الناقد والخبير المسرحي زارا عبد اللهيفا عن الكتب المفضلة
في الخلفية "كتاب الرف" نسأل البطلات عن تفضيلاتهم الأدبية والطبعات ، التي تحتل مكانة مهمة في خزانة الكتب. اليوم ، تتحدث الناقدة وخبيرة المسرح زارا عبد اللهيفا عن الكتب المفضلة.
أنا chtitsa في حالة سكر. لقد كان دائما. قرأت في طفولتي كل شيء ، بشكل عشوائي. يبدو أن جدي لديه جميع الأعمال التي تم جمعها. لقد التهمت مجلدات متعددة الألوان واحدة تلو الأخرى: من منجم ريد إلى موباسانت ، من دوما إلى زولا. وكان لمكتب والدي أدب موسيقي رائع ، كتب عن المسرح. أنا أيضاً "أقرضتهم" على التوالي ، عشوائياً: لوبوخوف عن الباليه ، وكتاب عن الموصل برونو والتر ، ورسائل من شوستاكوفيتش إلى غليكمان وهلم جرا. لكن شغف بجنون العظمة كان الحجم البني - "أوبرا ليبريتو". من المستحيل فهم سبب إعادة قراءة "بيتخوفين" ، كما يقول أستاذي في المنزل بوريس زيرمان. نعم ، أنا لا أحاول.
أردت أن أدخل قسم المسرح في GITIS أو filfak. تم تحديد كل شيء على الفور - سأل صديق لوالدي ، خريج GITIS ، سؤال تحكم: "حسنًا ، سنقوم بإرفاقك لاحقًا في المستشفى. إلى أي من المديرين تود ارتداء الفودكا؟" وبكلمة غزيرة ، قامت بترجمة طموح أبسط وأكثر قابلية للفهم: "أي منهم تريد الركض حافيًا في الثلج من أجله؟" ثم عملت كل الكلاسيكيات من الاتجاه السوفياتي. بعد التفكير لثانية واحدة ، قلت أنني لا أريد الركض حافي القدمين للحصول على الفودكا لأي شخص - ودخلت القسم.
درست مع فلاديمير نيكولاييفيتش توربين - مدرس أسطوري ورجل غير عادي. لم يكن هناك روتين في الندوات ، ولم يكن هناك أي اتصال خارج الكلية. لكن المسرح لم يذهب بعيدا - لقد نشأت فيه. كان والدي موصلًا في مسرح ستانيسلافسكي ونيميروفيتش دانشينكو. تحت تأثير توربين و باختين ، الذين كان معهم فلاديمير نيكولايفيتش قريبًا ، تناولت مشكلة هذا النوع - لكن كمفهوم أساسي ، وهو نوع من أنواع السلوك الاجتماعي الإنساني. اهتماماتي ، مغامرات النوع تهمني في سينما المؤلف المزعومة. لكنني مع ذلك دافعت عن رسالتي حول الدراما.
كان بوريس إيزاكوفيتش زينجرمان أحد أهم الأشخاص بالنسبة لي. وبعد الموت ، لا يزال يظل لي "شرفة المراقبة" الرئيسية (كلمته). كان يعمل في معهد تاريخ الفن. لم يحبس نفسه أبداً في الدراسات المسرحية ، وكتب عن الفن والسينما - رجل عصر النهضة. كنت محظوظا. لقد غرس في العادة عادة المشي في المكان الذي أريده ، أي كتابة ليس فقط حول موضوع واحد ، وليس كونه "مواصفات حمراء". لذلك لا تشعر بالملل: تعبت من شيء - يمكنك لفة.
كان أول إصدار لي في مجلة "فن السينما" عفويًا عشوائيًا. أنا لا أتذكر حتى ما. الآن ، دون تغيير لا السينما ولا الأدب ، أكتب عن المسرح. أثار هذا التحول رئيس تحرير كولتا ديمتري رينانسكي ، حيث يمكنك مناقشة كل شيء عن الموسيقى. الآن ، أثناء الأرق ، قرأت ما هو "البالية" ، ما الذي سوف يلفت انتباهي في متجر Falanster: من لافرا لفودولازكين (هناك كنت مفتونة بزجاجة بلاستيكية في غابة القرن السادس عشر ، على ما يبدو ، لقرن) إلى "فن الفقر الأنيق" .
وتريامون
"أغاني مالدور"
في السنة الأولى من فقه اللغة ، شعرت "بالأذى" من قبل Lautreamon ، "أغاني Maldoror". أفضل السرياليين ، وهو ما لا يعجبني. لم أكن أدرك بعد ذلك أنه أغلق ما بعد الحداثة بعد تكييفه لنفسه. ترتبط "الأغاني ..." بالأدب العالمي ، لكن هذه الخاصية منها خالية من الأدب الأدبي الذي أكرهه. كل الكلمات والأساليب المستخدمة سابقًا ، ويمكن لوتريمون أن يهزها ، ولكن لا يختلط بها. ومع ذلك ، مرت هذه العاطفة قريبا.
ناتاليا تراوبيرج
"الحياة نفسها"
قراءة الروح المنقذة. إن الحالة الأكثر ندرة عندما تحرم الذكريات من كل الأشياء غير السارة والمثيرة للاهتمام في نفس الوقت (ممتعة ، بلا رحمة ، وغيرها) سوف تأخذ مذكرات. بالنسبة لي ، هذه كلمات مثالية تدمر كليشيهات النوع. بالإضافة إلى ذلك ، هناك مقالات حول تشيسترتون ، والتي تراوبيرج (ليس فقط ، بالطبع ، بالنسبة لي) ببساطة وإلى الأبد "المستأنسة".
لورنس ستيرن
"حياة وآراء تريسترام شاندي ، رجل نبيل"
روماني بوف. هراء كبير. الإهمال الساحر. غريب الأطوار الطبيعية تماما. "Shendism" فتحت لي قبل مفاهيم مثل "picassin" أو "wilonit". الرواية الرائدة ، ابتكاره أقرب إلي من "أوليسيس" لجويس. على الرغم من أن هذه محادثة منفصلة.
ميخائيل زوشينكو
قصة
لا تهتم للعودة. إنه لأمر مدهش أنه في كل مرة تقرأ فيها زوشينكو بنفس النشوة ، فإن القلب يتألم مثلما فعل لأول مرة. أقرب كاتب في الأدب الروسي في القرن العشرين ، أكثر أهمية من فاجينوف. استذكر ناديجدا ماندلستام (هناك مدخل في مذكرات تشوكوفسكي) أن أوسيب ماندلستام يعرف الكثير من قصص زوشينكو عن ظهر قلب. "ربما لأنهم مثل القصائد" ، قال زوشينكو.
ليديا جينسبيرج
"شخصيات عابرة. نثر سنوات الحرب. مذكرات الرجل المحاصر"
عند قراءة Ginzburg ، أنت تبث لغتك وعقلك. مثل هذا المشروع ضروري من وقت لآخر. إنه لأمر مدهش كيف أنه ينتج خطابًا شفهيًا ويحوله إلى خطاب مكتوب - نعم ، السمع إلزامي أيضًا لعلماء اللغة. حول السلوك الاجتماعي للشخص لم يقرأ أي شيء أفضل. لا شيء تقريبا.
والتر بنيامين
"إضاءات"
الكتاب الذي جمعه ثيودور أدورنو بعد وفاة بنيامين. يحتوي على مجموعة متنوعة من النصوص المهمة والهامة: من تحليل أعمال ليسكوف إلى الكتابات ، واستراتيجية كارل كراوس ، من "الحشيش في مرسيليا" إلى "الأفكار في إيبيزا" ، والأشغال "حول مفهوم التاريخ" وغيرها. التفكير الملهم والكتابة الملهمة. صورة لا تضاهى للفيلسوف والناقد والكاتب. التناقض غير العشوائي مع البيئة الأكاديمية واضح - المؤلف خارج الإطار. قراءة لا تنضب: ترى ، على ما يبدو ، نصوصه عن ظهر قلب ، ولكن هذا هو الوهم المطلق.
بوريس زينجرمان
"مقالات عن تاريخ الدراما في القرن العشرين"
لقد صدمت حرفيا عندما قرأت لأول مرة. المؤلف ، الذي يكتب عنه مؤلف آخر ، يفرض عليه (بدون وعي ، بالطبع) الدقة - الإيقاع ، والمفردات ، وإيقاع العبارة والفقرة ، والتكوين الكامل. حول Lorke Zingerman يكتب بشكل مختلف عن Chekhov أو Brecht أو Anuye. مع كل هذا ، لم يلاحظ أي تقليد للأسلوب - وهنا هي المراسلات من نوع آخر. لكنه دائمًا ما يجمع بين الاتصال الحسي بالأشياء والموضوعات بدقة التحليل. من المستحيل تعلم مثل هذا النهج ، وكنت أحلم بالإصابة به.
سوزان سونتاج
"المرض باعتباره استعارة"
شيء مفيد. على الرغم من أنه قد يبدو أنه في أوقات معينة ، لا يُفترض قراءة هذه الكتب. غير عملي. لكنها ليست كذلك. يكتب سونتاج عن الطابع الرومانسي للسل (هذا هو استعارة هذا المرض) ، وعن التحيزات المرتبطة بالسرطان. انها بهدوء فضح هذه الأماكن المشتركة. في النهاية ، يحرم تصور سرطان الميلودراما. بنبل.
وليام الجحور
"القط داخل"
على عكس كيرا موراتوفا ، التي تحب القطط ، أنا لست معجبًا بها. لكنها فازت بتجربة "القط" من كيرا جورجييفنا في وقت متأخر أكثر من الوقت الذي وقعت فيه في حب هذا الكتاب الصغير. هي جزء من ذكريات العائلة. كبرت ابنتي ، وجعلتها لها بعض القطع. لم تفكر أبدًا ، متسائلةً أنني أراها ، على سبيل المثال ، "كسيدة" - فكرت بطريقة ما أن لدي رأيًا أسوأ عنها. "القط الداخل" بقيت لغتنا السرية.
ليو تولستوي
"الحرب والسلام"
علاج الاكتئاب ، موثوقة جدا. لم يخذل بعد. حول خصائص أخرى من هذه الرواية ذكرت العديد من القراء الآخرين.
بيتر فيازيمسكي
"دفتر قديم"
انها دائما تقع على طاولة السرير. يمكنك فتحه في بعض الصفحات ، اقرأه ، ويقول: "لقد أشعلت السيجار بنار Vesuvius في الساعة الثانية عشر صباحًا" - وأنت تشعر بفائدة الحياة. فيازيمسكي نفسه سماها "الأدب اليومي". هكذا هو. قراءة كل يوم وبهيجة.