كيف وقعت في حب برشلونة وانتقلت هناك للعيش
بدأ حبي لبرشلونة مع قصة يستحق رومكوم هوليوود. سافرت إلى هذه المدينة بالضبط في يوم أغلبي ، وحدي ، وقضيت خمسة أيام فيها - بدون خطة خاصة ، دون أماكن للزيارة ، دون معرفة باللغة الإسبانية. مشيت في الشارع مع فمي مفتوحة ، أعجبت الشرفات وفكرت: "أريد أن أعيش هنا!" أتى إسباني مسن إلى الشارع ، وقال لي شيئًا ، أجبته: "لا أفهم شيئًا" ، قبلني على الخدين ثم غادر. ثم كنت على الشاطئ أستمع إلى قصة إفريقية حول كيفية تعلم اللغة الإسبانية في الشوارع. أكلت شطائر بالجبن والطماطم - حلمت فيما بعد. طرت بعيدًا بهدف جديد - الانتقال إلى برشلونة.
عندما كان عمري 20 عامًا ، بدأت أتعلم الإسبانية وبعد السنة الأولى من العمل ذهبت في إجازة لأموالي - بالطبع ، إلى برشلونة
فزت بالرحلة إلى برشلونة. في يناير ، كنت طالبة في كلية الصحافة بجامعة موسكو الحكومية. في يوم تاتيانا ، كان الطلاب مستعدين لـ "التفاني" في نادي إنفينيتي. لم أكن أريد حقًا الذهاب ، لكن زملاء الدراسة أصروا ، وذهبت ، ووعدًا أمي بعدم شرب الكحول (ربما لاحظ القارئ اليقظ أنني كنت في السابعة عشرة من عمري ، لذلك نحن الذين نغش ، في السابعة عشرة من عمري كنت معتادًا على ظاهرة مثل الكحول). في ذلك الوقت ، كنت منخرطًا في الرقص - الهيب هوب والرقص ، لذلك ذهبت إلى النادي مرتدياً بنطلون جينز واسع الرجال ، تي شيرت ، أحذية رياضية وأحزمة معصم Nike وردية اللون. عند المدخل ، أعطيت الأساور الورقية للجميع: تاتيانا - الأزرق ، غير تاتيانا - الأحمر.
لقد وفيت بوعدتي لأمي ، فيما يتعلق بالملل الذي لا يطاق: كان الجميع من حولي يملئون ، يرقصون كما أريد ، لم يكن هناك مكان على حلبة الرقص ، وبدأ الشباب في حالة سكر يتدفقون. لذلك ، عندما أعلن دي جي توستماستر عن "مسابقة لـ Tatian" ، دون التفكير مرتين ، قمت بسحب معصمي على سوار النيتي ، وذهبت إلى المسرح وقلت بجرأة في الميكروفون: "مرحبًا ، أنا Tatiana ، MSU". تحولت المسابقة إلى رقصة ، لذا فزت بها. أعلنوا هنا عن الجائزة الفعلية - اتضح أنها رحلة استغرقت خمسة أيام إلى أي مدينة في أوروبا. للمرة الثانية ، تم إعطاء الفتاة زجاجة "شمبانيا سوفيتية" ، وهذا التناقض أزعجني حتى الآن.
عندما عدت ، واصلت الدراسة والعمل والمتعة في موسكو ، لكن فكرة مهذبة ظهرت في حياتي - أسبانيا. في عمر العشرين ، بدأت أتعلم الإسبانية ببطء. بعد السنة الأولى من العمل ، ذهبت في عطلة لأموالي - بالطبع ، إلى برشلونة ، في الكتابة إلى مدرسة للغات. بالمناسبة ، القرصنة على الحياة - إذا ذهبت إلى إسبانيا لتعلم اللغة الإسبانية ، فلن يتم فرض رسوم على التأشيرة. مشيت لمدة أسبوعين ، وذهبت إلى المراقص ، وذهبت إلى البحر لكتابة الشعر ، والتقت بالإسبان في الشوارع ، وتخلصت من التوتر والأهداف الخاطئة التي نمت في موسكو خلال السنوات الثلاث الماضية. في السنة الأخيرة من المعهد ، بدأت في دراسة اللغة الإسبانية بشكل خاص مع معلم إلهي. نصحتني بالتخصص في صحافة الوسائط المتعددة بجامعة كومبلوتنس بمدريد ، وبدأت الاستعداد لهذا المشروع.
كان من السهل إدخال برنامج Complutense - تحتاج إلى إحضار شهادة دبلوم والتحدث باللغة الإسبانية مع أمين الدورة. بالمناسبة ، وفقًا للقواعد الإسبانية ، عند إدخال برنامج الماجستير ، فأنت بحاجة إلى تسمية خمسة برامج تهمك - حسنًا ، في حالة. من ما اخترته ، أتذكر العلوم السياسية (لقد قبلت أيضًا هناك) والأدب والشعر الفرنسي ، حيث تلقيت خطابًا محيرًا يسأل: "عزيزي داريوس ، لكن هل تتحدث الفرنسية؟"
بدأت المشاكل عندما كان من الضروري تجميع مجموعة من الوثائق للحصول على تأشيرة طالب. كانت هناك حاجة لطلبات عدم وجود فيروس نقص المناعة البشرية ومرض الزهري والتهاب الكبد الوبائي (بالمناسبة ، في حالة وجود أي من هذه الأمراض ، يُحرم المرشح من التدريب في إسبانيا - هذا أنت ، يا صديقي ، وتكافؤ الفرص) ، ترجمة الشهادة إلى الإسبانية ، شهادة عدم وجود سجل جنائي ، وثائق من وتأكيد الجامعة ، والأكثر روعة ، على توافر السكن للجميع (!) وقت الدراسة. هذا هو ، حتى قبل هذه الخطوة المطلوبة للسفر إلى إسبانيا بتأشيرة سياحية وتأجير المساكن هناك. لكنني تعاملت مع كل شيء وطارت إلى مدريد في أكتوبر 2012. حصلت على مستوى جديد من Avanzado باللغة الإسبانية وقلب مليء بالأمل.
مدريد
لماذا ذهبت إلى مدريد إذا حلمت ببرشلونة؟ السبب بسيط - كنت خائفًا من الكاتالونية. في ذلك الوقت ، كانت لغتي الإسبانية نفسها شابة ومحرجة ، مثل نبيذ إيزابيلا الشاب. لم أكن أعرف الكثير من الكلمات ولم أكن أعرف اللغة العامية تمامًا - وفي دروس اللغة الكاتالونية يتم تدريسها باللغة الكاتالانية أو الإسبانية (يطلق عليها هنا القشتالية) في وضع "الروليت الروسي". سيتحدث مدرس اللغة الكاتالانية والمستقلة اللغة الكاتالونية ويجيب على الأسئلة باللغة الإسبانية للإجابة على اللغة الكاتالانية طالب يخرج كما تعلم. لذلك قررت: سأذهب إلى مدريد أولاً ، وأضخ الإسبانية ، وكيف أذهب من العاصمة إلى مدينة الأحلام ، وسأكتشف ذلك على الفور ، بالتأكيد سيكون الأمر سهلاً.
في وقت لاحق ، أعتقد أنني اتخذت الخيار الصحيح: أول مرة في مكان جديد ، حتى على مستوى اللغة المتقدمة ، انفجرت عقلي. في المدرسة الثانوية ، تحدث الجميع الإسبانية. تحدث إليّ جيراني بالإسبانية. كان بائعو بطاقات SIM من فودافون غير مهذبين باللغة الإسبانية. في الوقت نفسه ، في الحفلات ، فهمت في البداية ثلاثين في المئة مما كان يحدث: تحدث الإسبان العامية ، وهو ما لم أعرفه. عند عودتي إلى المنزل ، كتبت ببساطة إلى أي صديق أو صديق يتحدث الروسية كان متصلاً بالإنترنت - أردت التحدث باللغة الروسية كثيراً. ولكن بعد حوالي شهرين ، انتهى كل شيء ، تحدثت بطلاقة باللغة الإسبانية ، ووجدت العشرات من الأصدقاء من أصل إسباني ، وبدأت ببطء في تضمين كل اللعنات الإسبانية في خطابي.
جئت إلى الدفاع بشهادة حول كيفية تدمير حرية التعبير في روسيا ، لذلك شجعني الأستاذ المعجب بشدة على كتابة رسالة دكتوراه على
خططت للمغادرة إلى برشلونة ، بعد الانتهاء من "ماجستير". صحيح ، كيف يمكنني تمديد تأشيرة الطلاب وماذا أفعل ، لم أكن أتخيل الكثير ، وحسب التقاليد ، كنت سأكتشف ذلك في الحال. كنتيجة لذلك ، قام فلاديمير فلاديميروفيتش بوتين بإجراء تعديلات على خططي: كنتيجة لـ "Master" ، كتبت ورقة عن وسائل الإعلام على الإنترنت في روسيا. كانت الفكرة هي إظهار مستوى عالٍ من تطورها: يتم إنشاء الوسائط الناجحة عبر الإنترنت من الصفر ، بينما في إسبانيا ومعظم البلدان الأخرى ، تهيمن الطبعات نفسها على الويب كما في الواقع التمثيلي. كمثال ، اخترت "Gazetu.ru" و "Lentu.ru" و "Rain".
كان من المقرر عقد الدفاع في يونيو 2014 - وبحلول هذا التاريخ ، ضربت الدولة الروسية بشكل منهجي الثلاثة. لذا ، أتيت للدفاع بشهادة حول كيفية تدمير بقايا حرية التعبير في روسيا ، لقد تأثرت الأستاذة وأرسلتني إلى مسار آخر مع التوصية العاجلة بكتابة رسالة دكتوراه في الموضوع. منذ أن اضطررت إلى تجديد تأشيرتي ، استمعت إلى التوصيات وتقدمت بطلب للحصول على برنامج دكتوراه في العلوم الاجتماعية في برشلونة ، حيث أكتب عملي الآن.
برشلونة
برشلونة هي مدينة مثالية تقريبًا. ليست كبيرة ، ليست صغيرة. مليئة بالحياة ، مليئة بالناس من جميع أنحاء العالم. هذه مدينة تحاول تلبية رغبات السكان ، لجعل حياتهم مريحة قدر الإمكان: يحتوي منزلك دائمًا على العديد من الحانات الرائعة ، وحديقة ومكتبة مشرقة فاخرة. تكلفة المنتجات فلسا واحدا ، وتباع الفراولة من فبراير. يمكنك الوصول إلى البحر خلال نصف ساعة كحد أقصى ، وغالبًا في نصف ساعة سيرًا على الأقدام. جميع الفنانين الكبار يأتون إلى هنا ، وتعقد بريمافيرا وسونار هنا كل عام - المهرجانات التي تحضرها حشود من الأصدقاء دائمًا. كان الصيف الأول هنا جميلًا ومجنونًا تمامًا: كان لديّ مجموعة من ثلاثة أصدقاء من روسيا ، ورجل لبناني فرنسي ذو شخصية جذابة وجيسي أمريكي ؛ سافرنا إلى الشواطئ البعيدة ، وسقطنا في المطر وقضى كل الأموال على tapas.
ثم بدأت حياة الشخص الذي يريد البقاء: أصدقاء الصيف على طول الطريق ، انهارت الروبل ، وكان عليك البحث عن وظيفة - لقد بدأت في تدريس اللغة الإنجليزية ، لأن لديّ فرصة جيدة للغاية. المشكلة الثانية كانت الحياة الاجتماعية: أثناء دراستي للأنشطة اليومية والتواصل الضمني مع الناس في مدريد ، تدفقت صداقة ، ثم أصبحت في برشلونة طبيبة - أي شخص يعمل في الغالب بمفرده. بالإضافة إلى ذلك ، فإن ضغوط سقوط الروبل والمشاكل المالية دفعتني إلى الإنكار ، ولم أفعل أي شيء في السنة الأولى من الدكتوراه (أي ، لا شيء على الإطلاق) ، ورفض الانضمام إلى عالم العمل الأكاديمي الرائع.
الحياة في برشلونة أكثر من ذلك - إنها هادئة للغاية. 1.6 مليون شخص يعيشون في المدينة ، وبعد موسكو يبدو المدمجة بشكل لا يصدق. هنا تضيع عادة الجري والقلق والاندفاع. من ميزات المدينة هيكلها: يوجد مركز تاريخي ، لكنه في الوقت نفسه ليس مركزًا للأحداث ، كما هو الحال في موسكو. بدلاً من ذلك ، تتميز كل منطقة من مناطق برشلونة بطابعها الخاص: رافال صاخبة وفنية ، القوطية مليئة بالسياح ، في غراسيا يتحدثون الكاتالانية فقط ويحتلون الساحة حتى الصباح. يجب أن نختار مكانًا يناسبك ؛ لقد اخترت Echample - وهي منطقة عمودية متوازية ضخمة ، أعيد بناؤها في القرن التاسع عشر وهنا وهناك مزينة بمنازل كراميل بأسلوب الحداثة الكاتالونية (المعروف أيضًا باسم آرت نوفو). أحب معظم الشقق في الشقق: هذه الأسقف التي يبلغ طولها ثلاثة أمتار ، والقوالب الجصية ، والشرفات المنحوتة. في الصيف ، أتناول أحيانًا وجبة الإفطار على شرفة منزلي.
برشلونة هي مدينة معتادة بالفعل على وضعها الدولي. هناك أكثر من 250 جنسية تعيش هنا ، والسكان المحليين ودودون للغاية مع الأجانب. هذه نقطة مثيرة للاهتمام بشكل عام: من ناحية ، في كاتالونيا ، ذروة القومية والكراهية الهائلة للسياح. من ناحية أخرى ، تلتزم المنطقة ككل بوجهات نظر يسارية راديكالية إلى حد ما ، وكراهية السياح المجردين نادراً ما تنتشر إلى عداء شخصي.
شخصيا ، لا أستطيع أن أقول سوى الأشياء الجيدة عن الحياة في برشلونة: الجميع يرحب بكم دائمًا ، ويسألوا كيف تسير الأمور ، يتم استدعاء البائعين في المتجر القريب من المنزل بالاسم ، في أقرب شريط يتذكرون الحقائق الأساسية لسيرتك الذاتية ويعاملونهم بصبغة خاصة من مايوركا ، ويعودون إليها عطلة. بشكل عام ، كلمة "مريحة" هي الكلمة الرئيسية لوصف الحياة في برشلونة. أنها مريحة في الصيف - يمكنك المشي إلى البحر. مريحة في فصل الشتاء - درجة الحرارة زائد عشرة ويمكنك ركوب الدراجة. من السهل السير في الشوارع - لا يهتم الناس بما ترتديه ، ويمكنك الذهاب إلى السوق حتى في ملابس النوم ، حتى في زي الأرانب (في لباس الاستحمام يجب عدم تغريمك مقابل ذلك).
يأتي الأشخاص إلى برشلونة لمدة ستة أشهر ، في السنة ، لتخرجوا من المدرسة ، ويستلقون على البحر - ويغادرون عندما يكون لديك الوقت فقط لحب شخص ما
أفضل يوم لي في برشلونة: استيقظ ، تناول الفطور على الشرفة ، اعمل ، ثم اذهب للتنزه مع شخص ما ، وشرب كاني على الشرفة الجميلة ، ثم ربما تنزل إلى البحر. حتى أثناء حياتي في المدينة ، كنت معتادًا على تناول الطعام الجيد ؛ أنا الآن ، مثل البرجوازي الحقيقي ، أذهب إلى متجر لبيع المعكرونة والأرز وغيرها من المنتجات الأساسية ، واللحوم والجبن - إلى آخر ، والثالث للفواكه. الحديث عن "ما سوف نتناوله لتناول العشاء" يحتل جزءًا مهمًا من المحادثات العائلية ؛ من المستحيل تخيل الابتعاد عن هنا ، بما في ذلك بسبب هذه الطماطم والبطيخ والفراولة التي تتنفس في البحر الأبيض المتوسط.
في الوقت نفسه ، فإن برشلونة ، بكل إشراقها المتلألئ ، هي مدينة ذات دوران كادر مستمر. يأتي الناس إلى هنا لمدة نصف عام ، لمدة عام ، لتخرجوا من المدرسة ، ويستلقون على البحر - ويغادرون عندما يكون لديك وقت فقط في حب شخص ما. غالبًا ما لا يهتم الكاتالونيون بالأجانب: فهم يقاتلون من أجل هويتهم وفي هذا الصراع يخلقون مجتمعًا مغلقًا إلى حد ما ، مجتمعهم بهويتهم. في مرحلة ما ، تدرك أن التحدث باللغة الكاتالانية لا يزال مهارة مطلوبة هنا.
ومع ذلك ، لا تزال برشلونة مدينة أحلامي. غالبًا ما أذهب هنا في المساء ، وأجلس على الدراجة ، وأتجول في الهواء الدافئ ، مضاءة بذهب الفوانيس ، وأعتقد: "يا رب ، كم هي جميلة هنا! كم هو عظيم أن أعيش هنا!" هذا الصيف ، أريد أن أرفع مستوى اللغة الكاتالونية إلى مستوى جيد ، وفي السنوات الخمس المقبلة - للدفاع عن دكتوراه بلدي ، والتعرف على أشخاص جدد ، وتكوين صداقات مغرمة أيضًا ببرشلونة ، وما زلت لا أكون في هذه المدينة ضيفة ، بل مقيمًا كاملاً. هذه ، على نحو مدهش ، مهمة يجب العمل عليها. لكنني بالتأكيد سوف تعامل.
الصور: سانتي رودريغيز - stock.adobe.com ، scherbinator - stock.adobe.com ، fresnel6 - stock.adobe.com ، رومان سيغايف - stock.adobe.com