المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2024

الكاتب كاتيا Metelitsa عن الكتب المفضلة

في الخلفية "كتاب الرف" نسأل الصحفيين والكتاب والعلماء والقيمين وغيرهم من البطلات عن تفضيلاتهم الأدبية والمنشورات التي تحتل مكانًا مهمًا في خزانة الكتب الخاصة بهم. اليوم ، تشارك كاتيا ميتيليتسا قصصها حول الكتب المفضلة.

كنت في طفولتي "فتاة قراءة" من "netsuke": لم أكن جزءًا من الكتب ، ارتجفت عليها. لقد كسرت عينيها ، كما اعتاد والداي أن يقولا ، من هم بالمناسبة ، قاموا بجمع المكتبة بجدية. بلو تشيخوف ، أصفر فاتح أليكسي تولستوي ، هوغو الأخضر الداكن ، همنغواي الأسود - كما أحببت "العيد" ، كما بكيت على "وداع ، سلاح!" سلسلة من "الآثار الأدبية" مع ملاحظات رائعة ، سلسلة من سلسلة "مكتبة الأدب العالمي" مع بيغاسوس على الشعار ، مختارات من "ثلاثة قرون من الشعر الروسي".

قرأت بعض المجلدات ، عالقة على المنشورات الغريبة ، من العدم ، كانت تحبها بحماس ، على سبيل المثال ، كتاب "الطيور المغردة في منطقة موسكو" ، وأعد قراءته ، وتعلمت ذلك عن ظهر قلب. وكان روبن ، أوريول و nightjar أبطال بلدي. والجوز ، وخاصة الجوز. في أحد الأيام ، كنت أتأرجح مع "طيور الغناء" على أرجوحة ، وأسقطتها ، وهرعت تحت الأرجوحة - باستثناء ، أرجحتني الأرجوحة على ظهر رأسي ، وأرتخمت في الرمال ، ثم ذهبت جميع المصابين. كان لابد من لصق الكتاب معًا ، ثم ضاع في مكان ما. كنت بالفعل في الخامسة عشرة من عمري ، على ما أعتقد. حسنا ، ربما اثنا عشر. ليس لدي التطور الأسرع ، أن نكون صادقين.

بشكل عام ، على الرغم من أنني ، كشخص محترم ، أقرأ كل ما هو ضروري ، فإن أسلوبي الشخصي للتواصل مع الكتب كان دائمًا طفوليًا وصغيريًا. اقرأ و كن خائفًا - على سبيل المثال كلب باسكرفيلز. أخافني سيباستيان تشابريزو كثيراً: "قتل الصيف" ، "فخ سندريلا" ، "سيدة في سيارة مع نظارات ومسدس" - بدا لي أن كل هذا كان عني. لكنها بالفعل في السادسة عشرة.

عندما بدأت بعد الجامعة (درست كصحفي) في إعادة قراءة الكلاسيكيات الروسية ، أدركت أنني لم أقرأها من قبل. بالإضافة إلى Dostoevsky و Gogol - كانت هذه دائمًا على حق في الدم. ولكن هنا "آنا كارنينا" - حتى أنني صنعت كوميديا ​​لها كي تنقل دهشتي. يبدو لي أنه لا أحد يقرأ هذا الكتاب فعليًا على الإطلاق - استنادًا إلى مدى دهش الجميع ولا يصدقونني عندما أقتبس منه. أو بوشكين "ملكة البستوني" - وهذا هو cyberpunk محض. "الحرب والسلام" - لا يزال لا يمكن بذل جهد لقراءة طبيعية ، لا أستطيع التغلب على إصابة المدرسة. وهنا شيء آخر - تشيخوف. النثر ، الرصاص. كبر ذلك ، مخيف جدا. ما هو هناك ويلبيك.

المباحث ، أضاءت - قرأت الكثير مرة ، لكنني الآن لا أقرأ على الإطلاق. إنه لا يعطي أي متعة ، إنه ممل للغاية. "كتاب المستجدات من السنة" - توقفت أيضا عن اتباع هذا ، محبط خيبة أمل. على الرغم من أن هذا "Goldfinch" ، إلا أن Donna Tartt أحببت حقًا. لكن "القصة السرية" لها - بالكاد لم تستطع؟ T ، "الصديق الصغير" - لم تستطع كذلك. فرانزين "التعديلات" - هذا الكتاب فقط حرض لي من خلال. وكأن السنة ذهبت إلى محلل نفسي ، وليس طواعية. لكن رواياته الأخرى قد انتهت للتو: ربما تمت ترجمتها بطريقة أو بأخرى من دونها. بشكل عام ، أنا الآن لا أقرأ الخيال تقريبًا - كتب فقط عن بنية العالم وكيف يعمل الدماغ. حسنًا ، و Pelevin - ولكن هذه جلسة تواصل خاصة ، هي المخرج إلى الراديو.

"مدونة سيرافيني"

أسميها أولاً ، لأنه إذا اضطررت إلى اختيار كتاب واحد ("على جزيرة صحراوية") ، فسأخذها. هذا هو الكتاب الأكثر روعة في العالم ، كتاب مصور ، كتاب لعبة. يرمز SERAPHINIANUS إلى لويجي سيرافيني ، أي "تمثيلات غريبة وغير عادية للحيوانات والنباتات والتجسيدات الجهنمية للأشياء الطبيعية من أعماق وعي عالم الطبيعة / المناهض للطبيعة الطبيعي لويجي سيرافيني ".

موسوعة مرئية للعالم الخيالي ، مكتوبة بلغة خيالية. التاريخ والجغرافيا والكيمياء والفيزياء ونباتات الوهم والحيوانات السريالية والآليات وجميع أنواع الأشياء (كان سيرافيني منخرطًا في التصميم الصناعي) ، وهي حضارة غريبة. 360 صفحة من النشوة النقية. النظر إلى ، التخمين ، dofantizing فمن الممكن إلى ما لا نهاية ، لا تشعر بالملل.

خورخي لويس بورخيس

"موسوعة المخلوقات الخيالية"

أحد الكتب التي ألهمت لويجي سيرافيني لإنشاء "كود". ولفترة طويلة ، الكتاب المفضل الوحيد لابني الأكبر Mitya ، من عمره حوالي خمس سنوات وربما ما يصل إلى عشرة. كان "إنك مانكي" و "الظباء ذو ​​الستة أقدام" و "إلوي" و "مورلوك" و "كومبابا" و "جاتاليبس" أبطال طفولته. أروع كتاب ، وفي طبعة 1994 ، يوجد أيضًا تحت نفس غلاف موسوعة لودفيج سوسيك للمفاهيم الخاطئة العالمية. نزوة غريبة نوعا ما ، ولكن أيضا فرصة جيدة لتشكيل رؤية عالمية معينة. نقد المعتقدات الشعبية بالإضافة إلى فهرسة التخيلات.

ليوناردو دا فينشي وماركو بولو

"أحكام حول العلم والفن" و "كتاب عن تنوع العالم"

كتابان مختلفان تمامًا ، لكن في نظامي يوجدان في زوج - على النقيض تمامًا. إنهم رائعون جدًا للقراءة معًا ، ويمكنك حتى بالتوازي: قليلاً من هناك ، قليلاً من هنا. ليوناردو دا فينشي - سخرية جليدية صلبة ، فكاهة الجراح. وفقا لمبدأ "استدعاء الأشياء في كلماتك الخاصة." بتعبير أدق - "سنصفها كما هي". كما يصف ، على سبيل المثال ، عرف الزفاف. أو ، على سبيل المثال ، النقانق: خنزير يبتلع نفسه.

وهنا في هذا المكان ، يمكنك وضع إشارة مرجعية والانتقال إلى ماركو بولو: مع ما يثير الدهشة الطفولية ، وصف ثعبان الذيل في الأراضي البعيدة بأسنان حادة وأقدام مخالب - مخلوق شيطاني حقًا. (التمساح؟ فاران؟ ربما سحلية الشاشة. ولكن ، بالمناسبة ، ليس أربعة ، ولكن اثنين من مخالب أعلى من البطن.) يمكنك قراءة هذا والمشي في الشوارع أكثر إثارة للاهتمام بكثير ، ناهيك عن كل شيء آخر.

كيت فوكس

"مشاهدة البريطانيين"

كتاب مضحك ومضحك بشكل لا يصدق كتبه عالم أنثروبولوجيا وراثي: ركض آباء كيت فوكس مع أختهم للعب مع أشبال الشمبانزي ، بينما كانوا هم أنفسهم يراقبون الأعمال العلمية ويكتبونها. لقد توصلت إلى شيء رائع: كما لو أن مواطنيها ، البريطانيين - هذه قبيلة ، وهي كعالم تراقب وتصف عاداتهم. أحيانًا خاصة بهم: كيف يقف ، على سبيل المثال ، بمفرده في محطة للحافلات وينتظر الحافلة ، لكن الأمر لا يستحق ذلك على أي حال ، لا يسترخي ، ولكن كما لو كان متجهاً إلى خط من شخص واحد - على حافة الطريق ، يديك على اللحامات . لأنها ، أيضا ، من هذه القبيلة ، وفي موقفها الموقر من دمها إلى الطوابير. حسنا ، هذا كل شيء. مع البريطانيين ، مثل هذا النهج ، بطبيعة الحال ، يعمل بشكل فعال بشكل خاص ، حتى لو كان لديهم مجتمع طبقي ، طبقات ثقافية واضحة. ولكن في المنزل ، أن نكون صادقين ، دافئة. والسفر. في السابق ، كنت أجد دومًا خلية خلوية لرولان بارت في رأسي ، والآن أصبحت كيت فوكس موجودة هناك.

آلان ألكسندر ميلن

"ويني ذا بو"

لا أستطيع أن أتخيل كيف يمكنك العيش بدون هذا الكتاب ، ولماذا. هناك الكثير من المسرات ، والكثير من الهدايا. إنها تشبه قصتين مختلفتين - الأصل ، Milna ، والروسية ، Milne-Zakhoder ، وأيضًا رسوم إيضاحية Shepard و Disney ، ورسوماتنا المصورة بصوت Yevgeny Leonov. بشكل عام ، العالم كله. وكل هذه الحيل البارعة: ويني ذا بوه والطاوية ؛ حول النفسية ويني ذا بو ، الأرنب ، Eeyore ، Kengi ، النمور ، ليتل رو ، البوم وغيرها. (الأكثر غموضًا ، إذا كان ذلك ، Piglet: إنه ، بالمناسبة ، أراد أن يهرب من المنزل ويصبح بحارًا ، وكتب أيضًا المنقذ.)

عندما كان ابني فيدور صغيرًا ، قرأناه كل ليلة ، لم يكن يريد أي شيء آخر - كما فهمت. إنه أيضًا أفضل كتاب لتعلم اللغة الإنجليزية: إنه بسيط وصعب. والجزء السفلي منه غير مرئي ، على عكس الكثيرين.

أغاثا كريستي

"سيرة ذاتية"

كتبت أغاثا كريستي الكثير من الأشياء ، لكنها لديها كتب رائعة. يقع The Murder on the Orient Express على مستوى Murder في Morgue Street لـ Edgar Allan Poe (والذي ، بالمناسبة ، قرأت كواحد من أفضل الكتاب في العالم ، في مكان ما بجانب شكسبير). والسيرة الذاتية لها - هناك لحظات رائعة. على سبيل المثال ، عندما تعطلت سيارتهم في الصحراء ، وبينما حاولوا إصلاحها ، استلقيت في ظل هذه الشاحنة وغرقت في النوم. وزوجها المستقبلي (الثاني ، عالم الآثار) ، ثم اعترف لها أنه في هذه اللحظة قرر بشدة أن يتزوجها بأي وسيلة.

مارلين ديتريش

"ABC من حياتي"

كتاب صغير لطيف للغاية حيث يوجد كل شيء: سيرة صغيرة ، قليلاً عن الفيلم ، قليلاً عن الرجال ، قليلاً عن الملابس ، وصفة لشيء مع chanterelles ، وصفة pot-au-feu - تعمل بشكل جيد ، أنا أطهوها. وعلى سبيل المثال ، حول القرطاسية ومحلات الأجهزة - أن لها تأثيرًا ملهمًا عليها ، لا يمكن مقارنته إلا بزيارة الأوبرا. في الواقع ، من دون هذا الكتاب ، بكل سحره ، يمكنك العيش على الأرجح ، لكن في وقت من الأوقات فتنني كثيرًا لدرجة أنني لم أستطع كبح جماح نفسي وكتبت نفس الشكل - مثل الأبجدية أيضًا. لكنها كانت خجولة ودعت لها ببساطة "أبجدية الحياة" - وليس "لي" ، لكنني لست نجم سينمائي. ثم مجموعات قليلة أخرى - أيضًا أبجديًا. ليس أسوأ أسلوب رسمي ، لماذا لا.

توف يانسون

"مومن القزم والمذنبات"

أرى النصوص الدينية سيئة ، فأنا بحاجة إلى دليل. لكن ليس لاهوتي - كما أنني أرى اللاهوتيين بشكل سيء. الفلاسفة - في بعض الأحيان. على سبيل المثال ، قرأت "المبيضات" - وكأنني صنعت وشمًا على ذراعي: "يجب على الجميع زراعة حديقتهم الخاصة". إنه دائمًا معي ، وهو داعم جدًا. ربما كان أفضل موصِّل للأرثوذكسية هو دوستويفسكي ، والكاثوليكية تشيسترتون مع والده براون ، ولكن إذا اخترت أهم كتاب عن الإيمان وعن الإيمان ، فهو مومن ومذنب. مثل فيلم "الكآبة" ، ولكن فقط كما لو كان للأطفال ، وبالتالي كل شيء لا ينتهي كما هو هناك. على الرغم من أنه يمكن قراءتها بشكل عام بشكل مختلف ، بشكل مختلف تمامًا. ولكن دائما - فرحة إلهية. وأهمها هو مومن موم ، بالطبع. هذا هو الزعيم الروحي الحقيقي.

إيما دونوهيو

"غرفة"

الأكثر مبيعًا في العالم ، "بوكر" في عام 2010 ، ولكن تداول الترجمة الروسية - فقط خمسة آلاف نسخة ، اشتريتها عن طريق الصدفة تقريبًا. افتتح ، جمد - وقراءة طوال اليوم وطوال الليل. ليس لدي أي فكرة ، بالمناسبة ، ما هو موجود مع جودة الترجمة ، وأسلوب المؤلف لا يهم: لغة بسيطة وبسيطة إلى حد ما. المؤلف هو صحفي كندي ، كتب على أساس أحداث حقيقية ، جهنمية ومثيرة (مختل عقليا فتاة ، تعيش في أسره ، وتلد طفلاً ، يفرون - والقصة لا تنتهي عند هذا الحد). اللحم ، نعم - لكن هذا ليس هو الشيء الرئيسي ، ألا يكفي اللحوم. الشيء الرئيسي هو أن هذا الكتاب ، The Room ، هو أعظم وأعلى أعمال الوجودية ؛ يحارب كامو وسارتر ، ربما مثل الكارب ، في توابيتهما. الجزء الأول هو الوضع الحدودي ، والثاني يدور حول حقيقة أن "الجحيم مختلف" ؛ سأعيد قراءتها بالروح. لقد صنعت فيلمًا لهذا الكتاب ، ولم أشاهده وربما لن أفعله. و bett - lettres تقريبا توقفت عن القراءة بعد ذلك. أنا فقط لا أستطيع ، كل شيء ممل.

ترك تعليقك