الفنانة مارينا فينيك عن الكتب المفضلة
في الخلفية "كتاب الرف" نسأل الصحفيين والكتاب والعلماء والقيمين وأي شخص آخر عن تفضيلاتهم الأدبية والمنشورات التي تحتل مكانًا مهمًا في خزانة الكتب الخاصة بهم. اليوم ضيفنا مارينا فينيك - فنانة حديثة ومديرة ومنظم مشارك لمدرسة الفنانات النسويات "كيتشن".
يبدو لي أنه من نواح كثيرة ، تشكلت عادة القراءة كطريقة للهروب من بعض الأحداث والصراعات الخارجية غير المرغوب فيها. وكطريقة للهروب من أناس حقيقيين (لكن غير كافيين) ، بالطبع. كانت عادتي المفضلة للغاية في طفولتي هي الصعود على شجرة والجلوس هناك. كان كل شيء مرئيًا تمامًا ، جميلًا ، ولم يتمكن أحد من الوصول إلي ، وحتى كان من المستحيل أن أصرخ بي. لم أتمكن من الجلوس على شجرة طوال اليوم ، لقد شعرت بالملل. في مرحلة ما فكرت في أخذ كتاب معي ثم وجدت أنه يمكنني الجلوس على شجرة ليوم كامل تقريبًا. حتى الآن ، فإن الطريقة المثالية بالنسبة لي لقضاء بعض الوقت هي الصعود إلى مكان مرتفع مع كتاب مثير للاهتمام. في الطائرة ، على سبيل المثال.
ترتبط علاقتي مع الكتب والأفلام بطريقة ما بعلاقتي بالرواية من حيث المبدأ. في البداية كنت مهتمًا جدًا بالكتب مع هذه المؤامرة. بدا لي أن الطريقة الوحيدة لوصف الواقع المحيط والتحدث عن العالم ، مجرد تقسيمها إلى قصص. تابعت تطور الأحداث ولم أتمكن من الذهاب لتناول الطعام أو النوم ، لإنهاء القراءة في النهاية إلى نقطة تحول ، لفهم كيف ستنتهي القصة. ومع مرور الوقت ، أصبح من الممل بالنسبة لي قراءة الكتب مع القصص ، لأنني فهمت كيف يتم بناء هذه القصص بالذات. ثم قررت أن أقرأ الكتب التي توجد بها أفكار جديدة وفلسفة حياة جديدة ، أو على الأقل تحليل للأفكار القديمة. التفت إلى الأدب الطائفي والسيرة الذاتية. وفي وقت لاحق ، بدأت في قراءة الكتب غير المؤكدة على الإطلاق ، ولكن الكتب العلمية والفلسفية الشائعة حول موضوع واحد أو مجموعات من المقالات.
كان لدي أصدقاء جيدين في سن المراهقة. لقد كانوا أكبر سناً وأكثر تقدماً ودفعوني دائمًا إلى الموسيقى والكتب والأفلام. بالطبع ، في ذلك الوقت ، اعتقدت أنني بحاجة إلى القراءة والاستماع ورؤية كل شيء على الفور - لأنه بخلاف ذلك كان من المستحيل الاستمرار في المحادثة. وكانت سرعة قراءتي كبيرة إلى حد ما ، 70-80 صفحة في الساعة. لذلك قرأت كل كتب العبادة من هيس إلى كيرواك وأعود بسرعة هائلة وأقطار. الآن لا أتذكر أي شيء قرأته تقريبًا في تلك السنوات. كتاب الدور في عصر انتقالي بالنسبة لي هو كتاب سالينجر "ذا كاتشر إن راي". ما زلت أتذكر اقتباسات من هناك. خاصة حول تقلب الطبيعة البشرية والبقعة البنزين. ودائما ، عندما أنظر إلى بقعة البنزين ، أتذكر هذا الكتاب وهولدن كولفيلد. كنت أنا وصديقي في الحب معه وحاولنا العثور على شخص مثله في الحياة الحقيقية. ولكن لم يكن لدى أحد مثل هذه الكاريزما ولم يكن لدى أي شخص خصلة شعر رمادية. لقد شعرنا بخيبة أمل فظيعة واحتقار الأولاد الحقيقي ، محبة بصدق الطابع الأدبي.
الشيء الأكثر قيمة بالنسبة لي في الأدب هو الصدق والنهج الصادق للمادة.
في الواقع ، أنا أعتبر كل المؤلفين الروس جديرين بالثناء. لأن لدينا مثل هذه الدعاية الهائلة التي تحدث في المدرسة ومن ثم ، فإنه من الصعب للغاية رؤية القيمة الحقيقية. هذا هو "بوشكين - كل شيء لدينا" و "تولستوي - عبقرية الأدب الروسي" الذي لا نهاية له ، ومن الصعب المبالغة في تقدير الحجم ... بسبب هذا ، على سبيل المثال ، كان من المستحيل بالنسبة لي دائمًا أن أطور موقفي الشخصي الشخصي تجاه هؤلاء الكتاب. إنها أيقونية للغاية ، لم تعد أدبًا ، ولكن مجرد نصب تذكاري. لكن لسوء الحظ ، في كل بلد يحدث للكتاب الأصليين ، يصبحون جزءًا من الدعاية. أنا أعتبر تمرد المراهقين ضد هذا أمرًا طبيعيًا تمامًا ، والآن فقط أبدأ بالعودة إليهم تدريجياً وأعيد القراءة. "أحمق" أعيد قراءة ، "آنا كارنينا" - من وجهة نظر نظرية الجنس ، فإن الظلام قد اكتمل. إنه لأمر مؤسف ، أنا لا أعرف الأشخاص الذين سوف يشاركون في دراسة وتفكيك الأدب الروسي من هذه الزاوية. أحب أن أعرف المزيد عن أدب تلك البلدان التي لا تشارك في الشؤون السياسية والدعاية المعقدة - إسبانيا وليتوانيا وآيسلندا. أنا مهتم بالأشكال الصغيرة وليس بالأفلام على الإطلاق.
لديّ علاقة معقدة إلى حد ما مع دوريس ليسينغ وكتابها "ذا جولدن دايري". ذهبت مرة واحدة في رحلة عطلة الصيف وأخذت هذا الكتاب معي. ذهبت في إجازة مثالية تقريبًا ، عاشت الزوجة والأم بشكل غير محسوس ، ومن الإجازة عدت برغبة قوية في تغيير حياتي والتوقف عن أن أكون نموذجًا للنزاهة. كما لو أنني تحدثت مع كتاب وأقنعتني بالحصول على الطلاق. ثم عدت إلى هذا العمل أكثر من مرة ، لكنني لم أشعر مرة أخرى بهذا التأثير المباشر على حياتي. ومؤخراً علمت عن تأثير بادر - ماينهوف ، لذلك ، ربما كان هو عليه.
غالباً ما أعود إلى كتاب كانينغهام ، "ذا هاوس في نهاية العالم". في المرة الأولى التي قرأتها في الثامنة عشرة من عمري ، لأن صديقي المقرب التقى بمترجم هذا الكتاب وأحضره لي كشيء ثمين شاركت فيه. ثم قرأته بسرعة ولم أكن أقدره على الإطلاق. عادت إليها بعد ثماني سنوات ووجدت أنه كتاب رائع. إنه مكتوب بلغة كهذه ويخبرنا عن مثل هذه الأحداث التي تريد أن تعيش فيها. يمكن أن أكون بطل مثل هذا الكتاب. منذ ذلك الحين ، أعيد قراءتها بانتظام. بالمناسبة ، يوجد فيلم يحمل نفس الاسم - جيد جدًا أيضًا.
بدأ النشاط النسوي بالأحداث الحقيقية والأشخاص ، وليس بالأدب. في البداية ، جذبني الفن الحديث إلى معارض ضخمة ، وعندها فقط قررت أن أقرأ شيئًا عنها. لذا فإن المناطق المجاورة لها تؤثر علي ، وقرأت الكتب حول هذا الموضوع في وقت لاحق قليلاً لنعكس الموقف. أحاول قراءة الكتب والمقالات عن النقد الفني النسائي ومقالات السينما. استعراض المهرجانات والمعارض والمنتجات الجديدة يهمني قليلا. لكن كل المقالات والمجموعات التي تحقق في ظاهرة أو فكرة معينة تهمني كثيراً. كما أن أي نقد اجتماعي ومؤسسي يظهر في الصحافة أمر رائع للغاية.
أحاول أن أقرأ عندما أشرب القهوة في الصباح ، وقراءة في مترو الأنفاق ، وقراءة قبل النوم ، وبالطبع ، في الرحلات. أحيانًا في الصباح ، بدلاً من القراءة ، أتحقق من بريدي أو أتصفح عبر Facebook ، لكني أحب هذا النشاط كثيرًا ولا يسمح لي بالتركيز والبدء في يوم جديد ، وأشعر بالذكاء والتركيز.
"التحقق من النوع الاجتماعي: قارئ. الفن والنظرية في أوروبا الشرقية"
هذا الكتاب يلهمني. معها ، أشعر دائمًا بأنني جزء من سياق أوسع من الفن الروسي أو الروسي. عندما تقرأ المقالات والأبحاث حول موضوعك - يصبح على الفور دافئًا ونيودينيًا على الفور. أرغب في رؤية المزيد من هذه الكتب ، والأفضل باللغة الروسية. لسوء الحظ ، يمكن قراءة هذه المقالات باللغة الإنجليزية بشكل رئيسي. مما يؤكد مرة أخرى الصياغة: الفنان الذي لا يستطيع التحدث باللغة الإنجليزية - ليس فنانًا. جاء هذا الكتاب إليّ في فيينا ، وقد تم تقديمه لي من قبل الناشرين عندما علموا أنني أعمل في مجال ذي صلة. إنها ثقيلة إلى حد ما ، لكن منذ ذلك الحين (لمدة عام الآن) كنت أحملها معي. أنصحك بقراءة وإيجاد "نظرية الفن النسائي" - هذه مجموعة مفيدة ومفصلة من المقالات مع تحليل النوع الاجتماعي للفن الحديث ، وخاصة المكون الأمريكي. وفي روسيا هناك مجموعة من المقالات "نظرية الجنس والفن" التي حررت من قبل لودميلا Bredikhina.
"هومو لودينز"
يوهان هوزينجا
كان هذا الكتاب من أوائل الكتب الفلسفية المكتوبة على مستوى الشعب والتي سقطت في يدي. ثم قرأت معظم الكتب المدرسية للعلوم الطبيعية ولم أكن أعرف كيف أنظر إلى المجتمع على أنه بناء. كنت خائفا مهتمة بطريقة جديدة للنظر في سلوك الناس من حولنا. وسيكون من السهل على كل من يقرأ هذا الكتاب. الآن أعتقد أنني يجب أن نعيد قراءة ذلك. وقد جاءت لي من أرفف شخص آخر. من وقت لآخر ، آخذ شخصًا ما لقراءة كتاب وعدم إعادته. ولكن مع كتبي يحدث نفس الشيء ، لذلك أحافظ على توازن تبادل الكتب. كتاب مماثل ومهم بالنسبة لي هو الإطاحة والعقاب من فوكو.
"الحوار مع الشاشة"
يوري لوتمان ، يوري تسيفيان
إلى جانب حقيقة أن هناك مشكلة كبيرة مع كتب عن نظرية النوع الاجتماعي في الفن باللغة الروسية ، هناك أيضًا مشكلة كبيرة مع كتب عن ظاهرة السينما ونظريات الأفلام باللغة الروسية. هذا الكتاب هو مثال نادر للتحليل الواضح والمفصل. قرأت ذلك حتى عندما كنت أستعد للقبول في VGIK وحضر الدورات. تم تقديمها إلي من قبل صديق يتعاطف مع طموحاتي. والآن انتهى VGIK منذ فترة طويلة ، منذ فترة طويلة ، تم الاستماع إلى جميع المحاضرات حول نظرية السينما وممارسة السينما ، وهذا الكتاب لا يزال أفضل ما لدي. وأيضًا "السينما باعتبارها رمزًا بصريًا" لماريا كوفشينوفا ، و "Photogenia" بقلم لويس ديلوك ، و "محادثات حول السينما" بقلم ميخائيل روم ، و "سينما" لفيرجينيا وولف.
"المرأة والفن والمجتمع"
ويتني تشادويك
يشرح هذا الكتاب ويحكي باستمرار قصة جميع الفنانات اللائي عملن طوال تاريخ الفن. إنه لا يتحدث فقط عن أسلوب الرسم أو طرق إنشاء أكثر الأعمال الفنية تميزًا ، ولكن أيضًا عن السياق الاجتماعي. ربط الظروف التي حدثت فيها أعمال الفنانات في حقبات مختلفة وإنجازاتهن ملهمة بشكل رهيب. أرغب في ظهور المزيد من الكتب التي يمكن أن تروي تاريخ الفن كظاهرة اجتماعية ، دون فصلها عن الوضع السياسي وعلاقات القوة. ثم توضع العديد من الأشياء في مكانها الصحيح ، ويمكنك بسهولة البدء في الحديث عن السياق الحديث. لسوء الحظ ، يميل الناس غالبًا إلى تأطير أي شيء ، والرمز ، ولم يعد ينظر إليه على أنه شيء حي ومثير للجدل.
"دفتر الذهبي"
دوريس ليسينج
إن أهم شيء بالنسبة لي في الأدب هو الصدق والنهج الصادق تجاه المادة ، حتى لو كان ، في الواقع ، عن حياة الكاتب. في دوريس ليسينج ذكية وذكية بشكل لا يصدق ، هذا الإخلاص هو بالضبط في المستوى المطلوب. من ناحية ، تستطيع أن تنظر إلى حياتها عن بعد من منظور النسوية التي ترى وتعرف كل شيء عن اضطهاد النساء وعجزهن المكتسب. من ناحية أخرى ، تتحدث عن جميع تحولاتها وحالاتها ورميها في الوضع اليومي اليومي - دون التظاهر أو التزيين. كان هذا الكتاب هو ما اشتريته من أحد متاجر الكتب المستعملة في مدينة نيكولاييف ، وتم تقديم الطبعة الروسية بواسطة الأصدقاء إلى زوجي السابق بمناسبة عيد ميلاده ، لكن بطريقة ما لم يكن مهتمًا به. أعجبتني على الفور ، وقرأته خلال إحدى الإجازات الصيفية. عندها قررت أنني أردت الحصول على الطلاق. عندما ناقشنا علاقتنا ، قلت إنني فهمت كم أحتاج إلى الطلاق ، بفضل هذا الكتاب. ثم قرأ زوجي السابق كل هذا ، على الرغم من أنني لم أفهم ما حفرته هناك. كتب مماثلة هي "السيدة Dalloway" لفرجينيا وولف و "إذا سألت أين أنا" لريموند كارفر.
"اللحم والدم"
مايكل كننغهام
مايكل كننغهام هو أحد المؤلفين القلائل الذين أعد قراءة هذا الكتاب. بالنظر إلى أنه يكتب نثرًا روائيًا مع مؤامرة وشخصيات ، فهذا مذهل (على الأقل بالنسبة لي). لكن كانينغهام يكتب حتى يريد البقاء في نصه إلى الأبد. في "اللحم والدم" ، ربما أكبر عدد من الأبطال - أكثر مما كان في كتبه الأخرى. كلهم متصلون مع بعضهم البعض وكلهم متناقضون. يمكنك إلقاء نظرة على الحياة من منظور كل منهم وإيجاد الراحة والمصالحة مع الواقع من أي موقف. هذه الأدب ، الذي يحافظ بدقة على تركيز الإنسان المعاصر ولا يجعله بطلًا أمريكيًا أو أبطالًا صغارًا وغير سعداء في أسلوب الأدب الروسي ، هو الأقرب والأكثر قابلية للفهم بالنسبة لي. لقد اشتريت هذا الكتاب بنفسي. أتابع كننغهام واشترى كتبه فورًا بمجرد خروجها.
"الروابط العائلية: بناء النماذج"
هنا يمكنك العثور على مجموعة جيدة من المقالات حول موضوع الأسرة كظاهرة اجتماعية. من المثير للاهتمام بشكل خاص أن جميع المقالات مكتوبة في روسيا وأنهم جميعًا يفهمون ويعكسون التجربة السوفيتية. أنا ، مثل أي شخص يعمل في مجال التفكيك (في الفن وفي الحياة) ، من المثير للاهتمام دائمًا دراسة كل بناء بالتفصيل ، بما في ذلك نموذج العائلة. بعد كل شيء ، عندما تفكر في الأمر في مجردة ، لا يحدث شيء - كل أنواع الكليشيهات تأتي. ولكن في هذا الكتاب ، تتم مناقشة مجموعة متنوعة من القضايا بالتفصيل: من الهيكل المعماري لغرفة النوم العائلية إلى الخصائص الاجتماعية لحياة الأزواج السحاقيات. أخذت هذا الكتاب لأقرأه في سان بطرسبرغ من موظف في القناة التلفزيونية حيث عملت في ذلك الوقت. إنه لأمر مخز في الحقيقة أنني ما زلت لم أعده. كتاب مشابه ، أنصحك بقراءته ، هو "نسل الأمومة".
"قبلة امرأة العنكبوت"
مانويل بويغ
هذا الكتاب بالذات يعني الكثير بالنسبة لي. بطريقة ما يوحد في حد ذاته كل ما أحب: السياسة والسينما والعلاقات الإنسانية والفلسفة والتحليل النفسي. عندما أبدأ بإعادة قراءته (وهو ما أفعله مرة واحدة في السنة) ، أشعر كأنني طفل صغير يتم إخباره بقصص خرافية. يتم إجراء الكتاب في السجن ، حيث يقوم أحد السجناء بالتسلية عن طريق إخباره بالأفلام القديمة. تمت كتابة عمليات إعادة كتابة الأفلام بشكل جذاب لدرجة أنني وجدت كل النسخ الأصلية ونظرت إليها ؛ وقد أعجبت بشكل خاص بفيلم "Cat People" لعام 1942. يوجد أيضًا فيلم يعتمد على هذا الكتاب. لكنني أحب الكتاب كثيراً لدرجة أنني ما زلت أشاهد الفيلم ، رغم أنه ينبغي أن يكون جيدًا. جاء هذا الكتاب لي بالصدفة. في البداية ، أعطاني صديق لي لقراءته ، بعبارة: "أنت تحب المثليين" ، ثم ذهبت إلى المتجر واشتريته في مكتبتي الشخصية وكنت أحمله معي منذ ذلك الحين. إذا قارنت هذا الكتاب مع حبوب منع الحمل ، فستحصل على شيء مثل المهدئ. إنها تنوم وتهدئ مني. وفي حياتي غالبًا ما تكون هناك لحظات كهذه عندما يكون من الجيد التهدئة والنظر إلى الأشياء ليس من وجهة نظر الذعر المعتادة ، ولكن من وجهة نظر منفصلة بشكل رائع.
"هزة الجماع،
أو أفراح الحب في الغرب. تاريخ المتعة من القرن السادس عشر إلى يومنا هذا "
روبرت موشامبل
يعد هذا الكتاب نجاحًا كبيرًا في قراءة حياتي خلال الشهرين الأخيرين. لقد صدمتها عن طريق الصدفة مع الأصدقاء والآن أستمتع بالقراءة. بشكل عام ، أفتقر بشدة إلى المقالات والكتب من قسم الجنس والفلسفة ، وهذه المجموعة الفرنسية تتفهم تمامًا التاريخ الكامل لعواطف الإنسان وخيارات استراتيجيات الحياة الجنسية في أوقات مختلفة وفي بلدان مختلفة. بالطبع ، أنا مهتم للغاية بمواقف النوع الاجتماعي والمواقف تجاه المثلية الجنسية. ومن المثير للاهتمام أن تتبع العلاقة بين الجنس والسلطة. لكن إلى جانب ذلك ، وجدت في الكتاب سببا جديدا للتفكير - المعارضة بين النفاق والفجور. كيف ، من ناحية ، يمكن أن تكون الإباحية ممارسة تحررية للناس في وقت ما ، ولكن من ناحية أخرى ، يمكن أن تكون محافظة للغاية وتستعبد لآخر.
"سكيبي يموت"
بول موراي
"سكيبي يموت" - كتاب عن المراهقين ، ويكتب بالكامل تقريبا نيابة عن المراهقين. يوجد في وسط السرد مدرس خاسر والعديد من طلاب مدرسة خاصة مغلقة. قلة من الذين تمكنوا من كتابة كتاب ، مع التركيز على حياة وتجربة المراهقين ، والموضوع ليس واضحا للغاية وليس المرموقة للغاية. بالإضافة إلى ذلك ، نحن بحاجة إلى التحدث عن تمرد المراهقين وفرط النشاط الجنسي ، وفي البالغين ، نادراً ما تكون هذه المحادثات مثيرة للاهتمام. المراهقة هشة للغاية ومثيرة للجدل ، حيث أنه من الصعب للغاية معرفة ذلك دون كذب ودون تبسيط. من الصعب القيام بذلك ليس من منظور شخص بالغ ، ولكن من الداخل. نادراً ما تفعل الأفلام هذا أيضًا ، ولكن يوجد فيلم أمريكي مستقل ودينارا أسانوفا. أعتقد أنني قرأت جميع الكتب التي تحكي عن حياة المراهقين ، من بينها كتب روسية. إذا تمكن الكاتب من التحدث عن المراهقة ، فأنا أبدأ باحترامه بشكل رهيب ، حتى لو كانت بقية كتبه هراء تمامًا ، في رأيي.
