الأطفال في الطيور: كيف ولماذا في الولايات المتحدة هي أسر مهاجرة منفصلة
ديمتري كوركين
حوالي ألفي طفل من المهاجرينطردوا من الولايات المتحدة وفصلوا عن والديهم في ستة أسابيع فقط. يُحتجز هؤلاء الأطفال الآن في الملاجئ ، وغالبًا ما لا يشبهون دور الأطفال كقفص في الهواء الطلق. كثير من هؤلاء الأطفال ليسوا حتى خمس سنوات ، وأصغرهم لا يزيد عمرهم عن ثمانية أشهر. من الواضح أنهم لا يفهمون ما يحدث لهم ، ولا يمكنهم طرح الأسئلة ، لأنهم لا يعرفون كيفية التحدث. كل هذا هو نتيجة لتشديد سياسة الهجرة من قبل إدارة دونالد ترامب ، الذي أعلن "عدم التسامح مطلقا" مع أولئك الذين هم بشكل غير قانوني في الولايات المتحدة (أساسا ، من المهاجرين من المكسيك). لقد تم بالفعل تسمية ما يحدث بأزمة إنسانية واسعة النطاق: يشعر المعلقون بالفزع من حقيقة فصل الوالدين عن الأطفال ، والظروف اللاإنسانية للأطفال في الملاجئ.
وعد ترامب بالتعامل مع الهجرة غير الشرعية حتى أثناء حملته الانتخابية: تحدث في نيو هامبشير في فبراير 2016 ، وقال إن الولايات المتحدة "ستبني جدارًا" على الحدود مع المكسيك. لا يزال يؤيد فكرة الجدار ، إلى جانب تدابير أخرى لتشديد قوانين الهجرة.
تميز قوانين الولايات المتحدة الحالية بين الدخول غير المشروع إلى أراضي الدولة (يُعاقب عليها بغرامة و / أو السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر) والإقامة غير الموثقة ، والتي لا تعتبر انتهاكًا جنائيًا ، ولكنها تشكل انتهاكًا إداريًا. غالبًا ما يستخدم المهاجرون من الدول الفقيرة هذا الاختلاف: يدعي مؤلفو دراسة في عام 2006 أن ما يقرب من نصف الأجانب الذين لا يحملون وثائق هم الذين دخلوا الولايات المتحدة مبدئيًا وظلوا في البلاد بتأشيرة منتهية الصلاحية. هذه هي الحفرة التي تنوي إدارة ترامب إغلاقها ، مصرة على إعادة تصنيف الإقامة غير القانونية في الولايات المتحدة من جريمة إدارية إلى جريمة جنائية.
ازداد تدفق المهاجرين غير الشرعيين المرحلين لدرجة أن الظروف في الملاجئ سرعان ما تحولت إلى سجن
لا تسمح القوانين الأمريكية بإبقاء الأطفال الصغار في السجون الفيدرالية مع آبائهم. لذلك ، في وقت الترحيل ، كانت العائلات منقسمة ، والمساواة بين الأطفال "الأطفال الأجانب غير المصحوبين بالكبار" (الصياغة المستخدمة في كثير من الأحيان فيما يتعلق بالأطفال الصغار الذين يحاولون عبور الحدود الأمريكية من تلقاء أنفسهم) وإرسالها إلى الملاجئ لأسباب إنسانية. ومع ذلك ، وتحت ضغط من إدارة Tramp ، زاد تدفق المهاجرين غير الشرعيين الذين تم ترحيلهم من منتصف أبريل إلى درجة كبيرة (من 19 أبريل إلى 31 مايو 1995 ، كانت خدمات الهجرة مطلوبة لإعادة التوطين) ، بحيث تحولت الظروف في الملاجئ بسرعة إلى ظروف السجن.
من الواضح أن الولايات الجنوبية ، التي وضعت عليها العبء الرئيسي لترتيب المأوى ، لا تتعامل مع المهمة. العديد من المراكز إما غير مناسبة ببساطة لأن دور الأيتام (أحدها ظهرت على أراضي سوبر ماركت وول مارت السابق) ، أو مزدحمة بالفعل (تشير تكساس أوبزرفر إلى أن ما لا يقل عن خمسة عشر مأوى في ولاية تكساس لديها أطفال أكثر مما يسمح به الترخيص).
نشأت بالفعل مشاكل مماثلة مع إدارة باراك أوباما في عام 2014 ، عندما كان هناك تدفق للاجئين: لقد تم احتجازهم على الحدود الأمريكية مع المكسيك ، وبعد ذلك أمضوا عدة أشهر في معسكرات الهجرة ، حيث لم تكن هناك في بعض الأحيان أي احتياجات أساسية. في عام 2015 ، تحت ضغط من النقاد ، حددت محكمة فيدرالية الوقت الذي يقضيه اللاجئون في المخيمات ، مما سمح لهم بتوقع الاستماع إلى قضاياهم في البلاد. هذا الإجراء الأكثر إنسانية لم ينجح إلا جزئياً ، حيث لم يكن جميع اللاجئين الذين أتوا إلى البلاد على جدول أعمال محاكم الهجرة. بالطبع ، كان أولهم من الجمهوريين ، بمن فيهم ترامب ، الذين انتقدوا هذه الممارسة ، والتي أطلق عليها منذ ذلك الحين اسم "catch and release" ("الإصدار أولاً ، ثم الصيد"). ومع ذلك ، لم يجد بديلاً مناسبًا لها ، مما أثار الأزمة الحالية.
تُظهر الصور التي تم التقاطها في ملاجئ مجهزة على عجل أطفالًا يجلسون في زنازين بأرضيات خرسانية ، تنتشر عليها مراتب وبطانيات من قطع من الورق. يتم ترك الأطفال المنفصلين عن والديهم لأنفسهم وفي كثير من الحالات محرومون من الحد الأدنى من المساعدة: قال ممثل لمنظمة إنسانية إنه أثناء زيارة إلى دار الأيتام ، كان عليها أن توضح للسجناء الصغار كيفية تغيير الحفاض إلى الفتاة - لم يكن أي من موظفي المركز مهتمين بذلك. أخيرًا ، لا يوجد حتى الآن إجراء محدد لجمع شمل الأسرة: يُطلب من الآباء معرفة مصير الأطفال بأنفسهم ، لكن في أغلب الأحيان ليس لديهم أي أدلة غير رقم الخط الساخن للهجرة.
يتم ترك الأطفال المنفصلين عن العمل في أجهزتهم الخاصة وفي كثير من الحالات محرومون من الحد الأدنى من المساعدة.
اتضح أن شهادات الصحافيين والمدافعين عن حقوق الإنسان الذين ما زالوا مقيمين في الملاجئ كافية للمؤسسة الأمريكية بأكملها (من السياسيين إلى مشاهير هوليود ورؤساء غوغل وفيسبوك وأبل) من قبل "معسكرات اعتقال الأطفال" وبقية العالم ( حتى البابا فرانسيس ، الذي حذر الحكومة الأمريكية من الشعوبية). لم تغمض إدارة ترامب عينيه على المعارضين السياسيين: وفقًا للجمهوريين ، فإنهم يسترشدون فقط بالقوانين التي ورثوها عن الديمقراطيين والتي أدت في النهاية إلى أهوال الترحيل اليوم.
ويلقي ترامب وأنصاره الجمهوريون باللوم على الديمقراطيين بزعم عرقلة تعديلات الهجرة المتأخرة لسنوات. ومع ذلك ، فإن غالبية الأميركيين يعتبرون أن الإدارة الرئاسية هي الجناة: وفقًا لمسح أجرته شبكة CNN ، فإن ثلثي المواطنين الأمريكيين لا يدعمون الحرب ضد المهاجرين غير الشرعيين بشكلها الحالي.
تحت الضغط العام ، وقّع ترامب مرسومًا تنفيذيًا ينهي فصل العائلات. ومع ذلك ، يشير النقاد إلى أن هذا الإجراء لن يجعل الحياة أسهل بالنسبة للأطفال المتوقع ترحيلهم. إذا كان الإصلاح مدعومًا من قبل الكونغرس ، كما طلبت الإدارة الرئاسية ، فسيؤدي ذلك على المدى الطويل إلى نتيجة مماثلة - فقط لعدد أكبر بكثير من العائلات غير الشرعية: الولايات المتحدة لم تكن مستعدة لحل المشكلة بالقوة.
الغلاف: صور غيتي