق. وعدت أوليسيا أن تتصرف بنفسها ، واستسلمت والدتها. لكن هذا لم يحدث إلا بعد أسبوع من الصراع المكثف. ونحن نواجه مثل هذه المهام غير القياسية في كثير من الأحيان.
الصور: مؤسسة "مد يد"
