في ريو مع الأصدقاء: كاشا ، فافيلا ، كرة القدم والبرامج التلفزيونية
في العدد القادم من عمود سفر بطلاتنا - قصة إيلينا تشبوش عن رحلة عفوية إلى ثاني أكبر مدينة في البرازيل. أين تقضي الأيام والليالي ، ماذا تأكل ، أين تستمتع ، كم تنفق وما هو الأفضل ألا تفعله - في دليل عاطفي وملون مثل طريقة الحياة البرازيلية.
التحضير للرحلة
من الصعب أن أكون موضوعيًا في النص الخاص بريو ، حيث إن احتمال عدم رغبتي فيه هو صفر. أردت الذهاب إلى البرازيل في سن الرابعة عشرة ، واستمعت إلى الموسيقى البرازيلية وتعلمت البرتغالية ، بالإضافة إلى أصدقائي يعيشون في البرازيل. قدّمني مديري السابق ، الذي يعيش الآن في نيويورك ، إلى أشخاص آخرين بوصفهم "هذه إيلينا ، وهي مجنونة بالبرازيل". في أواخر أغسطس ، تجاوزت قوة الرغبة قوى أخرى ، أخبرني صديقي أنهم ذاهبون إلى شركة ضخمة في ريو ، وسيكونون سعداء بشخص جديد. كنت العاشرة. عندما سقطت ذاكرة التخزين المؤقت على رأسي ، تلقيت تذاكر إلى الخطوط الجوية الفرنسية من موسكو مع نقل في باريس. تكلف 40 ألف روبل ، يمكنك أن تأخذ مباشرة على الموقع. طار أشخاص آخرون من الشركة من هلسنكي مع نقل في لندن. حجزنا شقة من أربع غرف في كوباكابانا لمدة أسبوعين من خلال Airbnb ، بعد أن تم التخلص من 11 ألف روبل للشخص الواحد. كان المالكون ألمانيًا وبرازيليًا ، لذا أرسلوا لنا عقدًا ، على الرغم من أن استخدامه العملي هو صفر. سافر إلى باريس لمدة أربع ساعات ، ثم إلى ساعة أخرى في شارل ديغول و 11 ساعة من الرحلة إلى ريو. المطار المحلي لرحلات GIG الدولية هو أسوأ من معظم موسكو. عند الخروج ، يوجد بنك يمكنك من خلاله استبدال الدولارات واليورو بالمال الحقيقي ، لكن لا ينبغي أن يتم ذلك بسبب العمولة الضخمة ذات المسار الجيد. بعد ذلك بقليل ، سيكون هناك طلب سيارة أجرة مقابل 105 ريالات ، حيث يقدمون أيضًا خدمة صرف العملات ، ولكن بدون عمولة. لا ينبغي تغيير أكثر من 100 دولار - المدينة مليئة بالمبادلات. يمكنك الذهاب إلى المستوى الثاني وتأخذ سيارة أجرة إلى المدينة أرخص ، وواقعها 70 ، والحافلات تذهب أيضًا ، وتبلغ تكلفة الأجرة فيها حوالي 10 ريالات.
نقود
الدورة حوالي 15 روبل لريال مدريد. هناك الكثير من أجهزة الصراف الآلي في ريو ، لذلك يمكنك الحصول على بطاقات بأمان ، يمكن أن تكون المشاكل متعلقة ببطاقات الخصم فقط ، وأحيانًا لا يعمل ذلك مع البعض منا. من السهل الدفع ببطاقة ، حيث يتم قبولها حتى في المقاهي في الشوارع ، حيث يبيعون العصائر الطازجة (التي أطلقنا عليها اسم "العصير").
مدينة
واحدة من أفضل ميزات البرازيليين هي عدم رغبتهم في تغيير شيء ما ، إذا كان يعمل بالفعل بشكل جيد. تتجلى مذهب المتعة البطيء في كل شيء - تبدو المدينة كأنها غابة جميلة مع تطورها والمباني الشاهقة ومراكز الأعمال ومراكز التسوق. يتم الحفاظ على كل شيء في شكله الأصلي ، لم يكن البرازيليون أبدًا مبدعين وليسوا مدافعين عن موقع البناء. لذلك ، أينما كنت ، يمكنك دائمًا رؤية شجرة نخيل ومبنى قديم وكتابات على الجدران. هذا الأخير هو على كل مبنى تقريبا - وجمال مجنون. المهندس المعماري الأكثر تطوراً في البرازيل أوسكار نيماير هو في الأساس مجموعة من الأشياء المريحة والرائعة ، وحقيقة أنه مؤسس فن العمارة البرازيلية الحديثة يقول كل شيء عن البرازيليين: ما الفرق الذي يعيشه مبنى شاهق عندما يمكنك الوصول إلى شواطئ كوباكابانا وإيبانيما ، حتى المشي أفضل.
بسبب الصيف الأبدي ، وكذلك شعبية الرياضة كوسيلة للخروج من الأحياء الفقيرة في ريو ، عبادة الجسم المطلقة. تقع الصالات الرياضية في كل منزل تقريبًا ، ووفقًا للغة المحلية ، في مناطق أخرى من المدينة ، فهي أيضًا على مسافة قريبة. شاهدنا كل يوم بينما كان هناك 20 شخصًا يركضون معًا على طول الطرق بينما كنا عائدين في حالة سكر من الشاطئ. إن حب السكان المحليين للرياضة معدي للغاية ، لذلك أنا ، كونه في أقل عطاء مع الرياضة ، اشتركت في كرسي هزاز وذهبت هناك مرتين في اليوم حتى نهاية الرحلة. كان أحد المدربين البرازيليين ريكاردو تارتاكوفسكي مع جد من أوكرانيا وتعلمت عبارة "Dap of time؟". في مقاهي الشوارع يبيعون حفرة رياضية ، على الرغم من أن هذا ليس ضروريًا - بسبب تشبع الطعام المحلي بالبروتينات ، فسوف تقوم ببناء ارتياح سريعًا.
حول الطعام هو التحدث بشكل منفصل. يحظى الطعام بكميات كبيرة بشعبية كبيرة في المدينة ، لكن في موسكو في هذه الأماكن يبيعون ما لا تأكله حتى الأبقار ، فكل شيء في ريو لذيذ للغاية ورخيص. لا سيما تجدر الإشارة إلى المرق من الفول ، والتي تعد في المنزل. كما طبق جانبي دائما الأرز والبطاطا المقلية والخضروات. الأرز يتفتت وينعم ، كما لو أن عشرة من الكوريين اجتمعوا معًا وقاموا بمسابقة للحصول على طريقة مثالية للطهي. تأكد من تجربة كرات السمك المقدمة مع الجير. لكن الأماكن الأكثر لفتا كانت في لابا. تخيل وجود rygalovka في الشارع مع كراسي بلاستيكية وجهاز تلفزيون من المؤكد أن يلعب كرة القدم ، وعدد من المشردين الذين يرقصون ويطلقون النار على السجائر. التي تخدمها أكثر اللحوم طازجة والبيرة الطازجة. أوصي بشكل خاص أنتاركتيكا وبراهما (هناك يختلف) وسكول.
محلي
بسبب جنون الصالات الرياضية ، يبدو كل الرجال المحليين في حالة جيدة جدًا. يبدو أن المدينة أعلنت أن الإبادة الجماعية كانت سمينة ، وأن كل شخص يعمل بجد على الإغاثة. عندما كنا نسير مع صديق برازيلي ، يمكننا مقابلة العديد من أصدقائه في المساء ، والذين فركوا لمدة خمس عشرة دقيقة بدون أنانية عن الهزاز والتمارين. يعتبر البرازيليون أنه من تحت كرامتهم أن يتصرفوا مثل الخنازير ، لذلك لن يتلذذوا أبداً بامرأة في الشارع ويطاردون وراءها ، لكن بالتأكيد سيتحولون إلى تقدير الأحمق. المرأة البرازيلية واثقة من نفسها تمامًا ، وعلى عكس الرجال ، لا تتمتع دائمًا بجسد مثالي. ولكن مهما كانت ، فإن ثدييهم وحمارهم يعيشون حياة منفصلة. إنهم لا يمشون في الشارع - إنهم يحملون أنفسهم ، ويفضلون ارتداء الملابس المزخرفة ، مع البريق والترتر ، وأكثر من ذلك. تختلف الأزياء البرازيلية بشكل عام عن البقية ، حيث يتم خياطة ملابسهم ، مع مراعاة خصائص هيكل البرازيليين. وحتى في 80 عامًا ، لا تصدق النساء البرازيليات أنهن جيدات للغاية من ذروة تجربتهن ، لذلك يذهبن إلى صالات رياضية ، مع أحفادهن فقط.
شركة
بسبب الصيف المستمر والرطوبة العالية ، تقع المدينة مبكراً وترتفع مبكراً ، ونحن معها. استيقظ الجميع كل يوم تقريبًا في تمام الساعة 7-8 صباحًا ، وفي الساعة الحادية عشر من العمر ، تم استيقاظهم بشكل ودي. فقط في الأيام الأخيرة ، عندما كان المطر يتساقط في المدينة ، بدأنا في النوم وتباطأ الوقت قليلاً. ريو ليست شاطئًا مثاليًا ومياهًا ، وليست أنظف مدينة وليست أكثر المدن ودية ، ولكن كم هو لطيف! يبدو أن الروس عوملوا بطريقة غريبة للغاية ، لكنهم أوضحوا لنا لاحقًا أن روسيا لا تزال في نظر الغالبية دولة نفطية برية ، حيث كل يوم يسودها الجحيم والنفايات. وفي رحلة إلى ريو ، ننقذ السنة.
لكي تطير إلى البرازيل ، يجب أن تكون شركة كبيرة ، وقد لاحظ جميع السياح الذين قابلناهم هذه القاعدة تقريبًا. وصل الكولومبيون الطائرون ، الذين كانوا يدخنون مثل قاطرات البخار ، إلى ثلاثة. في نهاية الرحلة ، كنا مغرمين بثلاثة روس آخرين ، وأصدقاء أصدقاء ، وعلى الرغم من ذلك ، لم نكن قادرين على ذلك. كانت إحدى الفتيات بصحبة الكولومبيين الآخرين ، الذين يبدو أنهم غادروا ساوث بارك. هؤلاء هم أبناء الأبوين الأثرياء الذين استأجروا الشقق بآمان وضعوا فيها برميلين وكيس من الكوكايين ومجموعة من المال. كان صديقًا آخر طائشًا ، وهو أحد كبار الشخصيات من موسكو ، الذي أمضى أسبوعًا في ساو باولو في المسابقات. كان يعيش مجانًا في منطقة مفضّلة ، عند مدخل الشقة ، عُرِض عليه شخص مشترك وتجمع في معركة. طوال الأسبوع ، شربت والدة فافيلا ، التي كان يعيش معها ، كاشاكا ورمت جوبيس حول الغرفة. أولئك الذين لم يعيشوا في الأحياء الفقيرة لم يعرفوا البلد.
إذا شاهدت المسلسل التلفزيوني البرازيلي في التسعينيات ، فربما تتذكر المشاهد من الشاطئ. وصلت إلى tapas e Beijos لإطلاق النار المسرحية الهزلية ، ولم يكن ذلك مجرد عامل جذب بالنسبة لي. ليست هناك حاجة لإحاطة جزء من الشاطئ ، حيث لا أحد يفكر في التسلق إلى الإطار. على المجموعة ، التقينا بأعضاء طاقم تلفزيون Globo ، أحدهم تبين أنه مثلي. هناك الكثير من المثليين في البرازيل ، وهم محميون بالقانون ، لذلك لم يصدقني أحد عندما أخبرت بقانون الدعاية للمثليين. إذا لم تمنح مثلي الجنس مكانًا في حانة ، فسيفكر حقًا أنك تنتهكه. وفقًا لصديقنا الجديد من المسرحية الهزلية ، فإن نصف الممثلين من البرامج التلفزيونية الروسية المفضلة هم من الشواذ. لا يزال تأثير التلفزيون والممثلين مهمين ، لذلك عندما انتهى إطلاق النار وحان الوقت لتفريق الجميع ، تم نقل الشخصية الرئيسية عبر الطريق مباشرة في الثوب ، حيث أوقفت السيارات القادمة بيديه. وكان من بين طاقم الفيلم فتاة روسية كانت تعمل خمس مرات في الأسبوع في البرامج التلفزيونية وكانت تدرس في عطلة نهاية الأسبوع. بالمناسبة ، فإن البرازيليين جادون للغاية في دراستهم: ثلاثة من أصدقائي لم يتواصلوا لعدة أيام لأنهم كانوا يستعدون لإجراء الاختبار. لكن بعد قيادتي لأشرب الخمر في حانة كاشا ، في طريق عودتي خرجت من جميع طرق المدينة.
كحول
على الرغم من أنه يبدو لي أنهم يشربون في ريو أكثر من شربهم في موسكو ، إلا أنني لم أكن أرى شخصًا مخمورًا طوال الوقت طوال الوقت. بالنسبة لهم ، الكحول هو مشروب مصاحب ، فهم يشربون ببطء ويعرفون ما الذي يتعاملون معه. الكحول البرازيلي التقليدي ، كاشاكا ، مشروب قوي للغاية ذو أذواق مختلفة ، لكن الجميع يعرفون ذلك. ما يحذرون منه هو الكيبيرينها - الكاتشاكا مع الثلج والليمون والسكر ، وهو أخف في حالة سكر من عصير الليمون ، وبعد أول مرة يصيب الرأس بشكل لا يصدق. البيرة في ريو لذيذ جدا ، طازجة والباردة دائما.
كرة القدم
فقط أثناء إقامتنا في ريو ، حدث ديربي الأكثر شهرة في البرازيل: "Fla" - "Flou" أو "Flamengo" - "Fluminense". كانت اللعبة على "Maracana" (التركيز على مقطع لفظي آخر) ، وعلى الرغم من أن نسبة شغل الملعب كانت منخفضة (34 ألف شخص) ، إلا أنها كانت لعبة رائعة للغاية. في ريو ، يستعدون للبطولة بكل طريقة ممكنة ، لذلك بجانب شباك التذاكر هناك أشخاص يحملون شارات "أتحدث الإنجليزية" يوجهونك إلى شباك التذاكر الضروري ويشرحون الفرق ، إذا كنت مهتمًا. ذهبنا للبهجة مع Flamengo ، لأنني أؤيد CSKA ، و Flamengo أعطانا Wagner Love ، الذي في البرازيل ، بالمناسبة ، ليس مولعًا جدًا. كان 99٪ من المعجبين يرتدون قمصانا تحمل علامات تجارية ، عند المدخل يمكنك اختياريا رسم وجهك بألوان حمراء وسوداء تقليدية. البرازيليون مريضون بحماس ، وهم يلعبون. يتكون كلا الفريقين من شباب مسرحيين ، لكن بغض النظر عن الوضع في الميدان ، كل اللاعبين نشيطون للغاية. اسمح لنفسك بالتجول ببطء في الملعب ، حيث إن هذا دربي آخر ، لا يمكن لأحد أن يتحمله - رد فعل الجماهير على الفور والغيرة. عندما يمسك حارس المرمى الكرة بنجاح - تصفيق ، عندما تلوّح "Fla" عبر البوابة - "أوه!" والزفير ، ولكن لا زميل وسخط ، ما لم يكن بلاه بلاه بلاه. وقفت محاطًا بآلاف المعجبين ، وسرت في الشوط الثاني ، واقتربت من النهاية ، طوال الوقت كانت هناك غناء الطبول والترانيم ، والشيء الوحيد الذي أردته هو أن يسجل فلامنجو هدفًا. وضربوه! بدأ الملعب بأكمله يرقص ، وشامان ، وكثفت الطبول ، وأخذ المشجعون الإيطاليون في المستوى الأدنى قمصانهم وبدأوا في القفز بطريقة شيطانية ، رغم أن اللعبة بأكملها كانت تتابع بهدوء وانتباه المجال. لا يزال التعصب البرازيلي معديا بشكل لا يصدق ، وعندما غادرنا الملعب ، اندمجت الجماهير بأكملها ، على الرغم من الخروج المتحضر ، في نشيد فلامنجو ، ونحن معه.
جنس
البرازيليون والبرازيليون طبيعيون جداً والجنس سهل. أخبرني Local ذلك أن تتصل بصديق مستعد دائمًا ، وأن يعرض ممارسة الجنس - هذا هو المعيار تمامًا وليس سببًا مطلقًا لزعزعة الأيدي. في سن 13-14 ، يأتي أب برازيلي حقيقي إلى ابنه ويقول: "الابن ، ربما تكون مستعدًا ، لذلك أمرتك بالبغاء". إن التجول حول العاهرات ليس نزهة عار على الإطلاق ، ولكنه وسيلة لتحقيق ما تريد ، إن لم يكن مجانًا ، رغم أنه مجاني أيضًا. إذا ذهبت إلى النادي ، فقد قبلت هناك خمس فتيات ، لكنك لم تتصالح مع أيٍّ منهما ، فليس من العار إطلاقًا الاتصال بالمرافقة. على الرغم من أن الأصدقاء البرازيليين تجمهروا وقالوا أن الجيل الحالي من الأطفال الذين يبلغون من العمر 20 عامًا تعرضوا للإهانة قليلاً ويدافعون عن أسلوب حياة صحي - هذا هو الحال بالنسبة للحب لأول مرة. تسببت هذه الحقيقة الأخيرة في الحصول على بعض الضحك الهستيري الخاص.
من المثير للدهشة أن النوادي التعريية ليست شائعة جدًا في ريو ، وإذا ذهبت إلى هناك ، يمكنك فقط رؤية الزوار - الروس والكولومبيون بأعداد كبيرة. يقوم الشباب المحليون في بعض الأحيان بترتيب ما يسمى فندق Stars ، عندما تصطف السيارات الليلية على الشاطئ ، حيث ينغمس كل منهم في الترفيه. إذا وجدت نفسك فجأة في حالة سكر مخيفة في شقتك البرازيلية ، فلن تشعر بالضيق - كل شيء سيصبح كالساعة ، في الصباح سيكون لديك قهوة ووجبة إفطار ، ملفوفة في قميص وشبشب نسيته على الشاطئ أمس.
القانون
ماذا تفعل الروسية عندما تصل إلى ريو؟ يكسر القواعد. بسبب بطولة كرة القدم المقبلة في البرازيل ، تم إقرار عدد كبير من القوانين ، وحتى القوانين المحلية ليست لديها فكرة عن ماهية هذه القوانين وكيف تعمل. في الوقت نفسه ، تتواجد الشرطة في المكان ، وإذا كنت تضغط عليه ، فسوف يلاحظون ذلك ، على سبيل المثال ، سوف يعاقبونك على رمي الثور. علامات "Rio sem fumo" ("Rio بدون سجائر") معلقة على كل زاوية ، ولا يدخن أحد تقريبًا ، وتوضع صناديق البرتقال في جميع أنحاء المدينة. عندما رميت سيجارة أمام مركز الشرطة مباشرة ، اقترب مني ممثلان عن المقاطعة ، أحدهما سلمني بأدب. باللغة البرتغالية ، طلبوا مني رقم جواز سفر ، وكتبوا شيئًا ما ، وسلموا لي قطعة من الورق ، والتي بموجبها غرمت بتهمة التخريب واضطررت إلى دفع غرامة قدرها مائة ريال. للقيام بذلك ، كان عليك الانتقال إلى الموقع الذي تم سرد عنوانه في الغرامة ، وطباعة النموذج ودفعه في مكانه لشراء تذاكر اليانصيب. ذهبت بصراحة إلى هناك طوال الوقت في ريو ، لكنني لم أجد أي شيء عن نفسي وغرامي. تبين أن الصديق البرازيلي توني ، بالإضافة إلى والدته وأمه وأخته ، في وقت واحد كانا محامين (وأفضل صديق هو القاضي بشكل عام) ، لذلك عندما بقيت معهم ، قالوا: "لا يتعين عليك دفع أي شيء ، لا يزال الأمر لا يعمل". كما اتضح ، عندما غادرت البلاد ، لم يكن لدي متسع من الوقت لخرق القانون ، وحسب التقاليد ، انتهى كل شيء بشكل جيد. لكنك لست بحاجة إلى القمامة في الشوارع - ليس هنا فقط.
الأحاسيس
لشركتنا في البرازيل تعبير "الحياة الجميلة" ، وهو ما ينطق بالضرورة بلهجة روسية قوية. عندما جلسنا على الشاطئ وابتلعنا النبيذ من الحلق - كانت حياة جميلة. عندما صعد إلى أعلى جبل سيرا على الأقدام بدلا من القطار الجبلي المائل ورأيت ريو بأكملها - حياة جميلة. عندما كنا نسير يوم الجمعة في لابا ، أكثر مناطق توسكوفي في المدينة ، وشربنا كاشاكا في "التنفس الثاني" المحلي - الجمال ، الجمال فقط. في ريو ، يتم تنظيف العقول بشكل جيد ، ويزول الفائض ، والماضي من الخبرة والنسيان إلى الأبد. الأصدقاء القدامى الذين انفصلت معهم وقلقوا بشأنه ، ظلوا أيضًا في شكل ذكريات في مكان ما على الكومة العاشرة لكاتشاكا. العلاقات التي لم تتحقق ، والتي كنت تعتمد عليها ذات مرة ، ماتت بعد النظرة الخامسة المهتمة. عندما تستيقظ في اليوم التالي ، تبقى أنت فقط ، وقد ذهب ماضيك إلى favel. يبدو ، في Cachacus ، بعد كل شيء ، ليس 40 درجة ، ولكن أكثر من ذلك. ريو هي مدينة غير متوحشة وحشية ، لم تدخلها الحضارة إلا لأنها ضرورية ، لكن حقيقة أنها تناشد نفسها حقًا يتم الحفاظ عليها بكل طريقة ممكنة. على الرغم من أن الأحياء الفقيرة ليست خطرة كما كانت ، وحتى بيوت الشباب ، لا يزالون لا يدفعون مقابل الكهرباء ويطلقون النار في الليل ، ينام المشردون في الشوارع ، ولا يزال الباعة المتجولون لا يعرفون اللغة الإنجليزية ، لكنها مريحة بشكل غير مفهوم في المدينة. Ryo هو عندما تغني ترنيمة مع 30 ألف من المعجبين أربع مرات متتالية ، ولا تعرف كلمة واحدة ، عندما تأتي إليك جدة البالغة من العمر 70 عامًا وتُظهر لك كيفية الرقص واللعب جنبًا إلى جنب مع الدف. عندما تعود إلى موسكو وتكره كل شيء فيه ، لكن في ذلك المساء ترمي رأسك على الجزء الخلفي من الأريكة ، وتمتد ساقيك وتفكر: "اللعنة ، حياة جميلة!" وقالت إنها تصبح حقا الجمال.
الصور: إلينا شبوتشا ، قم بالغطاء عبر Shutterstock