مديرة السياق صوفيا كابكوفا حول الكتب المفضلة

في الخلفية "كتاب الرف" نسأل الصحفيين والكتاب والعلماء والقيمين وغيرهم من البطلات عن تفضيلاتهم الأدبية والمنشورات التي تحتل مكانًا مهمًا في خزانة الكتب الخاصة بهم. اليوم ، تشارك مديرة مهرجان السياق ، مؤسس مركز الأفلام الوثائقية صوفيا كابكوفا ، قصصها عن الكتب المفضلة.

بالنسبة لي ، الكتب هي أسرع وأسهل طريقة للهروب من الواقع. أنها تجعل الحياة أسهل ، مما يساعد على مقارنة أنفسهم مع أولئك الذين هم أصعب أو أسهل منا. يبدو لي أن التحيزات الأدبية هي عمومًا المعلومات الأكثر حميمية التي يمكن للشخص أن يقولها عن نفسه. حتى التعرض للكاميرا بالنسبة لي لا يضاهيه درجة الصراحة. تتعرف حقًا على شخص عندما يتحدث عن نفسه وذكرياته من خلال الكتب التي قرأها.

لدي الكثير من الذكريات الدافئة والمضحكة المرتبطة بالقراءة. على سبيل المثال ، عندما أصبت بالتهاب رئوي بدرجة حرارة أربعين عندما كنت في السابعة من عمري ، وسقطت غوغول ديد سولز في يدي - بدا لي أن هذا كان الفيلم الرعب الروسي الرئيسي. أو ، من جرعة زائدة من الأدب ، قبل أن أذهب إلى filfak لبضعة أشهر ، قرأت روايات الجيب في غلاف رفيع ، وأختبئتها خلف شيء كثيف. لمدة عشر سنوات متتالية سافرت مع أفضل أصدقائي ، الذي كان دائمًا يمتلك كتبًا أفضل مني ، وقد مزقنا المنشورات إلى نصفين ، مررًا بعضنا بعضًا ؛ ما زلت في المنزل بضع نصفي من هذا القبيل.

بدأت القراءة عندما كان عمري أربع سنوات ، وعندما دخلت المدرسة ، رأيت أن بقية الأطفال يقومون بذلك عن طريق المقاطع. أردت حقًا أن أكون مثل أي شخص آخر ، وبتقليد ذلك ، بدأت أيضًا في قراءة مثلهم - ومن الإجهاد كنت قد نسيت تمامًا كيفية وضع الحروف في كلمات. بحلول نهاية الربع الأول ، كنت قد نسيت كيف أقرأ على الإطلاق وفي كل مكان وضعت الضغط الخاطئ: تم استدعاء والدتي الطبيب النفسي إلى المدرسة وطلبت نقل لي إلى مؤسسة للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة. ثم تم تصحيح هذا ، والحمد لله ، وجميع السنوات التالية قضيت مع الكتب. في البداية ، كنت أرغب في التسجيل في فقه اللغة ، لكن لحسن الحظ ، اخترت مجلة للصحافة: في الوقت نفسه ، كان الأدب معي دائمًا ، وخطط المستقبل تتضمن قراءة مستمرة.

أواصل ربط نفسي بالعديد من الكتب ، بينما ينصح الآخرون الأصدقاء ويستمعون بعناية شديدة إلى التوصيات الشخصية. أقرأ دائمًا ما تعطيني الابنة الكبرى ، وهي في الثامنة عشرة تقريبًا. في أغلب الأحيان أختار مذكرات أو مذكرات أو سير ذاتية أو ناوتشوب. هل هذا مع الخيال الحديث ، في بعض الأحيان لا أقوم بتطوير العلاقات: إنه في كثير من الأحيان ، مثل فيلم لعبة ، بالنسبة لي ، أو واقعية للغاية ، أو بعيدة المنال. لذلك ، في ظل عدم وجود كتب جديدة ، فإنني أفضل فتح كلاسيكي معروف.

أحب حقًا الدراسة ، وفي عملي دائمًا هناك موضوعات أريد أن أعرف عنها أكثر - سواء كانت رقصًا وثائقيًا أو حديثًا. هناك العديد من القواعد التي ألتزم بها: على سبيل المثال ، أقرأ الأدب باللغة الإنجليزية فقط في الأصل ، من أجل تدريب اللغة الإنجليزية وعدم الانزعاج عندما تقتل الترجمة السيئة عملًا جيدًا. هناك قاعدة أخرى تتمثل في تحديث المكتبة باستمرار على خطى مراجعات الكتب أو الرحلات إلى متاجرك المفضلة: سأحاول على الأقل فتح كل طبعة من الإشادة من أجل تكوين فكرة عنها.

ليو تولستوي

"آنا كارنينا"

في المرة الأولى التي قرأت فيها كتاب تولستوي في الصف السادس. ثم أخذتها كعلاقة حب ، متعاطفة بشكل رهيب مع البطلة وكل ما كان ينظر إليها عاطفيا للغاية: هذه الآذان الزاحفة من الزوج الشرير القديم ، والتي لم تستطع تحملها بعد الآن ، كل محنتها. بعد خمس سنوات ، في الجامعة ، أعدت قراءة كارينين ووجدت أن زوجي ليس بهذا السوء. حتى بدأت ، على العكس من ذلك ، بالتعاطف معه - شخص لطيف وذكي ولطيف وفهم. عاشق شاب لا معنى له بدأ بشكل رهيب في إزعاجه.

بعد بضع سنوات أخرى ، في إجازة ، بسبب عدم وجود كتب أخرى ، عدت إلى تولستوي وفوجئت بكيفية تغير موقفي تجاه آنا نفسها. في الثلاثين من عمري ، كان من المستحيل بالنسبة لي أن أفهم كيف سمحت لها ، وهي امرأة بالغة مع طفل ، بأن تكون غير مسؤولة. لدي الآن قاعدة: مرة واحدة كل عقد (سأكون قريبًا أربعين عامًا) ، أعيد قراءة Karenina ، التي تعمل كاختبار بسيط لتغيراتي الداخلية.

دينيس ديديرو

"نون"

أنا دائمًا أتعاطف مع النساء - في الأفلام والأدب وفي الحياة. أشعر بالأسف بالنسبة لهم أكثر من الرجال. قرأت Diderot أيضًا في المدرسة ، حيث أنني أتعامل مع مشاكل المراهقين المعتادة. أدركت بصفحة صفحة أن حياتي ليست سيئة للغاية. مريم التعيس ، وسوء حظها ومشاكلها هي مثال على مصير صعب في جميع الأوقات ، بغض النظر عن الأصل أو الدين أو مستوى المعيشة. هذا الكتاب من Diderot هو القراءة المثالية لفتاة في سن المراهقة.

جيوفاني بوكاتشيو

ديكاميرون

لم يترك Boccaccio أي انطباع عني في الدورات الأولى ، لكن عندما كنت أقل من ثلاثين عامًا ، أدركت ما كان عليه النص الحسي. كان لدي صديق مقرب كان يعاني من عاطفة قوية: مع عشيقها تقابلوا اقتباسات من ديكاميرون. اتضح أنني لم أقرأ أي شيء جنسي أكثر من مراسلاتهم. هناك صورة نمطية عن الروايات الرومانسية مفادها أن هذا شيء بروح "لقد قبل عنقها وتقفز في أطراف أصابعها". الرهيب الرهيب. وهنا كل الاقتباس هو المثيرة. إذا كان شخص ما لديه نهاية حزينة من الحب لم يأت بعد (وسيأتي بالتأكيد) ، ثم من أجل إطالة الشعور ، فإن الأمر يستحق إعادة قراءة بوكاتشيو.

مايكل س. روث

"ما وراء الجامعة: لماذا مسائل التعليم الليبرالي"

نناقش الآن الكثير حول ماهية التعليم ، وكتاب روث ، رئيس جامعة ويسليان ، والذي يعتبر حتى في أمريكا الأكثر ليبرالية بين جميع كليات الفنون الليبرالية ، هو إجابة ممتازة على هذا السؤال. يعلِّم التعليم الإنساني الأشخاص الذين يثقون في أنفسهم بنظرة واسعة وقدرة عالية على التكيف. هذا الكتاب هو دراسة عن البيئة الجامعية وما هو المعنى العام للتعليم في عصرنا: تختلط الحقائق مع التجربة الشخصية لروث ، الذي يتحدث عن دراساته وتقاليده في الكليات الأمريكية.

أنصح هذا الكتاب لجميع الآباء والأمهات الذين يريدون أن يفهموا ما هو التعليم الواعد لأطفالهم. بالإضافة إلى ذلك ، تشرح: التعلم ليس مرحلة في بضع سنوات ، لكنه نظام مهارة يمكن استخدامه طوال حياتك ، بغض النظر عن كيفية تغير العالم من حولنا خلال هذا الوقت.

ديفيد لينش

"اصطاد السمك الكبير"

أنا متوتر وهذه هي مشكلتي الرئيسية. كتاب ديفيد لينش حول التأمل التجاوزي ، والذي كان يقوم به لسنوات عديدة ، هو كتيب مختصر للخصائص الإنسانية والتجربة الشخصية في التعامل مع العصبية والقلق. إنه دليل نظام غذائي عقلي وقصة حول كيف ولماذا يأتي الشخص عمومًا للتأمل. لا يعمل Lynch كمدرب أو طبيب نفساني ، ولكنه يتحدث عن الممارسة باستخدام مثال شخصي: أي أطروحة هنا لها تأكيد من السيرة الذاتية والتجربة الإبداعية ، مما يجعل كل كلمة أقوى عدة مرات.

ديفيد سيرفان شريبر

"المضادة"

كتب David Servan-Schreiber كتابين رئيسيين: مكافحة التمثال ومكافحة الإجهاد. قصته مدهشة: الطبيب ، وهو شاب ومليء بالطاقة ، يتم تشخيصه بسرطان الدماغ - وهذه هي الجملة دائمًا. لقد وعدوا شريبر ببضعة أشهر للعيش ، لكنه استمر عشرين عامًا.

في وقت من الأوقات ، كان هذا الكتاب يشبه الأكسجين بالنسبة لي - لم أستطع العيش بدونه: لقد اكتشفت ، قرأت أنه حدث بالفعل لشخص ما ، تعامل هذا الشخص ، وهذا يعني أن كل شيء سيكون على ما يرام معك أيضًا. لقد ساعدت والدتي في الالتقاء بعد السرطان المشخص ، وأنا أؤيدها في موقف لا تعرف فيه ما يجب القيام به. إن قراءة مثل هذه الأعمال على انفراد مع نفسه وأحبائه ، والبكاء والتعاطف هي مرحلة إلزامية للمضي قدماً.

كاترينا جورديفا

"تغلب على السرطان"

قمنا بتصوير فيلم وثائقي من ثلاثة أجزاء عن علاج السرطان مع كاترينا جورديفا واعتمدنا بشدة على شريبر. حدث كتاب "مكافحة السرطان" بعد فيلمنا ، حيث توجد مقالات عني وعن والدتي وعن العلاقات الشخصية لكثير من الناس بتشخيصهم. هذا الكتاب ، على الرغم من حقيقة أنه يدور حول مرحلة حياة صعبة للغاية ، يعطي الكثير من الأمل والكثير من الحلول. إنه دعم حقيقي ، فقط في شكل نص وعشرات القصص المختلفة التي تؤدي إلى استجابة عاطفية. المشكلة هي أننا أمة مغلقة للغاية ، ولا تزال هناك حاجة إلى توضيح بعض الأشياء للتغلب على الصعوبات معًا وليس العزلة عن المشكلات الكبرى.

"نيويورك تايمز. 36 ساعة. 125 عطلة نهاية الأسبوع في أوروبا"

يمكن التعامل مع الضغوط بطرق مختلفة - وهذا هو بلدي الأكثر تافهة وبسيطة. بالنسبة لي ، تعتبر موسكو مدينة عصبية بشكل عام ، ومن وقت لآخر أريد الخروج من مكان ما. بسبب الجدول الزمني ، يتم تطويره بحيث تكون 36 ساعة في المدينة هي الحد الأقصى المطلق الذي يمكنني الذهاب إليه. أحيانًا أستخدم الكتاب كدليل سفري حرفي ، وعندما لا يكون هناك وقت للرحلة ، أفتحه وأقرأ ما يمكنني فعله في بعض المدن الأوروبية لمدة يومين ونصف.

هذا الجمعة استطعت الطيران هنا ، ورؤية هذا وتناول العشاء هنا - كل هذه الأوهام مريحة بشكل لا يصدق. لقد زرت العديد من الأماكن ، لكنني لم أعرف أشياء أولية عن العديد من المدن. لذلك ، من ناحية ، هذا هو البحث عن شخص غريب في صديق ، ومن ناحية أخرى - تجنب كامل للمسؤولية: أنت تتصرف وفقًا لخطة وضعتها بالفعل.

هايدي موركوف ، شارون مازل

"ماذا تتوقع عندما تتوقع"

في الآونة الأخيرة ، أصبحت أماً للمرة الثالثة - على ما يبدو ، ما الذي فاجأ بالفعل ، يبدو أنك تعرف كل شيء جيدًا. لكن الاكتشافات مستمرة - على سبيل المثال ، مع الكتب. في أمريكا ، انتهى بي المطاف في متجر حيث كان هناك الكثير من الأمهات والأطفال مع المربيات وعربات الأطفال ، وكان اختيار المنشورات ، بما في ذلك عن الحمل. عرضت سيدة التنظيف الصديقة ، التي رأيت كومة الكتب ، المساعدة وبدأت مناقشة المشتريات المستقبلية معي. كتاب واحد مع غلاف كتب عليه "تم بيع 20 مليون نسخة" لفت انتباهي بسرعة ، ونظر إليّ المحاور في مفاجأة: "كيف لا تعرف شيئًا عن ذلك؟ إنه الكتاب المقدس الحقيقي!"

يتم ترتيب الكتاب بطريقة سحرية تعطي إجابات لجميع الأسئلة الحالية. لنفترض أنك تستيقظ في الصباح مع بعض الانزعاج أو الشعور الجديد ، وافتح صفحة في اليوم المحدد لحملك واقرأ ما تشعر به ، واكتشف أن هذا أمر طبيعي وسوف يمر قريبًا. يحظى هذا الكتاب بشعبية كبيرة حتى أن الشركة أصدرت حتى تطبيقًا للهاتف المحمول ، حيث يمكنك في الوقت الفعلي في الهاتف التحقق مما يحدث لك ولطفلك. الكتاب سميك للغاية ، لكن بدونه لم أذهب للنزهة. فكرة أن كل شيء تحت السيطرة وفي متناول اليد هو الإجابة على أي سؤال مطمئنة للغاية.

شنغ شين

"ديجيليف" "الفصول الروسية" إلى الأبد "

باعتباري شخصًا يصنع مهرجانًا حول تصميم الرقصات المعاصرة ، فقد كنت أقرأ مذكرات الراقصين ومذكرات مصممي الرقصات لعدة سنوات. والكتاب الذي يحمل هذا الاسم لا يمكن أن يمر. بدا لي أنني أعرف الكثير عن هذا الرجل ، لكن الكتاب كان الوحي. عززت اعتقادي أن ما أقوم به هو الصحيح للغاية.

اتضح أن لدينا وجهة نظر مماثلة للعالم. هذه السيرة ليست مجرد بيان كامل عن مصير رائد الأعمال الروسي الرئيسي ، ولكن أيضًا دليل تاريخي لما حدث لروسيا قبل أكثر من مائة عام. الأشخاص الذين ينخرطون في الثقافة في بلدنا اليوم ، يتعرفون تمامًا على أبطال الكتاب. في روسيا ، كل نفس المشاكل: البحث اللامتناهي عن المال والرقابة. من ناحية ، إنه لأمر محزن ، من ناحية أخرى - يجعلني أقبل ذلك.

بول كرونين

"ويرنر هيرزوغ: دليل للحيرة"

سيتم ترجمة هذا العمل وإعادة تحريره في فصل الشتاء - قام كتاب المقابلة المعروف بالفعل "Meet - Werner Herzog" بإضافة مواد على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية ومعلومات حول جميع الأفلام التي تمكن المخرج من تصويرها منذ ذلك الحين. بالنسبة للأشخاص الذين يشاركون في أفلام وثائقية ، كتب عن هرتسوغ مرة أخرى ، الكتاب المقدس. في ذكرياته وملاحظاته الشخصية ، يسهل قراءته بروح الدعابة والسخرية الذاتية والرغبة في تجربة المشاهد ، والسخرية منه قليلاً.

في ما يلي قصص صغيرة ولكنها مميزة تشرح الكثير - عن هرتزوغ ونهجه وعلاقته بالجمهور. على سبيل المثال ، قرر المخرج ، بعد الكثير من المداولات ، التعبير عن "عائلة سمبسون" أو ما يشعر به تجاه كرة القدم الألمانية. يصف هرتسوغ سبب إطلاق النار على الطريقة التي يتعامل بها وكيف يتعامل مع الأشياء المختلفة - وقراءتها ليست مفيدة للغاية فحسب ، ولكنها ممتعة أيضًا. بعد كل شيء ، عندما يعامل شخص رائع بروح الدعابة ، فإن الأمر يستحق الكثير.