نينا سيمون: أيقونة الجاز وقصة صراعها المنكوب مع نفسها ومع العالم
في المهرجانات العالمية بدأت تظهر الفيلم الوثائقي "ماذا حدث يا آنسة سيمون؟" ليز غاربوس عن الأسطورية نينا سيمون. في فصل الشتاء من هذا العام ، افتتح مهرجان صندانس السينمائي ، ثم عُرض في مهرجان برلين على برنامج بانوراما ، في 26 يونيو ، ووعد بأن يتم نشره على Netflix ، وفي روسيا ، نأمل أن يعرضه مهرجان Beat Film. يحكي الفيلم عن نجمة البلوز والروح والجاز منذ دروسها الأولى في البيانو في ولاية كارولينا الشمالية ، قبل ثلاث سنوات من وفاتها في المنام في عام 2003. 40 ألبومًا في 16 عامًا ، ثم ما يقرب من عشرين عامًا من النسيان ، فقدت حقوق امتلاك أغنيات وابنة ، وهو ما أخرجه سيمون من إرادتها - 100 دقيقة من السجلات والمقابلات النادرة تدل على ما حدث بالفعل حول هذه المرأة العظيمة وداخلها طوال حياتها.
"أنا متعبة للغاية ، لكنك لا تفهم ما أتحدث عنه" ، ستقول امرأة ذات عيون مشرقة في حفل موسيقي خلال المهرجان الشهير في مونترو. 1976 ، تم إحضاره إلى مكان الحادث تحت الذراع ، تشيد القاعة. إنها ترتدي فستانًا أسودًا وتسريحة شعر قصيرة بسيطة ، وعيناها تسقيان ، وترتجف شفتيها ، وعيناها مشوشتان - هكذا ينظر الناس المسحوقون حولهم عندما يبحثون عما يجب عليهم اللحاق به. يبدو أنها تنتظر من الجمهور أن يخبرها بالمذكرة التي سيأخذها بعد ذلك. يبدو دقيقة أخرى ، سوف تنفد قوتها - وسوف تنهار ببساطة على البيانو. تبدأ نينا سيمون في غناء أغنية "نجوم" ، وتعثرت ، ثم ترى شخصًا يغادر ويصرخ في الميكروفون ثلاث مرات: "اجلس!" - لماذا توجد في القاعة ضحكة عالية من الإحراج والارتباك والخجل: إما بالنسبة للشخص الذي قرر الاستيقاظ والمغادرة في أكثر اللحظات غير المناسبة ، أو للنجم الذي صرخ في العارض ، أثناء صراخه في طابور أو في محطة قطار.
يعود تاريخ حفل موسيقي آخر إلى عام 1969 ، ويبدأ بأغنية "أربع نساء" عن أربعة أميركيين من أصل أفريقي ، مصيرهم الذي لا يحسد عليه ، والتعب والغضب الخفي العميق - يمكن فهم الأغنية في هذا المكان وفي ذلك الوقت: في هارلم بعد سنة من مقتل مارتن لوثر كينغ . في نصف ساعة ، تلوح نينا سايمون بالاثارة قطعة من آية ديفيد نيلسون: "هل أنت مستعد للقتل إذا لزم الأمر؟ هل أنت مستعد لتدمير الأشياء البيضاء وحرق المباني إذا لزم الأمر؟ هل أنت مستعد لبناء أشياء سوداء؟" - الحشد يوافق بسعادة. بعد بضع سنوات ، لن تؤدي نينا سيمون ، التي قدمت حفلات كل يوم تقريبًا ، عروضًا على الإطلاق ، وستظل الحفلات الموسيقية في هارلم ومونترو كدليل غير مشروط على التطرف الذي عاشت فيه أسطورة موسيقى الجاز والروح حياتها - اليأس والعدوان النشوة. وليس الحفل الموسيقي الوحيد ، الذي قدمته نينا سيمون عدة آلاف في حياتها ، ليس مثل الآخر ، ولكن كل واحد كان لديه الكثير من الحزن والغضب في كثير من الأحيان.
"ماذا حدث يا آنسة سيمون؟" - لم يجرؤ أحد على أن يسأل المغنية نفسها علنًا عندما اختفت وظهرت فجأة في الأماكن العامة وفقدت صوتها ومالها وحقوقها في أغانيها. تتحدث نينا سيمون في سيرتها الذاتية ، "أنا لعنة عليك" ، التي صدرت عام 1992 ، عن الكثير من أمور الحب المفصلة ، والأصدقاء المؤثرين والقرارات التلقائية ، والناشطين السياسيين في الستينيات والمعركة من أجل الحرية للجميع ، التي انضمت إليها دون خوف و الشكوك. ولكن عن الاضطراب الثنائي القطب - التشخيص الذي عاشت سايمون معظم حياتها ، وعدم معرفته به وعدم علاجه لسنوات عديدة - لم يكن معروفًا حتى عام 2004. ثم بدأ أقارب المغني وزملاؤه يخبرون بحذر في مقابلة حول ما كان مخفيًا وراء الصورة المتلألئة على المسرح ، بموهبة هائلة وصوت رقيق وصراع من أجل الضعفاء. في فيلم Liz Garbus ، أصبح من الواضح لماذا بدا صوتها "مثل الحصى ، ثم يشبه القهوة مع الكريمة". "لقد قاتلت مع الشياطين من حولها وداخلها" - إذا جاز التعبير عن الكثير من الموهوبين ، ولكن في حالة سيمون ، فإن الشياطين حول وداخل أكثر من واضحة وتظهر في كل قبحهم.
شيطان نينا سيمون الأول هو العنصرية. وتصبح الأسرة جزءًا من الثقافة الأمريكية ، التي لا تسحقها إلا بثبات شديد. الشخص ذو الأرفف المنفصلة للأشخاص ذوي الألوان المختلفة للبشرة ، مع إعلانات "لا يُسمح لليهود والأسود والكلاب" بالتدريب المنفصل والحافلات الخاصة بالبيض ، حيث لا يمكن أن تتقدم قدم أمريكي من أصل أفريقي تحت تهديد المسؤولية الجنائية. كانت Native Eunice Waymon هي قلب عائلة كبيرة ومجتمع بأكمله عندما بدأت في تشغيل موسيقى الإنجيل في الكنيسة ومرافقة والدتها أثناء خدمات العبادة. تتذكر كيف فصلت السكك الحديدية ربعها عن العالم الأبيض ، حيث تم إرسال الشبان لتعلم العزف على البيانو ، وكيف كانت الأيدي البيضاء للمعلم مختلفة عن بلدها. كيف شعرت كأنها غريبة وغير مقبولة بين الأطفال البيض الذين شاركوا معها. وكأبوين ، تم زرع يونيس من الصف الأول للمتفرجين عندما تعادل زوجان أبيضان في الممر أثناء الحفل الموسيقي. نهضت يونيس من مقعدها وقالت في سن الحادية عشرة إنها لن تعزف الأغنية حتى النهاية ، إلى أن يتم إرجاع الوالدين إلى الأماكن التي احتلها - هذه الحلقة بالذات ستتذكر نينا سيمون أنها بداية صراعها الشخصي من أجل الحقوق المدنية.
في السيرة الذاتية لسيمون ، تم العثور على تعليقات حزينة وغاضبة عن أنفسهم: للبشرة الداكنة للغاية ، والشفتين الكاملة والأنف العريضة - والتي تتناوب مع عبارات عن الحق في الجمال غير العادي. أثارت القوالب النمطية من بيئة معادية الغضب ، لكنها كانت متجذرة في تقدير الذات ، ولم تكن نينا سيمون تريد ولم تستطع أن تنسى الوقاحة التي واجهتها إيونيس وايمون من جهة أخرى ، التي تعيش في ولاية كارولينا الشمالية وفتيات من أمثالها ، والفشل في الالتحاق بكلية الموسيقى المرموقة والعادة تصويب شعرك لتبدو لائقة.
في التعامل مع العنصرية ، وجدت نينا سيمون القوة أمام الجميع - في عام 1964 ، كتبت "ميسيسيبي جودام" بعد الاغتيال السياسي للناشطة مدغار إيفرز وانفجار في كنيسة ألاباما ، مما أسفر عن مقتل أربعة أطفال من أصول إفريقية. "أغنية العرض ، التي لم تظهر بعد" تم عرضها أمام جمهور ناجح في قاعة كارنيجي ، ثم قبل موكب دام أربعين يومًا من أجل المساواة في الحقوق في مدينة سلمى - كانت لدى نينا سيمون الشجاعة ليقولوا ما كتبته على الملصقات أو صاحوا في الشوارع معظمهم من الأمريكيين من أصل أفريقي الرجال: "لا تعيش بجواري ، فقط أعطني مساوي!"
تنفق نينا سيمون الستينيات من القرن الماضي مع أفضل عقول المجتمع الأمريكي الإفريقي: تصبح مالكولم إكس عرابًا لابنتها ، والكاتب المسرحي لورين هانزبيري والكاتب جيمس بالدوين يقضيان الأمسيات في غرفة المعيشة. حتى مع النساء ، لا تتحدث نينا سيمون عن هذا الهراء: "لم نناقش الرجال أو الملابس أبداً ، ماركس ولينين فقط والثورة هي محادثة حقيقية بليغة". في فيلم "بني طفل" ، تعيد نينا سيمون التفكير في تهليل: النوم ، فرحي ، اذهب إلى النوم ، ستعيش في عالم أفضل ، حيث لا يوجد مثل هذا الألم والشر ، وتتبع طريق الحرية. وفي "القرن الثاني والعشرين" ، تجعل الوعود أكثر وضوحًا وأكثر تصديقًا مما كانت عليه في "تخيل" - حول إعادة التعيين الجنساني الحر للرجال والنساء وتحرير الحيوانات من سلطة الناس.
وكان الشيطان الثاني لنينا سيمون هو زوجها: لا يجنب العنف المنزلي ربات البيوت اللائي لا يعرف اسمًا ، بل كاهنة الروح أيضًا. انتهى زواج نينا سيمون الأول - مع عازف بيتنيك في الشارع - بسرعة ، كما بدأ - وارتبط بالخطوات غير المؤكدة للمغني في مدينة كبيرة. وصلت Eunice Waymon لتوها إلى ضواحي نيويورك وحصلت على وظيفة كعازف بيانو في ملهى ليلي ، غيرت اسمها - حرفيًا ، حتى لا تتعرف والدتها عليها. تم استدعاء نينا ، الفتاة ، من قبل صديقها في أمريكا اللاتينية آنذاك ، وألقت الفرنسية سيمونا سيجنوريت الخبر في الأخبار مع زوجها إيف مونتاند. تم إنشاء اللقب الجاهز في أول ألبوم "Little Sad Girl": حتى ذلك الحين فهمت نينا سيمون أن الأغاني الحزينة تعمل بشكل أفضل من غيرها. كما تعلمون ، فإن البلوز يكون عندما يكون الشخص الصالح سيئًا. في أتلانتيك سيتي ، وهي فتاة تحلم بأن تصبح عازفة بيانو كلاسيكية ، وجدت صوتها فجأة - حتى يأتي الناس إلى المؤسسة ، كان من الضروري ليس فقط اللعب ، ولكن أيضًا الغناء. في البداية ، كان يونيس وايمون خائفًا بشكل لا يصدق ويعيد غناء أغنيات الآخرين التي بقيت معها إلى الأبد - الأغنية الأولى من أغنية "أنا أحبك يا بورغي" أو النسخة ذاتها من "أضع تهجئة عليك".
حتى قبل الزواج الثاني ، أصبحت يونيس وايمون المغنية المفضلة للجمهور نينا سيمون في قرية غرينتش ، ولكن كان زوجها هو الذي اضطر إلى شعبية شعبية وجداول زمنية ضيقة ودخول جديدة. كان أندرو سترود بارعًا وصاخبًا وحاسمًا قبل مقابلته مع نينا سيمون يعمل في المخبر في هارلم ، ولكن بعد العلاقة مع المغني ، غادر قوة الشرطة وتزوجها وأصبح مديرها. كما اتضح مؤخرًا ، لم تنطلق إقلاع نينا سيمون من المنبهات ، التي قبلتها للحفاظ على لياقتها وإعطاء الحفلات الموسيقية باستمرار ، وبدون صفائح من زوجها ، الذي "أحياها" قبل أدائها أو توقف خلال المشاجرات الطويلة. تتذكر ابنة نينا سيمون كيف يمكن أن يكون والدها قد توفي والدتها في منتصف حديث من أجل الإصرار عليها - استخدمت نينا سيمون نفس الأسلوب بعد عشر سنوات عندما بدأت في تثقيف نفسها. ما تتحدث عنه ابنة ليز ، وهي تتحدث في برودواي تحت اسم مستعار سايمون ، بسهولة على الكاميرا في عنوان المضاربة في الصحافة الصفراء: "الوحش في حالة سكر ، مكتئب ، مخيف بدلاً من الأم" - لكن اعترافها يصعب الشك فيه عندما تبدأ في التململ على كرسي و ابتلاع ورم في الحلق أمام المشغل.
لم يكن الطلاق بالنسبة للمغنية مجرد انهيار شخصي ، ولكنه كان أيضًا انهيارًا مهنيًا - فببدء الفصل ، لم تكن قادرة على ممارسة الأعمال التجارية ، والتحدث باستمرار والتفاوض على الجولات. على أندي سترود ، تم إجراء الكثير من الاتصالات ، ولم يمنحها سيمون لمرض نينا الفرصة لأخذ الأمور بين يديها. يتم سرد مذكرات المغني في فيلم وثائقي وتظهر مدى الخجل والرغبة في تبرير الجاني ، والحاجة إلى الرعاية وسنوات عديدة من العصاب في ضحية العنف. "تعطل واترك كل شيء" بالنسبة لفنان تعبيري ومعقد وتعذيب كان السبيل الوحيد للخروج.
تبع الهستيريون إدمان الكحول والهروب من الولايات المتحدة الأفاعي الأمريكية (كما دعت المغنية نفسها وطنها الأم) إلى ليبيريا الأفريقية وسويسرا الأوروبية وفرنسا. لم يرد آندي سترود على أفعاله سواء بعد ذلك أو بعد سنوات عديدة - ظهوره في "ماذا حدث يا آنسة سيمون؟" يتجنب السؤال غير المريح للعنف ويشرح الطبيعة الصعبة والهستيرية للمغني. هل يمكنك تسجيل 40 ألبومًا في 16 عامًا بدون منشطات وتهديدات من مدير الزوج والكحول؟ هل تحتاج إلى هذه الألبومات الأربعين بسعر كهذا - وإلى أصدقاء المغنية ، وتضيع في مذكراتها في الإجابات: "نعم ... ربما ... ربما كان الأمر مختلفًا وكان مستحيلًا ... لماذا أفعل هذا؟ ... أكره نفسي ... أكره نفسي ... ... أنا نفسي لا أستطيع العيش من دون عنف ... "
يعد مرض نينا سيمون المستمر ، الذي عانت منه لمدة 25 عامًا - شيطانها الرئيسي - سببًا غير مباشر لهوس الموسيقى والمصدر المباشر للعديد من الأعمال الدرامية في حياة المغني. السلوك السلبي العدواني مع أحبائهم ، والرغبة في العيش على حافة الهاوية ، والكفاح من أجل العدالة من خلال التطرف ، "هز الجمهور بحيث تتفكك إلى أجزاء صغيرة" هي جوانب من الذهان الهوسي الاكتئابي ، الذي لا يزال غير مفهومة بالكامل وغير قابل للشفاء حتى الآن ، ناهيك عن عن الطب قبل ثلاثين عاما. لتعذيب نفسك والآخرين ، والبحث بشكل أعمى وحرق أكثر إشراقًا - السبيل الوحيد للخروج الذي لا يزال مريضاً عندما لا يتلقون مساعدة خارجية ويعتمدون على أنفسهم فقط.
صديقتها المقربة وعازفة الجيتار المستمرة لنينا سيمون الشكمان تجدها في باريس في ولاية منخفضة ، وتلعب البيانو في حانة رث لإطعام نفسها: لا أحد يعرف من هي هذه المرأة المتعبة في البيانو. لقد نسيت نفسها تقريبًا من هي ، وتعيش في ديون مثل الحرير - يتم إرسال المغنية لأول مرة في حياتها إلى علاج إلزامي ، والذي يجب الحفاظ عليه وتجديده باستمرار. مهرجان مونترو ، الموصوف أعلاه ، هو كفاحها من أجل البقاء على المسرح ، وهو أمر يكاد يكون من المستحيل الفوز. نينا سيمون مرة أخرى تختفي من الرادار في أوائل الثمانينات. يطلق النار في ساق الرجل المجاور ، مما يمنعها من التركيز ، لذا "اجلس!" من حفل موسيقي في مونترو يتحول إلى "قف! ارفع!". وهي تمشي عارياً بسكين حول الفندق وتضرم النار في المنزل دون جدوى - بعد ذلك - تبرئة وجلسات علاج جديدة.
في المرة القادمة تنشأ نينا سيمون من النسيان ، عندما يزيل ريدلي سكوت إعلان شانيل رقم 5 ج كارول بوكيه في حلة حمراء على المسار بين الأخاديد. سيتم اختيار "My Baby Just Cares for Me" القديمة والخفيفة لتكون جلجل ، وستبيع نينا سيمون جميع التذاكر إلى قاعة باريس للحفلات الموسيقية أوليمبيا لمدة أسبوع في عام 1991 ، وهذه المرة سيعرف جميع الباريسيين من سيؤدي أمامهم. لكن معالجة الحل ثنائي القطب تركت علامة ملحوظة: أثناء العلاج ، لعبت نينا سيمون ببطء أكبر ، غنت أصعب ، ركزت أكثر وأكثر صعوبة في الأماكن العامة. بحلول أوائل التسعينيات ، تم إضافة سرطان الثدي إلى الاضطراب الثنائي القطب - توفيت نينا سيمون أثناء نومها في سن 70 في جنوب فرنسا ، عندما يضاف العلاج الكيميائي للعلاج TIR.
يتم إعادة إصدار السيرة الذاتية "أنا ألعنك" ، وبدأت صورتها المقربة تثق قليلاً بمرض المغنية وكل التجارب التي مرت بها. في فيلم "ماذا حدث يا آنسة سيمون؟" من اللافت للنظر مدى صعوبة اختيار الكلمات وتفسير الحالات غير المريحة ، والرذائل والمآسي: القسوة ، والفصل ، والذهان الهوسي الاكتئابي ، ونوبات الهلع ، وإدمان الكحول - كل هذا يصعب للغاية نطقه بصوت عالٍ ، دون كسر الوعود الشخصية ، واليمين ، والأسرار المحفوظة بعناية. يزدهر الأقارب عندما يتحدثون عن الموسيقى والمواهب ، ويضيعون عندما يحتاجون إلى التحدث عن شيء متأصل ، ولكن مريض ، من المحرمات.
في عام 2008 ، سيطلق باراك أوباما على أغنية Nina Simon "Sinnerman" واحدة من عشر أغانيه المفضلة ، وسيقوم David Lynch بإنهاء الإمبراطورية الداخلية بها. بعد ذلك ، ستشير ليل واين وكاني ويست ، في صورة حرة ، إلى نينا سايمون في أغانيهما ، وستذكرها بيونسي وأديل من بين الأمثلة التي ستتبعها ، وستقوم لانا ديل ري بتسمية اسمها. السيرة الذاتية القادمة حول نينا سيمون ، والتي يجب أن تلعبها زويا سالدانا ، التي لا تشبهها ، سوف تتسبب في فضيحة ودعوى قضائية ضد المخرج - ومن الأفضل سماع صوت النيويوركر في هذه الأصوات المائة. من قصتها عن حياة المغنية ، يتضح سبب عدم قدرة نينا سيمون على تمثيل ممثلة جميلة ونحيلة من عالم مختلف تمامًا.
من الواضح أن المزيد من المشاهدين سوف يزورون زوي سالدانا أكثر من جنيفر هدسون. من الواضح أن الفتاة المبتسمة التي ترتدي ثوبًا ترابيزي تغني أغنية "حبيبي تفكر فيي فقط" أسهل وأكثر قبولًا من زوجة ملطخة بالدموع تبكي في الهستيريين أو ناشطة جذرية مع تسريحة Black Panther. ولكن هناك حاجة إلى محادثة صادقة حول نينا سيمون من أجل متابعة التاريخ الملهم للنجم لرؤية المأساة ، والتي غالبا ما تذهب خطوة في خطوة مع شخص موهوب إلى بقية. في كل مرة تمسك فيها نينا سيمون أنفاسها ، وتسحب الحروف المتحركة وتصرخ على الجمهور ، تتذكر أن العصب في هذا الصوت قد أدى إلى وفاة صاحبه. وهذا الموت له شهود ، وأسباب ، وقصة لا ترحم من الرسائل والألبومات وكلمات والتسجيلات الحية.
الصور: غيتي إيمجز / فوتوبنك (1) ، معهد صندانس
