كيف انتقلت إلى اسكتلندا - لدراسة بولندا

في عام 2015 تخرجت من درجة البكالوريوس. في روسيا في تخصص "العلوم السياسية". أحببت الدراسة ، وبالتالي في بداية السنة الرابعة كنت أفكر في كيفية مواصلة دراستي. بحلول ذلك الوقت ، تشكلت اهتماماتي العلمية أخيرًا ، وقررت أنني أردت دراسة أوروبا الوسطى والشرقية ، وخاصة بولندا.

كان هناك العديد من الخيارات في روسيا ، ولكن لا يعني أي منها منحًا دراسية يمكن أن يعيش فيها المرء ، ولكني أردت تخصيص معظم وقتي للدراسة ، وليس للعمل. ثم بدأت في البحث عن خيارات في أوروبا. لذلك تعثرت بطريق الخطأ على برنامج الماجستير "روسيا ، أوروبا الوسطى والشرقية" في جامعة غلاسكو في اسكتلندا. لقد كان برنامجًا متعدد التخصصات ، يجب أن يكون مثيرًا للعلماء والسياسيين والشؤون الدولية والإقليميين ، وفقًا للوصف. بالإضافة إلى ذلك ، اتضح أن هذا برنامج درجة مزدوجة ويمكن أن يقضي العام الثاني في واحدة من الجامعات الشريكة في أوروبا الوسطى والشرقية ، من بينها أفضل جامعة في بولندا.

على الورق ، بدا كل شيء كما لو أن هذا البرنامج كتب خصيصًا لي. في كانون الأول (ديسمبر) 2014 ، قدمتُ المستندات ، تلقيت دعوةً خلال يومين ، وفي مارس 2015 علمت أنني ربحت منحة دراسية.

تزويد

كان من السهل التصرف. كل ما كان مطلوبًا هو إرسال مجموعة قياسية من المستندات عبر البريد الإلكتروني: خطاب تحفيزي وتوصيات وتقييمات. لم تكن هناك اختبارات أو اختبارات أو مقابلات ، لذا كان التدفق هادئًا. كما اتضح فيما بعد ، يتم منح روسيا بأكملها عادةً مكانين أو ثلاثة ، لكنني لم أكن أعرف ذلك بعد ذلك.

عند قبولك في جامعات المملكة المتحدة ، يجب أن تفهم أنه إذا كنت مستعدًا للدفع مقابل تعليمك بنفسك ولم تقدم مستندات إلى أكسفورد أو كامبريدج ، فمن المحتمل أن يتم نقلك. وبالتالي ، فإن المشكلة الرئيسية ليست في القبول في جامعة بريطانية ، ولكن البحث عن التمويل. ولهذا السبب ، يحدث كل شيء عادةً بهذه الطريقة: أولاً وقبل كل شيء ، ستكتشف ما إذا كنت ستنقل إلى جامعة ، وقد تأتي الإجابة حول التمويل في غضون ثلاثة أو أربعة أشهر. من المهم ألا نفرح في وقت مبكر: يمكن أن يكون ذلك غير سار.

جامعة

جامعة غلاسكو جميلة بشكل لا يصدق. هذه واحدة من أقدم الجامعات في المملكة المتحدة ، لذلك عندما تكون في محاضرة في البرج مع درج حلزوني أو عندما تجد نفسك أثناء استراحة في الفناء ، تعلوها أروقة ، ستشعر بالتأكيد كطالب في جامعة هوجورتس. يزور الجامعة سنويا من قبل عدد لا يصدق من السياح.

هناك دائمًا ما يجب فعله إلى جانب الدراسة: اختيار عدد مجنون من الأندية والمجتمعات المغلقة ، بدءًا من محبي اللغة الروسية وينتهي بعشاق الفودكا. بالإضافة إلى ذلك ، يوجد في الحرم الجامعي صالة للألعاب الرياضية متعددة الطوابق يمكن فيها العثور على كل شيء: من حمام السباحة إلى الجولف والمبارزة. يوجد في كل مبنى بالجامعة العديد من المقاهي والحانات الطلابية. تم تنظيم العديد منهم من قبل الطلاب أنفسهم - على سبيل المثال ، في العام الماضي تمكنوا من الحصول على أموال من شركة معروفة للكحول لإصلاح وتوسيع أحد المباني. حتى تتمكن من تقديم الحكم الذاتي للطلاب بشكل أفضل في جامعة غلاسكو ، أود فقط أن أضيف أنه من عام 2014 إلى عام 2017 ، كان ممثل الطلاب أمام إدارة الجامعة (ما يسمى رئيس الطلاب) هو إدوارد سنودن.

في البداية ، شعرت بالصدمة من الفصل بين الطلاب الجامعيين والمراحل اللاحقة: بعض الحانات الجامعية مفتوحة فقط للماجستير وطلاب الدراسات العليا والمعلمين ، بل توجد طوابق منفصلة في المكتبات وغرف استراحة كاملة في مباني يحظر دخولها إلى العزاب. ومع ذلك ، فإن كل هذا ينتهي بحقيقة أن مجموعات العزاب تدور باستمرار عند أبواب الغرف العزيزة ، الذين يحاولون الاندفاع عبر المدخل أو يطلبون صراحة من أحد الطلاب الجامعيين أخذهم إلى الداخل. في رأيي ، يعمل كل هذا على الأرجح على خلق رغبة الطلاب في مواصلة التعلم بأي ثمن ، بغض النظر عن مقدار ما يحتاجون إليه حقًا (هذا موصوف جيدًا في فيلم 2014 "Ivory Tower").

العملية التعليمية في جامعة غلاسكو ليست مماثلة على الإطلاق للعملية الروسية: مقابل عشرة آلاف جنيه إسترليني سنويًا (الحد الأدنى لتكلفة التدريب في القضاء في المملكة المتحدة للطلاب من دول خارج الاتحاد الأوروبي) أنت تدرس فقط اثنين أو ثلاثة من الأزواج في الأسبوع. كل شيء آخر هو الدراسة الذاتية: تمنحك حالة الطالب إمكانية الوصول إلى المكتبة (وهي رائعة حقًا في غلاسكو) ، حيث ، كما هو متوقع ، تحتاج إلى إتقان معظم الموضوع. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن إجراء مشاورات فردية مع المعلمين بالاتفاق.

خلال الأشهر الستة الأولى من برنامج الماجستير "روسيا ، أوروبا الوسطى والشرقية" ، درسنا موضوعين إجباريين: طرق البحث ودورة عامة حول روسيا ، أوروبا الوسطى والشرقية. تم إجراء كل محاضرة في كلتا الدورتين من قبل مدرس جديد ، وكان بالنسبة لنا نوعًا من "عرض المواهب": كان علينا أن نختار تحت قيادته وعلى أي موضوع لكتابة دبلوم. بالإضافة إلى ذلك ، كان من الضروري دراسة اللغات الإقليمية (التي تشمل الروسية والبولندية والمجرية والتشيكية). بالإضافة إلى ذلك ، تم تنظيم ندوات صغيرة ناقشنا فيها عملنا المكتوب وخطط الحصول على دبلوم وانتقد عمل بعضنا البعض وقدمنا ​​المشورة. في النصف الثاني من العام ، اخترنا الأشياء بأنفسنا. في العديد من الدورات ، كان على كل طالب إجراء فصل لزملائه من الطلاب.

إذا كنا نتحدث عن من يذهب في الغالب للدراسة في اسكتلندا ، فهؤلاء هم الأمريكيون (خاصة أولئك الذين يرغبون في الدراسة في أوروبا ، لكنهم لا يتوقون لتعلم اللغات الأجنبية ، والذين يتكلفون بالدراسة في الولايات المتحدة باهظ التكلفة) ؛ الصينية (معظمهم من أبناء الأثرياء الذين لم يتم نقلهم للدراسة في الولايات المتحدة الأمريكية بسبب درجة منخفضة ، وبالتالي اضطروا للذهاب إلى المملكة المتحدة ؛ في جامعتي وشملت بعض ما يصل إلى 90 ٪ من الطلاب من الصين) ، وطلاب من الاتحاد الأوروبي ، بالنسبة لهم ، التعليم في اسكتلندا مجاني. ومن المثير للاهتمام ، يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي الدراسة في اسكتلندا مجانًا ، بينما لا يستطيع البريطانيون أو الأيرلنديون أو الويلزيون ذلك.

في جامعة غلاسكو ، قليل من الناس يلاحظون أسلوب العمل الرسمي. انتقل إلى ما سيسقط: طماق تحمل شعارات الجمعية الرياضية لجامعة غلاسكو - روتينية. يتم إحضار وسائد وشوربات محلية الصنع إلى المكتبة: يأتون كثيرًا إلى الافتتاح لشغل مكان مجاني ، ويتركون في الثانية صباحًا. غالبًا ما يترك الطلاب جزءًا من الأشياء في المكتبة (بما في ذلك جهاز كمبيوتر) في مكان العمل ، ويذهب إلى محاضرة ، ويذهب إلى صالة الألعاب الرياضية ، ويذهب إلى متجر البقالة ، ثم يعود.

تكيف

قبل أن أغادر ، خافتني جميع الأشياء المتنوعة بلهجة اسكتلندية. في الواقع ، ليست هناك مشكلة كبيرة: أولاً ، معظم المعلمين ليسوا اسكتلنديين ، وثانياً ، هناك صورة نمطية في اسكتلندا مفادها أن اللهجة القوية تُعتبر علامة على المقاطعة ، لذلك كثيراً ما يستثمر الآباء في تعليم الأطفال بحيث يكون تركيزهم أقل zamentnym. لقد واجهت لهجة اسكتلندية قوية ، عندما يكون من المستحيل فهم كلمة واحدة ، فقط بضع مرات.

لذلك ، فإنني أنصح أولئك الذين ما زالوا مضطرين للذهاب إلى اسكتلندا للتفكير في كيفية فهم اللهجة الاسكتلندية ، ولكن حول كيفية ضخ مستواهم في اللغة الإنجليزية بشكل عام قبل الرحلة ، لأن تعلم اللغة الإنجليزية في أوروبا والتعلم من اللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة ، حيث الغالبية هي الناطقين بها ، هي أشياء مختلفة. في برنامجي ، قمت بسهولة بتصوير نقاط للمقالة الفائتة باستخدام عبارة "من مقالتك ، من الواضح أنك لست متحدثًا أصليًا" ، على الرغم من حقيقة أنني درست في برنامج دولي وكان من الواضح أن العديد منهم ليسوا متحدثين باللغة الإنجليزية. وبشكل عام ، إذا كنت تتحدث الإنجليزية بشكل ضعيف أو بطيء أو غير مؤكد ، فسوف يحطمونك ويمنحون الكلمة للآخر.

قبل الرحلة أيضًا ، يجب أن تقرأ عن كيفية فهم المعنى المتأخر ، للوهلة الأولى ، عبارة مهذبة أو موافقة. بطبيعة الحال ، فإن النمط البريطاني هو صورة نمطية ، ولكن ليس بدون أساس: حسنًا ، لم يقل أستاذي مباشرة أن الدرس قد انتهى. عادةً ما كانت تتوقف ، ثم قالت شيئًا مثل: "بأدب منك ما زلت هنا".

يتم تعويض بعض صلابة المجتمع الأكاديمي أكثر من الأشخاص العاديين. لم يكن لديّ يوم لشخص غريب في الشارع حتى لا يتحدث معي: يبدأ سكوتشمن محادثة بسهولة في قائمة الانتظار لتناول القهوة ، في وسائل النقل ، في الحديقة ، في المتجر. بفضل هذا ، وجدت العديد من الأصدقاء في اسكتلندا ، كما تعلمت الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام حول روسيا. على سبيل المثال ، كان بعض الاسكتلنديين واثقين من أن روسيا في الاتحاد الأوروبي.

ما كان الكثيرون غير مستعدين له حقًا هو الافتقار إلى التدفئة المركزية: في بعض الشقق ، من حيث المبدأ ، لم تكن هناك بطاريات. علم بعض زملائي في هذا الأمر ، بعد أن دخلوا الشقة بالفعل بعد توقيع عقد لمدة عام. منذ أن كان المنزل قديمًا ، بالإضافة إلى الأسقف العالية ، لم يكن من السهل تسخين الشقة بالسخانات. لقد أنقذوا أنفسهم بأفضل ما في وسعهم: من الكوي على السرير بمكواة قبل وقت النوم ووضعه على أنفسهم بزجاجات الماء الساخن والإقامة طوال الليل في المكتبة ، حيث كان الجو دافئًا. لحسن الحظ ، كنت أعيش في سكن ، حيث كان هناك تدفئة مركزية. لكنهم اضطروا لدفع ثمن الغرفة مرة واحدة ونصف على الأقل أكثر من الشقة. هذه هي خصوصية النُزل في المملكة المتحدة: فهي دائمًا ما تكون أغلى من الشقق ، ويُعتقد أن النزل مخصص لأولئك الذين لا يريدون بذل جهد للعثور على سكن.

بالنسبة للطقس ، بناءً على نصيحة الطلاب من التخرج السابق ، قبل الرحلة اشتريت ملابس خارجية وأحذية مضادة للماء. ليس أنها لم تكن مفيدة لي - كان كل شيء في مكانه. لكن ، في رأيي ، المخاوف مبالغ فيها: لم تكن هناك أيام ممطرة وتهديدات بالفيضانات أكثر من بلدي القديس بطرسبرغ ، وكان هناك الكثير من الأيام المشمسة ، وبحلول نهاية شهر أيار (مايو) كنت بالفعل محرقة من الشمس. بالإضافة إلى ذلك ، وبسبب Gulf Stream ، يزهر كل شيء قبل ذلك بكثير في أوروبا القارية.

تبين أن جلاسجو ككل مدينة حيوية للغاية: الحانات والبارات والحدائق ، حيث يأتي موظفو المكاتب خلال اليوم لتناول الغداء ، وفي المساء لقلي اللحم على مشاوي الشواء العامة التي تضعها المدينة ؛ المتاحف والمسارح ، بما في ذلك المتحف الذي صممه زها حديد ، أماكن الموسيقى العالمية. كل هذا ليس مفاجئًا لمدينة يقل فيها 40٪ من السكان عن 29 عامًا. ولكن في نفس الوقت ، فإن العيش في غلاسكو مريح للغاية ، وهنا ، في رأيي ، من السهل الحفاظ على التوازن بين العمل والحياة الشخصية. بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن لدي ما يدعو للقلق على سلامتهم. بالطبع ، ترتبط تجربتي الإيجابية بحقيقة أنني عشت ودرس في ويست إند ، وهي منطقة مزدهرة للغاية تتمحور حول الجامعة. ولكن في غلاسكو لا تزال هناك أماكن بها مستوى عالٍ من الجريمة ، لكنها أصبحت أقل فأقل. رغم أنه قبل بضع سنوات تم الاعتراف بالمدينة كعاصمة إجرامية لبريطانيا ، إلا أنه في بضع سنوات كان من الممكن خفض معدل الجريمة بنسبة 50 ٪ - وهي نتيجة رائعة.

ما التالي؟

أنا الآن أدرس في جامعة في بولندا ، وهو ما يعني ضمنيًا باستخدام برنامج للحصول على درجة علمية مزدوجة - في كثير من النواحي من أجل هذا ، تقدمت بطلب لبرنامج في غلاسكو. ولكن حتى الآن جميع المقارنات بين اسكتلندا وبولندا ليست في صالح الأخير.

بعد التخرج ، أحب الإقامة في اسكتلندا. تمكنت من التواصل مع السكان المحليين ، خلال دراستي تمكنت من الحصول على اتصالات وأشعر بالتاريخ الاسكتلندي والسياسة الحديثة. في اسكتلندا ، يتم الجمع بين الطبيعة والمدن الحديثة الكبيرة بشكل متناغم: أحب العيش في مدينة كبيرة لإتاحة الفرصة لي للنقل العام وفي خلال ساعة أجد نفسي في حديقة وطنية أو على منحدر صخري بجوار البحر. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الأسكتلنديون منفتحون حقًا للمهاجرين ، وفي تجربتي ، يستقبلون الأجانب بحرارة شديدة.

لكن البقاء في اسكتلندا ليس بالأمر السهل. تمنح تأشيرة الطالب أربعة أشهر إضافية بعد التخرج لإيجاد وظيفة. ولكن حتى إذا نجحت في العثور على وظيفة ، فليس من الواقع أن تحصل على تأشيرة عمل: يجب أن يستوفي وضعك متطلبات معينة ، ويجب أن تحصل على راتب لا يقل عن خمسة وعشرين ألف جنيه سنويًا ، ويجب على صاحب العمل تزويدك برسالة كفالة ، وقائمة بالمنظمات التي يحق لهم إصدار مثل هذه الرسالة ، صغيرة. على الرغم من ، بالطبع ، لا شيء مستحيل.

الصور: كلاوديو ديفيزيا - stock.adobe.com ، تاليا - stock.adobe.com ، جوردون سوندرز - stock.adobe.com

شاهد الفيديو: Zeitgeist Addendum (أبريل 2024).