الكاتب غزل ياخينة عن الكتب المفضلة
في الخلفية "كتاب الرف" نسأل الصحفيين والكتاب والعلماء والقيمين وغيرهم من البطلات عن تفضيلاتهم الأدبية والمنشورات التي تحتل مكانًا مهمًا في خزانة الكتب الخاصة بهم. اليوم ، تفتح الكاتبة غوزيل ياخينا ، مؤلفة رواية زليخة عينيها والفائزة بالجائزة الأدبية ياسنايا بوليانا ، قصصها عن الكتب المفضلة.
على الأرجح ، يعد اختيار كتاب على الرف - ما يجب السماح به ، ومع المؤلف والأبطال لقضاء الأيام القليلة القادمة - هو الخيار الجاد الأول الذي يقوم به الشخص في حياته. خزانة الكتب والمكتبة - هذه هي الأماكن التي يتشكل فيها الطفل حرية الاختيار.
هل تعرف ما افتقده اليوم ، في عصر الكتب الإلكترونية والأدوات؟ خزائن الكتب. اختفوا بهدوء من حياتنا اليومية ، إلى جانب هواتف الأقراص ومحطات الإذاعة المنزلية والصحف الورقية والمجلات السميكة في الميزانين. تذكر كيف كان حتى قبل خمسة عشر عاما؟ أتيت إلى منزل جديد للزيارة ، وأول شيء على أرفف الكتب: ماذا يقرأ المالك؟ هذا هو - ما هو مصنوع من؟ كان مجلس الوزراء علامة "صديق العدو" ، ودقيقة للغاية. كان كل شيء مهمًا: خزانة كبيرة أو خزانة صغيرة (الخزانة الصحيحة ، بالطبع ، يجب أن تكون كبيرة ، إما حتى السقف أو الحائط بالكامل). تم فتحه أو إغلاقه (في هذه الخزانة ، لا توجد أبواب زجاجية تمد يدها - وتُسحب للخارج). كيف هي الكتب الموجودة فيه: بترتيب صارم ، مرتبة حسب اللون والحجم ، أو "حية" ، مختلطة. هل توجد كتب صغيرة "مفضلة قديمة" على الأرفف ، يتم التقاطها وتقسيمها إلى أجزاء ، أو اشتراكات عصرية قوية. لذلك لم أتمكن من جمع نصف الكتب من قائمتي بعد اجتماعي للمقابلة - لم أعد في شكل ورقي. خزانة لدينا صغيرة ، ومعظمها هناك منشورات للأطفال للابنة.
أثناء التحضير للمقابلة ، أدركت أنه يمكنني تجميع قائمة من كتبي المفضلة بالكامل من القصص الخيالية والأساطير. حبي للأساطير والفولكلور يأتي من الطفولة ، عندما التهمت مجموعات من القصص الخيالية والأساطير بكميات لا تصدق ويمكن أن أتذكر بسهولة أنساب الآلهة اليونانية. عندما ذهبت إلى المدرسة ، كان والديّ قلقين بشأن إدماني لهذا النوع "التافه" ، وبدأوا في إخفاء كتب حكاية خرافية عني وتفلت من شيء أكثر ملاءمة من وجهة نظرهم. وما زلت وجدت وقراءة. ربما يعود الفضل في رؤية Jungian إلي اليوم بفضل هذا الحب الطفولي.
في المدرسة ، كنت رائدًا سوفييتيًا مثاليًا: اشتراك في مكتبة المدرسة ، أو المقاطعة ، أو مكتبة المدينة. الكتاب هو أفضل هدية. الكتاب هو أفضل صديق. هكذا كان ، حقا. ارتبط نوع واحد من خوف الأطفال بالكتب: في خزانة الكتب ، كان لدى أجدادي العديد من الكميات القوية (الأعمال التي تم جمعها - ماركس وإنجلز ولينين وتشرنيفسكي ...) ، ولسبب ما قررت أنه أقرب إلى مرحلة البلوغ سأحتاج إلى قراءة هذه الكتب دون أن تفشل ، إلى تلك الكتب - هذا أمر مخيف.
أثناء الدراسة في المعهد في كلية اللغات الأجنبية بمعهد قازان التربوي ، كان لدى جميع زملائي الطلاب ، بمن فيهم أنا ، فوج مستقل في خزائن الكتب للقواميس. وكان هناك كنوز حقيقية! شخص ورث من العم الدبلوماسي Langenscheidt ، شخص "أسر" في سوق البرغوث Devkin ، وشخص لديه Duden حقيقي ، هدية من ركلة جزاء ألمانية. مع وجود القواميس الجديدة في أوائل التسعينيات ، كانت ضيقة: لقد تم مطاردتها ، كانت بعيدة ، استخدمت كرشوة. وعندما انتقلت إلى موسكو ، سُرقت مني حقيبة تحمل أشياء - أكبرها بالكاد ؛ لم يعلم اللصوص أن كل قواميسي التي تراكمت عليها خلال سنوات الدراسة كانت فيها.
مع تقدم العمر ، بدأت أتعامل بشكل صارم مع ما أسمح لنفسي بالدخول إليه: أي الكتب التي أقرأها ، والأفلام التي أشاهدها ، والأشخاص الذين أتواصل معهم. نحن مسؤولون عن من وما يحيط بنا. مازلت أقرأ كثيرًا ، لكن الآن معظمها غير خيالي. لإنشاء قصة تاريخية ، من الضروري الغوص في المادة ، لذلك فإن قراءتي الرئيسية اليوم هي الرسائل العلمية والمذكرات والمقالات العلمية. فهمت: تقرأ مائة كتاب حول موضوع ما ، ويمكنك استخدام كتاب أو كتابين لإنشاء نصك الخاص. لكن إذا لم تقرأ ما تبقى من تسعة وتسعين ، فسيكون ذلك ملحوظًا في النص.
للمتعة ، الآن قرأت قليلا. هناك مؤلفون أثق بهم دون قيد أو شرط: ليودميلا أوليتسكايا ، يفغيني فودولازكين ، إيلينا تشيزوفا ، - أنا دائماً أنتظر كتبهم ، أركض للشراء. أنا ممتن عميقًا للمؤلفين ، الذين تتحول نصوصهم بشكل غير متوقع إلى سعادة طفولية منسية بالفعل - أن ينسوا كل شيء وينغمسوا في القصة مع الرأس. وكان آخر كتاب من هذا القبيل بالنسبة لي "المفضل" جوناثان ليتيلا.
الاخوة جريم
"حكايات وأساطير"
بالنسبة لي ، هذه المجموعة ليست فقط الكتاب المفضل للحكايات الخيالية منذ الطفولة ، بل هي أيضًا مثال على مدى تأثر الفولكلور في وجه الإيديولوجيا. في ألمانيا الفاشية ، استخدم النظام حكايات شعبية لأغراض الدعاية ، وتم تغييرها بأكثر الطرق وحشية. ما يستحق الجمال النائم فقط ، شقراء آريان ذات الشعر الأبيض ، والتي يستيقظ الأمير ليس مع قبلة ، ولكن مع "كعب" النازية! في عام 1945 ، تم حظر حكايات غريم لفترة قصيرة في مناطق الاحتلال الغربي ، واعتبروها "مساعدين للنظام".
ومؤخراً صادفت كتابًا أصدرته دار ساراتوف الإقليمية للنشر في عام 1935. إن تاريخ جريم المألوف منذ الطفولة - عن الأوز الذهبي ، والشيطان المؤذ ، والعمالقة ، والحيوانات المجمعة في كوخ واحد - أعيد كتابتها من قبل المترجم الثابت والتي قدمت من وجهة نظر محددة للغاية لما يشبه المنظور الإيديولوجي لشعب Nemrepublica. في اثنين من هذه القصص ، حتى جوزيف ستالين يظهر كبطل ، ويتواصل مع العمالقة. هنا إبداع "شعبي".
"The Way One Way. D. D. Bergman's Diary 1941-1942"
تم تقديم هذا الكتاب إلي مؤخرًا من قبل إيرينا شيرباكوفا ، مديرة برنامج جمعية "ميموريال" (وقد نُشر الكتاب أيضًا بمساعدة "ميموريال" في دار النشر "فردية"). هذا النص هو واحد من عدد قليل من اليوميات من الألمان السوفيت المعروفة لنا. كان معظم الألمان من الفولغا أشخاصًا لا يميلون إلى الاحتفاظ بسجلات منتظمة: الفلاحون والحرفيون وعمال المصانع. الأكثر قيمة هي يوميات ديمتري بيرجمان.
بدأ الأمر في 30 أغسطس 1941 - أي في اليوم الذي علم فيه بترحيل السكان الألمان المقبل - وقاده لمائة وأربعة عشر يومًا. المخيمات ، الرحلة في teplushki ، الحياة في مستوطنة في سيبيريا - كل شيء يقال بالتفصيل وبصراحة ، مع الدقة الألمانية ، دون القليل من السخط أو الغضب. يتخلل الأمل النص بأكمله - تحتاج إلى التحلي بالصبر أكثر من ذلك بقليل ، والعمل أكثر من ذلك بقليل ، ومن ثم سيتحسن بالتأكيد ... توفي مؤلف المذكرات في أوائل عام 1942.
كلاريسا بينكولا إستس
"الجري مع الذئاب. النموذج الأصلي للإناث في الأساطير والأساطير"
كتب المؤلف ، المحلل النفسي Jungian وباحثة الأساطير (وبالتزامن مع مدير مركز أبحاث Jung في الولايات المتحدة) ، كتابًا مدهشًا عن النموذج الأصلي للإناث - استنادًا إلى أفكار حول الشخصية الأنثوية في الثقافات المختلفة.
عندما قرأت "الجري ..." لأول مرة ، استغرق الأمر أكثر من مائة صفحة ، حتى اعتدت على اللغة - غير مستعجل ، مزهر ، ملون مع الاستعارات. لكن الأربعة التالية حلقت بها. والكتاب وقفت بحزم على "الجرف" الداخلي ، حيث الأكثر الحبيب. الآن يمكنني أن أقرأ من أي مكان - من أي فصل وأي فصل فرعي من الداخل. تهدئة ليلا ، بدلا من الحليب والعسل ، بحيث يجب أن تحدث أحلام جيدة.
فلاديمير زيليزنيكوف
"الفزاعة"
بالطبع ، أحد أهم كتب الطفولة. بالطبع ، بكيت عندما قرأت. لكن من بين أشياء أخرى ، إنه أيضًا نص يدرس شيئًا مهمًا للغاية: لا يمكنك ابتلاع الكتاب بشغف لمدة يوم أو يومين ، وكسر العيون المتعبة والاختباء من الآباء في مكان ما في الحمام أو على أطراف منطقة الضواحي (كما فعلت عادةً) وقراءة لأسابيع وشهور. أتذكر الجزء الأول من رواية زيليزنيكوف المنشورة في بعض المجلات الرائدة. ثم اضطررت إلى الانتظار - شهر كامل! - حتى يتم نشر الجزء التالي. والتفكير في الأبطال ، وتخيل المؤامرة ، والبحث عن أوجه التشابه في الفصل المدرسي الخاص بك. بشكل عام ، تشمل الروح والرأس. كان الانتظار مفيدًا للغاية.
في الآونة الأخيرة ، عندما انزلقت "الفزاعة" لابنتي ، فتحت الكتاب ، وقرأت بضعة أسطر - وأغلقته على الفور. لقد فهمت أن إعادة القراءة الآن ، بعيون بالغة ، هو تدمير فرحة ذلك الأطفال. من الأفضل عدم إعادة قراءة أي كتب حتى لا تقتلها بنفسك.
ارنست همنغواي
"الرجل العجوز والبحر"
عندما كان عمري خمس سنوات ، عاشت عائلتنا في شقة صغيرة من غرفة واحدة. على حجرة غرفة واحدة كانت هناك صورة واحدة - رجل عجوز ذو لحية رمادية وقميص أبيض ، مع ابتسامة عينية على وجهه. كنت متأكداً من أن هذا كان عمه (وإلا لماذا كان يبتسم بلطف؟). لم يخبرني أحد بهذا ، ظهرت هذه المعرفة في الرأس من تلقاء نفسه ، وكذلك الافتراض بأن الجد المبتسم ربما مات بالفعل ، لأنه لم يأت لزيارتنا. بعد عدة سنوات ، رأيت نفس صورة "الأجداد" في بعض المجلات تحمل توقيع "الكاتب الأمريكي الشهير إرنست همنغواي". يبدو أنه كان بالفعل بعد أن قرأت الحبيب "لمن تكلف الجرس" ، "وداعاً ، سلاح!" و "الرجل العجوز والبحر".
نصوص همنغواي بالنسبة لي - مستوى إحساس المؤلف بالتناسب. تم اعتبار "الرجل العجوز والبحر" بمثابة رواية كبيرة ومكتظة بالسكان ، حيث سيكون مصير العديد من سكان قرية الصيد متشابكًا ، وستكون قصة الصياد سانتياغو مجرد "قصة". لكن في النهاية ، قطع المؤلف كل ما هو غير ضروري ، تاركًا مؤامرة واحدة.
جون تروبي
"تشريح التاريخ: 22 خطوة لإنشاء سيناريو ناجح"
التقيت قبل ثلاث سنوات في محاضرات قام بها "طبيب سيناريو" والمعلم جون تروبي المشهور عالميًا ، أثناء دراستي في السينما. يقدم منهج مؤلفه في بناء أنماط من القصص المختلفة (سواء أكانت فيلمًا أم رواية أم مسلسلًا تلفزيونيًا أم مسرحية). في انتظار الطبعة الروسية. في العام الماضي ، انتظرت أخيرا.
على الرغم من التهديد المسمى "Anatomy" ، بدا لي ليس ككتاب مدرسي جامد يصف مثل هذا النهج الميكانيكي لبناء قصة من أجزاء فردية ، بل أداة لتشكيل مؤلف السيناريو (الكاتب المسرحي ، والكاتب) لمقاربة بديهية لتأليف أنماط المخططات. يحتوي الكتاب أيضًا على عنوان فرعي - "22 خطوة لإنشاء نص ناجح" ؛ وقالت إنها نشرت من قبل Alpina غير الخيالية. من الكتب المدرسية للمعلمين الغربيين ذوي المناظر الطبيعية الخلابة - كريستوفر فوغلر ، ليندا سيغر ، بليك سنايدر - بدا كتاب تروبي بالنسبة لي الأكثر عمقا. وهذا هو الحال بالضبط عندما تجد في كل قراءة شيئًا جديدًا في النص.
أندريه تاركوفسكي
"الوقت المستغرق"
واحد من أخلص النصوص التي قرأتها. تفكير أندريه تاركوفسكي حول مكانة الفنان في العالم ، وأخلاقيات الإبداع ، وجمال العالم والفن ، وخصائص السينما. الكتاب مكتوب بلغة بسيطة ونقية تريد فقط اقتباسها.
"الجمال مخفي عن أعين أولئك الذين لا يسعون إلى الحقيقة ، والذين هو بطلانهم. هذا النقص العميق في الروحانية لا يدرك ، لكن يحكم على الفن ، وعدم رغبته وعدم رغبته في التفكير في معنى وجوده وبغض النظر عنه - بمعنى عالٍ - يتم استبداله بمبتذلة بدهاء كبير: أنا لا أحب ذلك! "أو" غير مهتم! "، ومع معيار مماثل ، لا يستطيع الإنسان الحديث التفكير في الحقيقة ، فهذه حجة قوية ، لكنه ينتمي إلى المكفوفين الذين يحاولون وصف قوس قزح. إلى السرور الذي مر به الفنان من أجل مشاركة الحقيقة التي اكتسبها مع الآخرين. "
ليودميلا أوليتسكايا
"الخيمة الخضراء"
قرأت كل الكتب من لودميلا Evgenievna Ulitskaya. وكلهم يقفون على رف في شكل ورقي. لقد نشأت على هذه الكتب ، وأعتقد أن ابنتي سوف تنمو عليها. في أحد اللقاءات مع القراء ، متحدثًا عن الخيمة الخضراء ، اعترفت لودميلا إفغينييف بأنها "أمرت بنفسها" هذه الرواية - قررت الكتابة لإخبار صديقاتها الصغار عن جيل المنشقين من خلالها.
اتضح ليس فقط حول هذا ، في رأيي. الاستعارة المركزية للرواية ، هي صورة لنا جميعًا ، ليس فقط عن المجتمع السوفيتي الراحل ، ولكن أيضًا عن المجتمع الاستهلاكي الحديث. Imago هو مصطلح بيولوجي يشير إلى واحدة من مراحل تطور الحشرات. في بعض الأحيان ، يتبين أن الصورة التي لا تزال فردًا غير ناضج ، تكون قادرة على التكاثر - يمكن أن تنتج ذرية ، ولكن ليس بكامل طاقتها ، ولكن هي نفسها ، كما هي ، يرقات غير ناضجة.
يفغيني فودولازكين
"الطيار"
يتحدث يفغيني فودولازكين اللغة الروسية بمهارة لدرجة أن قراءة أيٍّ من نصه من دواعي سروري. "الغار" قراءة في يومين. "الطيار" كان ينتظر ؛ بمجرد ظهورها في المتاجر ، ركضت للشراء. و - مرة أخرى قراءة في يومين.
قصة رائعة بسيطة عن الشخص الذي استيقظ في وقت "غريب" هي مجرد مخطط للتفكير الجاد: حول العلاقة بين التاريخ الكبير والتجربة الشخصية. حول قيمة التجربة الحسية في كل واحد منا ؛ حول شرعية الاعتذار وتبرير نفسك بقسوة الوقت. رواية عن القرن العشرين بمظهر طيار ، "رجل قادر على خلع الأرض" والنظر إليها من وجهة نظر طير. الرومانسية - متعة للعقل.
أليكسي إيفانوف
"قلب بارما"
أليكسي إيفانوف بالنسبة لي هو مثال على شجاعة المؤلف. لقد ذهب بكل جرأة إلى هذه الأنواع المختلفة (ودائما في كل مجال جديد اتضح أنه مثير للاهتمام) أن هذا وحده أمر مثير للإعجاب. هذا الخيال ("السفن والمجرة" ، "فرز الأرض"). هذا هو نثر اجتماعي خطير ("عنبر على الدم" ، "جغرافي بروبيل" ، "الزنا والمودو"). هذه هي روح الروايات التاريخية المثيرة ("قلب بارما" ، "ذهب الشغب" ، "توبول"). الصوفي ("Psoglavtsy" ، "المجتمع") ، غير الخيالية ، والكتابات.
المفضل لدى إيفانوف هو "قلب بارما" ، وهي رواية أسطورية تتجاوز الخيال العادي. تاريخ جميل من العلاقات بين الناس من الأرض ، والسحرة والشامان ، أرواح الأجداد. و - محادثة جادة حول غزو الأورال ، وإنشاء الإمبراطورية الروسية ، ومعارضة الوثنية والمسيحية.