الغسل المستقيم: كيف تتكيف صناعة السينما مع أبطال المثليين
في دور السينما لا تزال مستمرة إن فيلم "Bohemian Rhapsody" هو قصة مجموعة Queen رسميًا ، ولكن في الحقيقة ، بالطبع ، أولاً ، سيرة فريدي ميركوري. منذ البداية ، كان للفيلم مصير صعب: أولاً ، تم تغيير الممثل الرائد - ساشا بارون كوهين ، التي ارتبط اسمها منذ فترة طويلة بالمشروع ، وفقًا للشائعات ، كانت لها آراء مختلفة مع أعضاء المجموعة برايان ماي وروجر تايلور ، الذين شاركوا في العمل في الفيلم. ثم كان على بن وشو أن يلعب الفيلم ، وحتى النهاية تم إعطاء الدور الرئيسي لرامي مالك. بالفعل في ديسمبر الماضي ، في ذروة التصوير ، تم طرد مخرج الفيلم ، برايان سينجر ، بسبب سلوكه غير المهني في الموقع (وفقًا للمخرج نفسه ، كان يمر بفترة صعبة) - أنهى ديكستر فليتشر عمله لصالحه.
ساشا سافينا
بالإضافة إلى صعوبات الإنتاج ، رافق الفيلم رد فعل صارم من النقاد والمشاهدين وعشاق المجموعة. بالفعل تم اتهام أول مقطع دعائي لفيلم مباشر - هذه الكلمة تعني المواقف التي يتم فيها ضبط صورة شخصية المثليين بشكل متعمد لتناسب بشكل أفضل المعايير الثقافية الجنسية (بمعنى آخر ، يُحرم البطل من جزء من هويته). وفقًا للعديد من المشاهدين (بما في ذلك هانيبال ، العداءة من برايان فولر والأمريكان غودز) ، على الرغم من أن المقطوعة تدل على أن فريدي ميركوري كانت على علاقة مع كل من النساء والرجال ، فقد تم إيلاء المزيد من الاهتمام للمرأة - و أن الحياة الجنسية للبطل هي في الواقع أكثر صعوبة ، وتلميحات في لقطة سريعة واحدة فقط.
بالطبع ، من الصعب استخلاص استنتاجات حول الفيلم بأكمله على مقطورة مدتها دقيقة ونصف - لكن الخلافات لم تهدأ حتى بعد العرض الأول. حتى إذا تجاهلنا التناقضات الموجودة في مؤامرة "الراب البوهيمي" مع الحقائق (في النهاية ، فإن علم الأحياء ليس فيلمًا وثائقيًا) ، ثم ، كما هو موضح في الفيلم ، أثار ميركوري أسئلة للكثيرين. يمر موضوع العائلة بأكملها عبر الفيلم بأكمله ، ويترك بصمة حول كيفية عرض حياة الملكة المنفردة الشخصية. من خلال فراقها مع ماري أوستن ، أخبرها الموسيقي أنها خنثى ، والتي تقطعها المرأة بشكل قاطع ، إنه مثلي. بعد هذا الفراق ، يبدأ "سقوط" فريدي بأطراف لا نهاية لها واتصالات متقطعة ، إلى أن يلتقي أخيرًا بشريك موثوق به جيم هوتون (يرفض العبث معه دون نوايا جادة) ، أي نفس العائلة.
الواقع ، على الرغم من أنه يكرر هذه المؤامرة بشكل عام ، هو أكثر تعقيدًا ومليء بالفروق الدقيقة. لم يتحدث فريدي ميركوري علنا عن توجهه. التقى مع كل من النساء والرجال ، وفي نهاية حياته بقي الشريكان المهمان معه - وماري أوستن ("حب حياتي" كتبت حقًا عنها ، رغم أن علاقتهما تحولت إلى صداقة) ، وجيم هاتون. ربما كان ميركوري مثليًا بالفعل ، لكنه لم يستطع أن يعترف بذلك لنفسه وللآخرين: كان المزاج السائد في رهاب المثلية في المجتمع أكثر من اليوم (لم يتم تجريم المثلية الجنسية في المملكة المتحدة إلا في عام 1967). للاعتراف بأنه مصاب بالإيدز ، قرر فريدي ميركوري قبل وفاته بفترة وجيزة فقط - بالنظر إلى مدى وصمة المرض اليوم ، لقد كان خطوة جريئة للغاية ، وقبل كل شيء ، مسألة أمان ، خاصة بالنسبة لشخص عام. ربما ، في الواقع ، كان فريدي ثنائي الجنس - لكن الإجابة على هذا السؤال بالتأكيد لن تنجح اليوم. وعلى الرغم من أنه من الصعب إلقاء اللوم على الفيلم بسبب الغسل المستقيم "النظيف" ، إلا أنه من الصعب إنكار أن البطل محصور في إطار الصور النمطية غير المتجانسة التي تنسب إلى مجتمع المثليين مقاربة تافهة للعلاقات. من الغريب على الأقل التمييز بين "الأسرة" والجانب "المشاغب" من شخصية ميركوري ، مع الأخذ في الاعتبار ، على سبيل المثال ، أنه قابل جيم هوتون في نادي للمثليين.
يمكن للفيلم أن يحكي قصة شخصيات LGBT ، ولكن من خلال عدسة شرائع من جنسين مختلفين
"لسوء الحظ ، من الصعب تجنب" التغاير الجنسي بين شخصيات LGBT "إذا كنت لا تعرف تفاصيل حياة الأشخاص من الداخل ولا تتبع الحفاظ على الأصالة بشكل هادف - على سبيل المثال ، جذب خبراء من مجتمع LGBT ، كما تقول ساشا كازانتسيفا ، المؤسس المشارك لمجتمع المثليين - لذلك ، في فيلم "فتاة من الدنمارك" ، صورت ليسدا وليلي العلاقات الجنسية المثلية على أنها من جنسين مختلفين. بالإضافة إلى ذلك ، تم انتقاد هذا الفيلم بسبب غسله (تشبيه شخصيات المتحولين جنسياً بأشخاص متحولين جنسياً) - صورة غير محتملة للمتحولين جنسياً بطلة سوداء ".
بطبيعة الحال ، فإن القصة الأكثر شيوعًا هي عندما لا تظهر شخصيات LGBT ببساطة في السينما ، على الرغم من وجود مصدر أساسي يتم عرضه. من السهل جدًا العثور على أمثلة - من Sixth Breakfast at Tiffany (ربما يكون الراوي مثليًا ، لكن يختفي هذا النص الفرعي في الفيلم) إلى Black Panther و Torah: Ragnarok ، حيث تمت إزالة الخطوط المتعلقة بالشذوذ الجنسي وثنائيي الجنس للبطلات. هناك أيضًا مظاهر أكثر دقة من الغسل المستقيم - عندما يروي الفيلم قصة شخصيات LGBT ، ولكن من خلال منظور شرائع الجنس الآخر. تقول ساشا كازانتسيفا: "عندما شاهدت حياة عادل ، لم أستطع التخلص من فكرة أن المبدعين لديهم رؤية بعيدة جدًا للعلاقات السحاقية. وبعد ذلك ، قرأت أنهم لم يستخدموا بالفعل مثليون جنسياً حقيقيين في إنتاج الفيلم. التي تم تصويرها "Life Adele" والتي لم يُسمح لها في النهاية بتحرير النص ، ذكرت بشكل مباشر أن الفيلم نسي إظهار مثليات ، بشكل عام ، تلقى الفيلم الكثير من الانتقادات: لأن المخرج من جنسين مختلفين أظهر مؤخرًا الأوهام أكثر من العلاقات الحقيقية للمرأة ؛ لشكاوى الممثلات حول تصوير أفلام الجنس مرهقة ؛ للوجه الوردي (عن طريق التشبيه مع blackface) - وهي ظاهرة عندما يلعب الأشخاص من جنسين مختلفين ومتحولين جنسياً شخصيات LGBT. "
مثال حي آخر على مثل هذه الأعمال هو فيلم 2015 من تأليف رولاند إميريش. تتحدث الدراما عن انتفاضة Stonewall ، واحدة من أهم الأحداث في تاريخ النضال من أجل حقوق المثليين - بينما بدلاً من المرأة المتحولة جنسياً ، مارشا بي جونسون ، التي بدأت التمرد ، مثلي الجنس داني ، الشخصية الرئيسية والشخصية الخيالية ، يرمي حجر الأساس للشرطة. صرح إميريش نفسه ، رداً على الانتقادات ، بأنه يحتاج إلى بطل مثلي الجنس أبيض لجذب المزيد من المشاهدين وجعل الفيلم "أكثر وضوحًا" للجماهير: "أفهم ، لقد صورت هذا الفيلم ليس فقط للأشخاص المثليين جنسياً - لقد قمت بتصويره من أجل مغايري الجنس "خلال اختبار الشاشة ، اكتشفت أنه من السهل على الأشخاص من جنسين مختلفين أن يفهموا داني. إنه يتصرف ويتصرف مثل الجنس الآخر. ولهذا السبب ، يتعرض للإساءة. يمكن للمشاهدين من جنسين مختلفين فهم مشاعره."
في بعض الأحيان ، يتم محاولة جعل قصة شخصيات LGBT "أكثر من جنسين مختلفين" عند الترويج للفيلم والمواد الترويجية. لذلك كان ، على سبيل المثال ، مع "كارول" ، التي اعتبر إعلانها "صريحًا" لقناة ABC التلفزيونية "العائلية" نظرًا لحقيقة وجود بطلات عارية في الفيديو (على الرغم من ظهورها وظهورها فقط في الإطار ، ولكن ليس الصدر) . في الوقت نفسه ، ظهرت خمسون ظلال من المقطورات الرمادية بهدوء على القناة. بالنسبة لفيلم "اتصل بي باسمك" ، الذي يتحدث عن علاقات مثلي الجنس ، أصدر الاستوديو صورة ترويجية ، حيث يرافق اقتباس عن حب الأبطال صورة تيموثي شالام وإستير غاريل - هناك أيضًا علاقة بينهما ، لكن من الواضح أنهما مصيرهما.
ليست الاستوديوهات جاهزة للمخاطرة بالتجمع الدولي ، خاصة بالنظر إلى أن جميع الدول لا تتعامل مع موضوع مثليي الجنس في السينما بهدوء
قد يبدو أن كل هذه الادعاءات هي "cavil" ، لأن أبطال LGBT يظهرون في السينما ، وإن لم يكن ذلك في الملايين من أفلام Marvel ، ولكن في الأعمال الدرامية مع جمهور أكثر تواضعا. "لدى المثليون المثليون صور ثقافية قليلة جدًا يمكنهم أن يتصلوا بها بأنفسهم أو بعلاقاتهم ، ويرجع الفضل في ذلك إلى شعورهم بأنهم أقل وضوحًا. من الصعب أن نتخيل عندما ترى أشخاصًا في اتجاه السينما لديهم باستمرار ، ولكن من المستحيل العثور عليهم في - تقول ساشا كازانتسيفا إن الثقافة الجماهيرية "رفيقة الروح" محبطة للغاية ، ولذلك فهي مهينة بشكل خاص عندما يتم تقويم الشخصيات التاريخية الحقيقية: فهي ليست فقط محترمة تجاه حياة الأشخاص الذين يتم تصويرهم ، ولكنها تحرمهم أيضًا. zhki ". في أي حال ، من الصعب التحدث عن التبني الكامل ، عندما يُعتبر الأبطال من جنسين مختلفين فقط عالميين ، ويحتاج شخص المثليين جنسياً بالضرورة إلى "التكيف" - وإلا فلن يتمكن الجمهور من حبه.
لا تنسى المال. ليست الاستوديوهات جاهزة للمخاطرة بالتجمع الدولي ، خاصة بالنظر إلى أن جميع الدول لا تتعامل مع موضوع المثليين في السينما بهدوء. لذلك كان مع طبعة جديدة من "الجمال والوحش": أعلنت ديزني أن الفيلم سيكون له شخصية مثلي الجنس ، ولكن في النهاية تبين أن هذا الخط كان أكثر من متواضع - ليفو ، بطل جوش جاد ، يرقص فقط مع رجل في واحدة من المشاهد. وحتى هذا التغيير البسيط قد أثر بشكل خطير على التأجير: في روسيا ، حصل الفيلم على تصنيف "16+" ، في ماليزيا ، حيث يعاقب القانون على المثلية الجنسية ، أصر على أن المشهد يجب أن يختفي - ولا يسمح بتركه إلا تحت ضغط عام.
ليس من المستغرب أنه في حالة "Mulan" ، التي يتم إعادة تصويرها أيضًا مع الممثلين المباشرين ، ذهب الاستوديو إلى أبعد من ذلك وقام بإزالة التلميحات المحتملة لأبطال LGBT. في الرسوم الأصلية ، يتحول مولان إلى رجل للذهاب إلى معسكر عسكري بدلاً من والده. هناك تقابل لي سانغا ، التي تبدأ في التواصل معها كرجل ، ثم تقع في حبها عندما تكتشف أنها امرأة. كثير من الناس ينظرون إلى هذا كعلامة على ازدواجيته الجنسية - بعد كل شيء ، أصبح مهتمًا بمولان ، حتى عندما لم يكن يعرف الحقيقة كاملة. تبدو فكرة أخرى عن ازدواجية البطل متوترة (في النهاية ، لم يتم إلغاء إمكانية الصداقة بين الشخصيات) ، لكن ديزني أعيد التأمين: في الإصدار الجديد من القصة ، بدلاً من Lee Shang ، سيكون لدى مولان عشيق آخر تتنافس معه - وأي تلميحات من LGBT .
لا تزال صناعة السينما خاملة في نواح كثيرة - وتواصل إنتاج صور نمطية مماثلة. وبينما تخشى الاستوديوهات من الخسائر المالية ، من الغريب على الأقل توقع أن السينما ستقبل مجتمع المثليين بشكل كامل. من غير المرجح أن نتعرف حقًا على أبطال LGBT بينما تمحو الأفلام الأجزاء "غير المريحة" من شخصية الشخصيات التي لا تنسجم مع القصة الأنيقة. ولكن من الممكن أن تضطر إلى الانتظار - حتى تصبح حصة رواد السينما الذين تعد الدقة بالنسبة لهم مهمة.
الصور: 20th Century Fox، UPI، Memento Films
