البحث عن Dadina: كيف كانت أنستازيا زوتوفا تبحث عن زوج في السجون
إلدار دادن ، ناشط مدني من Zheleznodorozhny بالقرب من موسكو ، أصبح أول من أدين لانتهاكات متكررة لقواعد التجمع. في أكتوبر الماضي ، تحدث دادن عن التعذيب في مستعمرة كاريليان ، حيث تم إرساله لقضاء عقوبته. بعد الفضيحة ، تم نقل الناشط إلى مستعمرة أخرى ، ولم تستطع زوجته أنستازيا زوتوفا العثور عليه لأكثر من شهر. ننشر مونولوجها عن علاقتهم وبحثهم وخططهم للمستقبل.
على أليكسي نافالني يمكنهم بدء عمل تجاري ، على ميخائيل خودوركوفسكي يمكنهم ، لكن دادن لا أحد يعلم. قررنا أن الشرطة أخافته ببساطة لمغادرة البلاد.
لقد قابلت إلدار في 4 أغسطس 2014 ، على ما أذكر ، لأنه كان عيد ميلاد جاري. في فصل الصيف ، تخرجت من كلية حقوق الإنسان ، وقررنا نحن مع من درسوا هناك ترتيب اعتصامات لدعم المجتمع المدني في بيلاروسيا. لقد حاولنا تنسيق الإلتقاط ، لكن لم يُسمح لنا بذلك ، لذا قمنا بترتيب تنسيق واحد ، لا يتطلب التنسيق. ثم قمت بتنظيم شيء لأول مرة في حياتي.
جاء إلينا شرطي ، وقد جادلت معه ، محاولاً أن أوضح أننا كنا نحتفظ بنقالات فردية واحدة كما ينبغي أن يكون وفقًا للقانون. قال إنه لم يهتم وأنهم سيرسلوننا إلى مركز الاحتجاز. بالإضافة إلى شركتنا ، كان هناك أشخاص آخرون في الأوتاد الذين قرأوا عن الحدث وقرروا الانضمام - كان Ildar بينهم. ثم أخبرني بما فكر به: لماذا تجادل مع الشرطة ، لا معنى لذلك ، عليك فقط أن تقول إنهم شركاء في النظام - إنه يحب أن يقول ذلك. ولم أتذكره في ذلك الوقت.
التقينا للمرة الثانية في أيلول / سبتمبر ، عندما كنت ، كصحفي ، في اعتداء على الحرب في أوكرانيا. كان هناك أشخاص يحملون شرائط سانت جورج - يذهبون إلى كل الإجراءات ويصرخون حول العمود الخامس وأعداء الناس. من بينها ، هناك واحد طويل القامة للغاية ، وأرى أنه يأتي إلى إلدار (ويبلغ طوله 175 سم) ويقول: "الآن أنا أمتلئ وجهك". وأجابه إلدار: "حسناً ، جرب". لقد تركت انطباعًا عني - فقد كان رأسيًا منخفضًا ، لكنه لم يكن خائفًا ورد عليه بهدوء ، حتى بفخر.
ثم ذهبت إلى إلدار ، وقال: "لقد رأينا بعضنا البعض بالفعل". لقد أضفنا بعضنا البعض على Facebook ، وقال أيضًا إن لدي عيون جميلة جدًا. أخبرته أنني صحفي ، ووعد بالاتصال بي لأفعال ذهبت لنفسي. أود أن أقول أنه هو الحب من النظرة الثانية. من المحتمل أن يكون بادئ العلاقة معي ، لأنني أحببته حتى في سبتمبر. لكنه اعتقد أنني كنت أقابل شخصًا آخر ، وحاولت جذب انتباهه بطريقة أو بأخرى ولم أفهم لماذا لم يتخذ أي خطوات. بعد أن استنفدت كل التلميحات المحتملة ، اتصلت به لزيارة ، ووصل.
بحلول الوقت الذي تم فيه رفع دعوى جنائية ضد إلدار ، التقينا لمدة شهرين ، لكننا لم نخبر أحداً بذلك. أنا لا أحب ذلك عندما يعلم الجميع حول هذا الموضوع. قال إلدار إن هذا قد يؤذيني ، لأنني صحفي ، ويمكن للناس أن يقولوا إنني لست محايدًا إذا قابلت ناشطًا.
في ديسمبر / كانون الأول ، احتُجز عدة مرات ، وفي كل مرة ذهبت فيها إلى ATS ، كصديقة حربية ، لأخذه بعيداً. في أحد هذه الأيام ، غادر المكتب وقال إنه تعرض للتهديد والمحاكمة في قضية جنائية - اعتقدت أنه نوع من الهراء. ثم كرر التهديدات: قالوا إنهم سيبدأون القضية إذا لم يغادر البلاد. في عطلة شهر يناير ، ناقشنا أنه قد يكون من المفيد المغادرة ، لكننا قررنا أنه لن يحدث شيء سيء. بعد كل شيء ، Ildar هو رجل بسيط ، وليس شخصية عامة ، فمن الواضح أنه يمكنهم بدء عمل تجاري على Alexei Navalny ، وعلى Mikhail Khodorkovsky يمكنهم ، ولكن Dadin لا أحد يعلم. قررنا أن الشرطة أخافته ببساطة أن يغادر. لم نكن نريد المغادرة - لديّ مدرسة عليا ، أطروحة ، وظيفة ، أصدقاء ، وإلى أين نحن ذاهبون؟ من ينتظرنا؟
أتذكر كيف طرقت في منتصف الليل باب المعزل وصرخت: "أين يمكنني نقل النقل؟" قيل لي ذلك فقط يوم الاثنين. بدا الأمر وكأنه حلم مجنون
قبل الجمعية الوطنية لدعم أوليغ وأليكسي نافالني (15 يناير 2015. - تقريبا. إد.) ، سألت Ildar ، ربما لا يستحق الذهاب. لقد كان في الاحتجاج السابق ، طلبت منه إزالة جميع الشارات والهرب إذا لاحظ أن الشرطة كانت تأتي إليه. ثم لم يحتجزوه ، واعتقدت أن الشرطة كذبت ولا أحد كان يبحث عن إلدار.
15 يناير ، وقال انه لا يزال قرر الذهاب. في تلك اللحظة كنت جالسًا في العمل وأراقب الأخبار: كانت هناك تقارير تفيد بأن المحرضين كانوا يجتمعون في التجمع ، واقترحت مرة أخرى أن يلجأ إلدار إلى البقاء في المنزل. لكنه ذهب ، ولم يرد على رسائلي لفترة من الوقت - اتضح أنه تم احتجازه ونقله إلى مركز الشرطة ، وذهبت هناك في الساعة 12 مساءً بعد العمل. قيل لي في وزارة الشؤون الداخلية أن إلدار قد ترك لليل ، وعندما سئل عن موعد إطلاق سراحهم ، أجابوا بأن هناك محكمة في الصباح. وقفت طوال الليل تحت أبواب ميششانسكي OVD. في المحكمة ، أعطيت Ildar 15 يوما (بسبب "العصيان" للمطالب المشروعة لشرطي. "- تقريبا. إد.) ، وهدأت أنه لم يكن هناك عمل.
كان ينبغي إطلاق سراح إيلدار في 30 يناير ، لكن الوقت كان يتغير باستمرار: أولاً قالوا ذلك في الصباح ، ثم في السادسة مساء. في فترة ما بعد الظهر ، اتصل إلدار وقال إنه سيُحال إلى المحكمة مرة أخرى. لم أذهب إلى العمل ، ذهبت إلى هناك. لم يسمحوا لي بالدخول إلى المبنى ، صرخت ، وطلبت مني السماح بالدخول. في ذلك اليوم ، علمنا أن الدعوى الجنائية المرفوعة ضد إلدار قد رفعت (التهمة بموجب المادة 212.1 من القانون الجنائي "الانتهاك المتكرر لإجراءات عقد الاجتماعات." - تقريبا. إد.).
يبدو أن كل هذا ليس حقيقيا. أتذكر أننا نلاحق سيارة شرطة ونقود حول Garden Ring في دوائر ، ثم أقف في قسم التحقيق وننتظر أين يأخذوه ، ثم نتبع هذا الجهاز إلى المعزل. أتذكر كيف طرقت في منتصف الليل باب المعزل وصرخت: "أين يمكنني نقل النقل؟" قيل لي ذلك فقط يوم الاثنين. بدا الأمر وكأنه حلم مجنون.
ثم كان هناك المحكمة لانتخاب تدبير وقائي. أرسل إلدار تحت الإقامة الجبرية. كان غريباً للغاية: لقد تم إطلاق سراحه من المحكمة ببساطة ، دون سوار إلكتروني. قال المحضرون إنهم كانوا كسولين للغاية بسبب الاختناقات المرورية حتى لا يذهبوا إلى Zheleznodorozhny ، حيث تم تسجيل Ildar ، وأنه كان عليه هو الذهاب إلى هناك بالقطار. كما تبين ، لم يتمكن إيلدار من الذهاب إلى المنزل ، ولكن في أي مكان ، ولم يعثر عليه أحد. لكنه رجل صادق ، لذلك ذهبت إلى المنزل وأرتدي هذا السوار.
طوال الوقت الذي كان فيه إلدار رهن الإقامة الجبرية ، لم أكن أصدق أنه يمكنهم وضعه في السجن. اعتقدت أنهم سيظلون على هذا النحو لمدة عام ، ثم يعطونني تلك السنة التي أمضوها والسماح لهم بالرحيل. في الحالة القصوى سيكون هناك حكم مع وقف التنفيذ. قلت مازحا أن لدي الزوج المثالي - جالسًا في المنزل وقابلني في المساء مع البرش. كنت أعمل في المنعطف الثاني وعدت إلى المنزل إلى إيلدار في آخر قطار ، ولم يكن هناك أي نقل في زيلزنودوروجني في ذلك الوقت ، لذلك أخذت سيارة أجرة أو مشيت مع عبوات من المواد الغذائية ، لأن إلدار لم يتمكن من مغادرة المنزل. لكن تلك كانت الصعوبة الوحيدة.
إلدار ، بالطبع ، لم يكن سهلاً في الجدران الأربعة. في البداية كان كل شيء على ما يرام ، شاهدنا الأفلام ، وقراءة الكتب. ولكن في الشهر العاشر من الإقامة الجبرية ، أصبح يشعر بالتوتر ، وبدأ في الانهيار ، وقال إنني بحاجة إلى رجل آخر يعمل ، ويكسب المال جيدًا. مرة أخرى ، قال: "سأحطم حياتك ، يجب أن ننهار" ، لقد كان الأمر مضحكًا. أجبته: "حسنًا ، دعنا جزءًا ، لكن لن يتغير شيء ، لن أتوقف عن المجيء إليك". لذلك قمنا بها.
عندما سجنت إلدار وأعلنت العرس ، قالت والدتي إنني كنت أتزوج من عدو الناس ولم أعد ابنتها.
اتفقنا على الفور على أنه إذا تم استبدال الإقامة الجبرية بأخرى حقيقية ، فسنتزوج حتى يعطونا موعدًا. وافق. بعد الحكم ، عندما مُنح ثلاث سنوات من الحياة الحقيقية ، بدأت على الفور في جمع المستندات حتى يُسمح لنا بالزواج. تبادلنا الخواتم ، بسيطة للغاية ، مع الحلقات الحديدية ، حتى قبل جلب Ildar ، كان لطيفًا للغاية. لم يكن حتى المشاركة - مجرد لفتة التعبير عن المودة. لم يكن هناك عرض رسمي.
قبل الزفاف ، كتبت منشورًا على موقع Facebook يسألني عما إذا كان شخص ما يرتدي فستان زفاف أو شيء من هذا القبيل. أعطاني فتاة واحدة ، والتي تزوجت - كانت أنيقة ، مع الحجاب. في ذلك اليوم ، غادرت المنزل مرتديًا سترة بيضاء ، لكن معارفي أحضروا معطفًا من الفرو الأبيض إلى SIZO ، وكنت مثل النبيلة. لم أتخيل مثل هذا العرس. بشكل عام ، الزواج هو إجراء قانوني بالنسبة لي. اعتقدت أنه إذا كنت سأتزوج ، فسأذهب إلى مكتب التسجيل فقط في قميصي وتنورة ، وقم بالتوقيع عليه وهذا كل شيء. ولكن قبل حفل الزفاف ، أخبرني جميع أصدقائي أنه من الأفضل ترك كل شيء وفقًا للقواعد ، مع فستان أبيض جميل وسيارة بها أزهار وبالونات. في SIZO شربنا الشمبانيا للأطفال ، واتضح تقريبا الحقيقي. لم يكن الآباء هناك - عندما يخرج Ildar ، سنحتفل معهم.
الحصول على إذن لحفل الزفاف استغرق مني شهرين. لم يكن واضحًا من أين تبدأ ، أو إلى أين تذهب ، أو إلى مكتب أمين السجل ، أو إلى المحكمة أو إلى مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة ، ولم تقترح Google حقًا أي شيء أيضًا. لقد فهمت ذلك ، لكن لا يزال لا يعمل بدون تداخل: لم أكن أعرف ، على سبيل المثال ، أن طلب الزواج ، حتى يتم تسجيله ، لا يمكن تمريره من خلال محام - فقط من خلال المكتب ، ولا أحد يشرح ذلك! ثم تبين أن جواز سفر إلدار قد فقد. من المحكمة وأجاب مركز الاحتجاز أنهم لا يملكون ذلك. اتصلت بالناشط في مجال حقوق الإنسان ليف بونوماريف ، وقمنا بالاتصال به مع رئيس جمعية الحقوق المدنية ميخائيل فيدوتوف معه ، وبمساعدته فقط وجد جواز سفر في المحكمة وأرسلناه إلى مركز الاحتجاز.
في اليوم السابق لحفل الزفاف ، اتصلوا من مكتب التسجيل وقالوا إنه لم يكن لديّ إذن كاف لدخول SIZO - أي أن إذن الزواج لم يكن كافيًا. ذهبت إلى هناك ، أبكي حتى يعطوني قطعة من الورق - وعادة ما يصدرون تصاريح خلال الأسبوع. لقد أعطيت لي ذلك ، لكن ما زلت لا أطلب ما طلبه مكتب التسجيل ؛ ذهبت مرة أخرى إلى القاضي ، أجابت أنها لن تعطي أي شيء آخر. طوال صباح يوم الزفاف ، كنت خائفًا من أنهم ببساطة لن يسمحوا لي ، لأن لدي مستند خاطئ.
في SIZO ، بعد أن تم رسمنا وتبادلنا الخواتم (أخذت على الفور حلقة Ildar ، لأن السجناء لا يستطيعون ارتداء الخواتم) ، أعطونا دقيقتين. لا أتذكر ما كنا نتحدث عنه ، لم نكن وحدنا ، كنا في ممر FSIN ، لقد احتضنا للتو وقبلنا ، لأننا لم نر بعضنا البعض منذ ثلاثة أشهر.
حتى أثناء الإقامة الجبرية لإلدار ، سألت والدتي عما إذا كنا سنتزوج إذا كان بالإمكان تسجيل إلدار في شقتنا حتى لا أذهب بعيدًا كل يوم. علاوة على ذلك ، عاش إلدار مع والدته وأبيه وأخته وشابها وشقيقه وزوجته وأولاده. أخبرت والدتي أنني أحب إلدار وأريد الزواج منه ، لديه بعض المشاكل. أجاب أمي أنني كنت مجنونا. وطوال الوقت الذي كان فيه إلدار رهن الإقامة الجبرية في المنزل ، طالبت والدتي بأن أتركه ، وإلا فإنها ستتوقف عن التواصل معي. عندما سجن إيلدار وأبلغت عن العرس ، قالت والدتي إنني سأتزوج من عدو الشعب ولم أعد ابنتها. عندما أردت أن أهنئ جدتي بعيد ميلادي ، منعتني أمي من القدوم.
تم نقل إيلدار إلى المستعمرة في نهاية أغسطس ، لكنني اكتشفت ذلك في سبتمبر فقط - كتبت رسائل إليه ، لكنهم عادوا مع ملاحظة "المرسل إليه قد رحل". بعد إفادة إلى SIZO وطلبت إبلاغي أين تم نقله ، التفتت إلى المدافعين عن حقوق الإنسان للحصول على المساعدة. ثم تلقى إيلدار رسالة من فولوغدا ، اتصلت بفولوغدا أونك ، وذهب نشطاء حقوق الإنسان إلى مركز الاحتجاز ، وقيل لهم إن زوجي نُقل إلى كاريليا. بدأت أتصل بمستعمرات كاريليان بسؤال ما إذا كان لديك دادن ، وتم العثور عليه في IK-7. من المدهش أنهم قالوا لي ، إنهم يردون عادة بشيء مثل: "تعال هنا بشهادة زواج ، ثم سنرد عليك". ذهبت إليه في أكتوبر. طلبت مهلة قصيرة ، أخبروني أنه في زنزانة عقابية ، ولم يُسمح له بذلك.
كتب إيلدار: "انشر هذه الرسالة" - بينما في نفس الرسالة قيل إنه تعرض للتهديد وإذا اشتكى ، فسيُقتل
ذهبت إلى نقابة المحامين المحلية للعثور على محام يمكنه زيارته في المستعمرة. وافقت امرأة على ذلك وتوجهت إليه ، لكن إلدار قالت إنها كانت تنتظر كثيرًا محامها أليكسي ليبتسر. عندما وصل ، أعطاه إلدار خطاب تعذيب. اتصل بي المحامي وقال إن كل شيء كان سيئًا ، لقد تعرض الضرب للضرب هناك. لقد أرسل لي جزءًا من الرسالة بجودة رديئة ، وكنت قادراً على صياغة عبارة "من غير المحتمل أن أعيش أكثر من أسبوع" ، "لقد تعرض للضرب من قبل عدة أشخاص". في تلك اللحظة ظننت أنه من الواضح أنني سأصبح أرملة. أخذني الأصدقاء من العمل ، وبينما كنا نسير في طريق المترو ، صرخت طوال الطريق. لم أكن أفهم حقًا ما يجب فعله ، كتب إيلدار: "انشر هذه الرسالة" - بينما في نفس الرسالة قيل إنه تعرض للتهديد وإذا تعرض للشكوى فسوف يقتل.
لقد طلبت من أحد المحامين عدم إخبار أي شخص بهذا ، لكن اتضح أنه سبق أن تحدث إلى صحفي. توسلت إلى عدم نشر الخطاب ، لكن قيل لي إنه سيتم نشره في الصباح. ثم أصبح من الواضح أنه ينبغي لفت الانتباه إلى الرسالة - حتى لا يقتل إيلدار. لقد اتصلت بإيليا عازار من ميدوسا وصديقي إيكو من موسكو ، وفي الصباح بدأت أتصل بجميع السياسيين ونشطاء حقوق الإنسان الذين أعرف أرقامهم. بدأت مع تاتيانا موسكالكوفا (مفوضة حقوق الإنسان - تقريبا. إد.قال لها: "مرحباً ، أنا زوجة إلدار دادن ، يهددون بقتل زوجي". كنت خائفة جدا. قالت على الفور إنها ستذهب إلى إلدار. في اليوم التالي لنشر الرسالة ، تلقيت رسائل من أقارب شخصين من نفس الشخص IK-7 ، أكدوا أنهم يعذبون الأشخاص هناك. الآن نحن نعرف حوالي 60 سجينًا كانوا في ثلاث مستعمرات من كاريليا أخبروا عن العنف.
حول حقيقة أن إلدار خُنِق في قسم الشؤون الداخلية ، وتعلمت من الصحفيين ، وليس منه. عندما كان في موسكو في SIZO ، كانت هناك صقيع شديد ، لكنه أجاب أن كل شيء على ما يرام. عندما قدمت ملابس دافئة وملابس داخلية حرارية في الحال ، قال: "يا لها من سعادة ، كان الجو باردًا لدرجة أنني نمت في سترة وقبعة." وكذلك مع كل شيء. في أوائل ديسمبر من العام الماضي ، علمت أن Ildar كان يتم نقله إلى مستعمرة أخرى: وصل صديقه المحامي إلى Segezha ، لكنه لم يعثر عليه هناك. اتصلوا بي من فولوغدا - كان سجينًا كان يسافر مع زوجي في نفس العربة ، وقال إن إلدار أعطاه رقمًا وطلب مني أن أنقل أن كل شيء على ما يرام معه. كتبت إلى نشطاء حقوق الإنسان في فولوغدا ، لكن عندما حضروا إلى مركز الاعتقال ، لم يعد إلدار هناك ، تم نقله إلى كيروف. اتصل بي أحد السجناء من هناك ، وقال إن دادن كان في كيروف لمدة ثلاثة أيام ، ثم نُقل إلى مكان ما شرقًا. أثناء تلقي المكالمات ، بدا لي أن كل شيء على ما يرام وسنتعرف فقط على مكان وجود Ildar بعد بضعة أيام.
توقف المكالمات الأخرى. بدأت أعتقد أنهم كانوا يأخذونه بمفرده ، بحيث لن تكون هناك مكالمات أخرى ، وأنه لن يتواصل مع أي شخص في "ستوليبين" (سيارة خاصة لنقل الأشخاص قيد التحقيق والمحكومين. - تقريبا. إد.). ثم أصبح الأمر أكثر غرابة ، لأن الهواتف المحمولة ، رغم أنها محظورة ، موجودة بالفعل في كل مكان ، ويمكن أن يتصل بي سجين واحد على الأقل خلال ذلك الوقت. بالإضافة إلى ذلك ، ذهب نشطاء حقوق الإنسان في كيروف إلى مركز الاحتجاز ، وحُرموا من معلومات عن دادن.
مرّ أسبوعان ، اثنان ، اتصلت بفاليري ماكسيمينكو ، نائب مدير إدارة السجون الفيدرالية ، وسألت أين كان إيلدار ، لأنه خلال ذلك الوقت كان من الممكن الوصول إلى فلاديفوستوك والعودة. أجاب أنه كان طويلًا دائمًا وكان إلدار في حالة ممتازة. اتصلنا ماكسيمينكو عدة مرات وفي كل مرة قال أن كل شيء على ما يرام. عندما مرّت ثلاثون يومًا ، شعرت بالخوف كما كان في البداية. يمكن أن يفعلوا أي شيء لإلدار - إطلاق النار عليهم ويقولون إنه حاول الهرب أو هاجم الحارس أو انتحر.
الشيء الوحيد الذي كان مشجعًا هو أن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أمرت روسيا بإبلاغ مكان وجود دادن حتى 9 يناير. وحدث ذلك: في 8 يناير ، قيل لنا إن Ildar في IK-5 في إقليم ألتاي ، أُعطي الفرصة للاتصال بي. إذا لم يتصل بنفسه ، فلن أصدق أي شخص آخر. لقد نجح أحد المحامين بالفعل في الذهاب إليه ، واتضح أن إلدار كان في تيومين معظم الوقت ، أي أنه لم يُؤخذ ، لكنه ببساطة احتُجز هناك في عازل ، وتغذى عليه ، وخُزنت بعض الفيتامينات. الآن يبدو أنه على ما يرام. وقال رئيس المستعمرة إن الاجتماع الطويل لن يعطي في المستقبل القريب.
عندما يكون Ildar حرا ، سوف أضعه في حقيبة ، لأنه سيكون بالتأكيد ضدها ، وسنترك.
