سوجي ، يوزو ، كودو: 9 روائح مخصصة لليابان
النص: كسينيا جولوفانوفا ، مؤلفة قناة البرق جمهورية الأنف
الثقافة اليابانية غنية ليس فقط الفن القديم والتقاليد المذهلة التي يحميها اليابانيون بعناية من الانقراض ، ولكن أيضًا تنبعث منها روائح: لا يقتصر على ساكورا ووسابي. طلبنا من ناقد العطور كسينيا جولوفانوف اختيار العبير الذي يحكي عن اليابان الشمية في أقرب وقت ممكن من النص.
طوكيو ازهر
الشركة المختلفة
9800 فرك.
المصور الشهير يوشينوري ميزوتاني لديه سلسلة من الأعمال "يوسوريكا" - كما يطلق عليها اليابانيون أجراس البعوض الصغيرة وغير المؤذية. في فصل الربيع ، عندما تتساقط الأمطار من طوكيو ، سربوا فوق الأنهار وأنتجوا رنينًا رقيقًا ولحميًا بأجنحتهم ، والحركة السريعة في الهواء تسببت في ظهور بقع أشباح على صور ميزوتاني مغمورة بضوء ناعم ودخني. تتحدث Tokyo Bloom - nasturtiums ، والريحان ، والهندباء في سهل فيضان النهر ، وهو أكثر عطور الجلبانوم رقةً في كل ذلك - بألوانها الرقيقة مع "Yusurika": الخضر ، الضباب فوق الماء ، الطباشير الوردي على الإسفلت الحضري. هنا لديك ربيع في مدينة كبيرة.
الرائحة الثالثة: سوجي
Comme des Garçons x Monocle
8950 فرك.
لمدة 50 مل
حقيقة غريبة: حبوب اللقاح السكرية ، أو الكريبتومريا ، الشجرة الوطنية لليابان ، هي السبب الرئيسي للتلقيح في البلاد. في الربيع ، عندما يندفع حبوب اللقاح الذهبي عبر الجبال والوديان ، وضع اليابانيون معًا أقنعة صحية ويأخذون مضادات الهستامين ، بينما في بقية الفصول يشمون رائحة سوجي وكل شيء مصنوع من خشبه المعطر - وربما يكون هذا نصف البلاد. في Sugi ، يقوم Antoine Mesondier بشيء بسيط بشكل خادع ، لكنه مبدع: فهو يجلب وترًا خشبيًا رائعًا بالفعل ، قليل المنثول مع حلية جليدية - ويمشي فقط إلى جانبه ، ويشاهد السحابة الجليدية تتجمد في الهواء. جميلة ومخيفة قليلا.
يوزو فو
عطر أمبيري
10 500 فرك.
ل 100 مل
مع الحمضيات المشهورة ، يوزو في اليابان تتذوق كل شيء من مرق المعكرونة الباردة على الفطور إلى مياه الينابيع الساخنة. هناك حتى فصل الشتاء "uravadza" الخاص - كما يطلق اليابانيون على الحيل الصغيرة التي يتم استخدامها بنشاط في الحياة اليومية - يصفون لتنظيف وتجفيف جلد بضعة يوزا ، ووضعها في كيس من الشاش ، وتركها تطفو بحرية في الحمام. أولاً ، يسرع زيت Yuzu الأساسي الدورة الدموية بشكل جيد ، وثانياً ، يشكل طبقة رقيقة على سطح الماء ، ولهذا يبرد لفترة طويلة. على العكس من ذلك ، فإن Yuzu Fou عبارة عن خافض للحرارة ممتاز: يرتكز الليمون الحار المرير والحار على قاعدة الشركة الخاصة بالعطور Marc-Antoine Cortiquito ، بارد ومطحني مثل البويضة الخضراء في العش.
PG9.1 كوموري
بيير غيوم
€98
لمدة 50 مل
في اللغة اليابانية ، لعرض الأحداث الطبيعية المعقدة ، والتي عادة ما نصفها في فقرات كاملة من النص ، هناك العديد من الكلمات المدمجة والدقيقة للغاية. على سبيل المثال ، Komorebi - كما يطلق عليه اليابانيون أشعة الشمس ، اختراق الغطاء الكثيف من أوراق الشجر في الغابة. وتتكون من عدة أجزاء ، الهيروغليفية: "الشجرة" ، "الشمس" و "تتسرب". يتبع العطور Pierre Guillaume هذا الهيكل حرفيًا: يعمل الضوء في Komorebi على تشغيل ميموزا جميلًا ، وتضفي الأشجار على وتر عصير من الأوراق الخضراء مع اللون البنفسجي والظلامي ، وشيء متنقل على نحو سلس ينقل فكرة السيولة ، وأوزون الهواء النقي الذي يملأ جميع ثقوب التركيبة.
الأرض المرجوة
المتناغم
22 000 فرك.
ل 50 مل
كان الموزعون يتجولون حول معرض العطور الربيعي في ميلانو حول العلامة التجارية الجديدة The Harmonist. وهذا أمر مفهوم - فالزجاجات جيدة ، والأسطورة جيدة أيضًا. ونتيجة لذلك ، هبطت العلامة التجارية في محفظة شركة Zagalia الصغيرة والصغيرة حتى الآن ، وستقف في منطقة تسوم - تفتح الزاوية في 6 ديسمبر. ما تحتاج إلى معرفته عن The Harmonist: أولاً ، هذه العلامة التجارية مستوحاة من المبادئ الأساسية لفنغ شوي ، وثانياً ، تنتمي إلى Lola Tillyaeva ، الابنة الصغرى لأول رئيسة لأوزبكستان إسلام كريموف ، وبكلماتها ، من المعجبين بهذه الممارسات.
معهم ، يملك صاحب العلامة التجارية مكانًا للالتفاف: تمتلك Tillyaeva العديد من المنازل الجميلة في جميع أنحاء العالم - من جنيف إلى لوس أنجلوس ، وفقًا للصورة ، فينج شوي جدًا. باختصار ، من الواضح أنهم لا ينقذون على The Harmonist - ليست هناك حاجة إلى ذلك. والواقع أن العطور تنبعث من الروائح الكريهة بطريقة جيدة: في فيلم Desired Earth ، على سبيل المثال ، سيسو جميل تمامًا ، أو بريلا ، نعناع ياباني ذو نكهة قرفة خضراء مع لمسة من الشاي. هذا ارتفع على الرماد البركاني ويعطي بعيدا الرماد والمعادن من الغابات القديمة.
الظلام العنبر والزنجبيل الزنبق
جو مالون لندن
22 000 فرك.
ل 50 مل
أفضل عطر جو مالون مكرس لبخور كودو - أحد الفنون الثلاثة الرئيسية المزعومة ، إلى جانب إيكيبانا وحفل الشاي. يعد البخور الياباني من حيث الحجم أكثر حساسية من الهندي: لا تستخدم الطقوس عصي الخيزران التي اعتدنا عليها ، ولكنها خشبية ، مثل خشب الصندل أو رقائق الخشب ، التي يتم تسخينها في وعاء صغير. في Dark Amber & Ginger Lily ، الخشب الداكن - تخيل الصناديق المطلية ، المشابك المعقدة في النوافذ ، الشفق المعطر في زوايا غرفة الشاي - بقع بيضاء من زنابق الشمع تتلألأ: من الذي يحتاج إلى البخور عندما تكون هناك أزهار؟
هل ± اشي
Uermi
9000 فرك.
لمدة 50 مل
من المستحيل المبالغة في تقدير أهمية ورقة washi المصنوعة يدويًا للثقافة اليابانية: كانت تُستخدم في فن الخط ، وكانت مغطاة بأبواب منزلقة ، وخلال الحرب صنعوا قذائف "فو جو" - بالونات بها قنابل من أوراق ورقية. من غير المرجح أن تهب العلامة التجارية "واشي" الإيطالية خيالك: إنها رائحة هادئة من مسك الأزهار ، مستوحاة بوضوح من نيميمي - وهو تأثير ينتشر فيه الحبر حول الخط الذي رسمه السيد الرئيسي ، مما يجعله شكلًا من أشكال الهالة. مسك الألبان هنا "يمتص" ظلال شاحبة من الفاوانيا والأرجواني ، مثل طلاء الورق ، ولا يكتسب سوى أحمر الخدود الفاتح.
المكاك
خبير في علم الحيوان
$145
لمدة 60 مل
هناك نوعان من النكهات "اليابانية" في خط علم الحيوان: نبات الزهر Nightingale و Macaque - تركيبة خضراء شديدة التألق مع نغمات خشبية وفاكهي. إنه مكرس ، كما يوحي الاسم ، للمكاك الياباني ، وهو قرد يعيش في الغابات الجبلية ، وينبع في الينابيع الحارة ، ووفقًا للمعتقدات المحلية ، فإنه يحمي المعابد الجبلية من الأرواح الشريرة. بطولة هنا هو العض ، galbanum المريرة والأرز. إن بانوراما الغابة اليابانية دائمة الخضرة التي تصنعها أمر يمكن تصديقه بشكل ملحوظ - كما لو كنت تراقب مرور الكاميرا البطيء فوق رؤوس الأشجار. كل ما يحدث بعد ذلك هو أيضًا اللون الأخضر: يودزو ، تفاح حامض ، شاي الياسمين ، مُقاس ، مليء بالكرامة ، براعم الجذع وجذوره. لا يتوسل هذا المكاك عن الموز من سائح ، فهي ، في نهاية المطاف ، وحش معبد ، جزء من التراث الثقافي الياباني.
Kimonanthe
Diptyque
13 900 فرك.
ل 100 مل
تعد رائحة المشمش والرائحة الحيوانية لأوسمانثوس واحدة من روائح الخريف اليابانية ، خاصةً النصف الأول. في اللغة اليابانية ، يبدو أوسمانثوس مثل "كينموكوسي" أو "جينكوموكي" ("الفضة" هو ما يسمى الصنف مع الزهور البيضاء - و "الذهبي" ، على التوالي) ، وأيضًا "دجاج" أو "رائحة تسع ري". أي على بعد حوالي 35 كيلومترًا - يأتي الاسم من أوقات كانت الهواء في اليابان لا يزال نظيفًا تمامًا ويمكن لمجموعة من الأوسمانثوس أن تنضح مساحة كاملة بسهولة. في منطقة Kimonanthe Diptyque الفرنسية ، تعد المنطقة المصابة أكثر تواضعا: بالمعنى الدقيق للكلمة ، إنها رائحة جلدية كلاسيكية ، وهي رائحة تجلس بالقرب من الجلد. ما يتوافق بشكل عام مع فكرة رائحة - لنقل رائحة أوسمانثوس والبخور زوكو اليابانية الجميلة ، ومسحوق الخشب ، والذي يستخدم لتنظيف اليدين والملابس عند دخول الضريح. ومع ذلك ، فإن القداسة في Kimonanthe لم تتأثر: الروح الحيوانية من الزهور الذهبية يتغلب عليها بسهولة ، مثل الأفكار غير النظيفة - رأس سيء.
الصور: articoli، rivegauche، hbb24، pierreguillaumeparis، tsum، lanecrawford، beautydrugs، zoologistperfumes، libertylondon