نائب. رئيسة تحرير GQ إيلينا سمولينا عن الكتب المفضلة
في الخلفية "كتاب الرف" نسأل الصحفيين والكتاب والعلماء والقيمين وغيرهم من البطلات عن تفضيلاتهم الأدبية والمنشورات التي تحتل مكانًا مهمًا في خزانة الكتب الخاصة بهم. اليوم ، تشارك نائبة رئيس تحرير GQ والناقد السينمائي إيلينا سمولينا قصصها عن الكتب المفضلة.
قرأت المنازل دائما ، ويرجع ذلك جزئيا إلى حقيقة أن الآباء مرتبطون بطريقة ما بالأدب: الأب كاتب هجائي ، الأم هي محررة. لذلك ربما لم يكن لدي أي خيار. علمتني أمي أن أقرأ (وهي ، من حيث المبدأ ، لا تزال تقرأ أكثر من أي شخص آخر في الأسرة ، أي حرفيًا دائمًا مع كتاب) ، مما لا شك فيه أنه يعطيني شيئًا ستعجبك بالتأكيد: بفضلها ، شاعري المفضل في طفولتي هو إدوارد لير إلى الأبد ، ثم كان هناك رائع نيكولاي نوسوف ، جيروم كلابكا جيروم ، أو. هنري ، مارك توين ، لويس كارول ، إرنست سيتون طومسون ، جيرالد داريل.
نادراً ما نصح أبي شيئًا ما ، لكن توصياته كانت دائمًا نقطة اهتمام ، وكان شخصيًا جدًا وغير تقليدي في الكتب ، ولم يكرر تقييمات الآخرين أبدًا. قرأت أنا وأبي معًا Arkady Gaidar ، الذين أعشقهم حتى الآن ، وإذا كنت تعتقد أن الأبطال الأدبيين الأقرب إليّ ، فستصل مؤلفات Gaidar’s Malchish-Kibalchish’s إلى المراكز الثلاثة الأولى (على الأرجح ، Franny Glass و Andrei Bolkonsky) عشاق pozamorachatsya).
في وقت لاحق بالفعل ، في فترة المراهقة ، ناقشنا مع البابا همنغواي ، وماركيز ، وشوشين ، وحتى فرانسوا ساجان. كتابها "مرحبا ، الحزن!" والمثير للدهشة أن والدي كان هو الذي انزلق لي كتوضيح: يمكنك أن تكون فتاة في السابعة عشرة من العمر دون بعض الخبرة في الحياة الخاصة (مثل خدمة في نقطة ساخنة ، أو العمل في مصنع ، أو عقوبة السجن) والمشاركة في الأدب بنجاح.
بالتأكيد فهمت شيئًا واحدًا عن علاقتي بالكتب: لا يمكنني الوقوف على تسلسل هرمي مصطنع يفرضه أي شخص على الأقسام العليا والمنخفضة. يبدو لي أنه لا يوجد سوى العمى وضبط النفس. لن أخجل من حب تولستوي ، لأنه أمر عادي ، أو حب بولجاكوف ، لأنه أصبح من المألوف ألا نحب. بالنسبة لي ، الكتب والفن والسينما ، دائمًا ما يتعلقان بالاتصال أولاً: هل يستجيب لك شيء عندما تقابل هذا العمل؟ ما الذي يجعلك تشعر بالضبط؟ ما للتفكير؟ لماذا؟ لا يهم إذا كان الفنان "معقدًا" أمامك أو "بسيطًا": أن يكون خوفًا من البعض أغبياء تمامًا مثل تحري الآخرين. يمكن أن تحدث ضربة أثناء القراءة ، وفقًا للرأي العام ، مجمع Faulkner ، و Le Carré الشهير. لماذا تحد نفسك؟
الأكثر كثافة من حيث وقت القراءة حصلت على آخر فصل دراسي والدورات الأولى من VGIK: لقد درست في دراسات الأفلام. لم أذهب إلى المدرسة في الصف الحادي عشر ، كنت أستعد لدخول التعليم المدرسي المنزلي ، وبقية الوقت استوعبتني به المكنسة الكهربائية نابوكوف ، همنغواي ، ماركيز ، أمادو ، شكسبير - بشكل فوضوي. حسنًا ، في VGIK ، كان عليّ أن أقرأ بشكل أكثر انتظامًا: كلا من الأدب القديم ، والأدب في العصور الوسطى ، وعصر النهضة - بالترتيب. في نفس الوقت بدأت تقرأ الأدب الخاص عن السينما ، والآن حوالي نصف كتبي الأدب المهني على أي حال. الآن ، بطبيعة الحال ، أحسد كلاً من ذاكرة وتقبل الأطفال في سن العشرين: لقد قرأت الآن أقل بكثير ، وأتذكر بالضبط نصف ما قرأته.
أحب التقسيم الشرطي كثيراً: رجل تولستوي أو رجل دوستويفسكي. النقطة المهمة هي إدراك عبقرية الاثنين لتحديد من هو أقرب ما يكون إليك شخصيا. في تجربتي ، يكون الأمر دائمًا إما أو ، والأكثر متعة هو تخمين الأصدقاء. بالطبع ، أنا رجل من تولستوي. دوستويفسكي مؤلم للغاية بالنسبة لي ، كل هذا خانق بالنسبة لي ، مظلم وصعب. وفي كتب تولستوي ، كان بإمكاني أن أعيش ، وانعكاسهم ، وعاطفتهم ، وفلسفتهم ، ووديتهم - يبدو أن كل شيء متسق وحميم. في الآونة الأخيرة ، بالمناسبة ، في أحد المقابلات ، طرحت هذا السؤال على مدير "حرب النجوم" الجديد JJ Abrams ، الذي قفز بالفعل بكل سرور: "تولستوي! أنا شخص تولستوي!" لذلك يعمل هذا الشيء أيضًا بغض النظر عن اللغة أو العقلية.
لدي علاقة معقدة مع الكتب الإلكترونية ، أو بالأحرى لا علاقة: قرأت على الورق. أقود الكتب من الرحلات ، لأنني أحاول قراءة النسخة باللغة الإنجليزية في الأصل ، أملأها بحقيبة سفر. ربما ، يجب أن يتعلم المرء بالفعل قراءة الصفحات الإلكترونية ، لكن من الصعب نفسي نفسي عندما لا يتناقص عدد الصفحات المتبقية (عن طريق اللمس): أنا لا أتحدث عن العملية ، ولكن عن النتيجة. أيضًا ، على ما يبدو ، اعتراف بالكشف عن الذات ، وبعد ذلك لن يتم نقلي إلى المثقفين العامين. حسنا ، الله يكون معه.
ريتشارد ييتس
"طريق التغيير"
قصة ريتشارد ييتس هي مثال آخر على الحزن الذي يمكن أن يكون عليه مصير الكاتب الإبداعي. على الرغم من أن رواية Yeats الأولى ، The Road to Change ، كانت ناجحة ومنحته مكانة واحدة من أهم المؤلفين الأمريكيين ، إلا أن كتبه بيعت بشكل سيئ فيما بعد ، وأصبح Yeats أكثر من كاتب للكتاب والنقاد. لم يعرف عامة الناس في نصف القرن التالي اسمه ، فقد كان ييتس في فقر ، وكان مريضًا ، وغاب - وكل هذا الوقت كتب كتبًا رائعة وحزينة. لقد اكتشفت هذه الرواية بنفسي بعد فيلم Sam Mendes الذي يحمل نفس الاسم ، ثم قرأت جميع كتب Yeats التي يمكنني العثور عليها. إنها جيدة بشكل مثير للدهشة. الكل. و "موكب عيد الفصح" ، و "نفس القدر" ، ومجموعات من القصص القصيرة. أي كتاب يقول "ريتشارد ييتس" يمكن شراؤه وقراءته - هذا هو النثر الأكثر ذكاءً وثاقبًا وحزنًا جدًا.
فيديريكو فيليني ، تونينو جيرا
"Amarcord. والسفن تبحر"
Tonino Guerra هو كاتب سيناريو دائم وفيليني عمل إلى جانبه مع العديد من المخرجين الكبار الآخرين وكاتب وشاعر وفنان وعمومًا رجل عصر النهضة. كنت محظوظًا إلى حد ما بكوني في صفه الرئيسي في VGIK - يؤسفني أنني لم أكتب كل كلمة: لن يكون هناك مثل Guerra. هذا الكتاب عبارة عن قصتي فيلم مكتوبة بلغة سحرية ، وهما مختلفان تمامًا عن كيفية كتابة النصوص الآن. يوجد الآن الكثير من التفاصيل الفنية والمعلومات في السيناريوهات التي يحتاجها المخرج والمنتجون والمشغلون والفنانون ، بحيث لا يكون النص نفسه مرئيًا في الغالب. تتم قراءة قصص فيلم غيرا كأدب - وهذا أيضًا ما يكتبه كتاب المدرسة السوفيتية ، على سبيل المثال ، ألكساندر ميندادزي. عندما سئل غويرا ، الذي طفولته أكثر في "Amarcord" - هو أو فيليني ، قال: "غيرا هو ما هو مكتوب على الورق. ولكن ما تم تصويره في الفيلم هو بالفعل فيليني!" لذلك هذا الكتاب هو قصة شخصية لكليهما.
وليام جولدمان
"مغامرات في تجارة الشاشة"
رداً على سؤال الاستبيان Prusta "ما هي الجودة التي تقدرها أكثر في الرجل؟" وقال ديفيد باوي: "القدرة على إرجاع الكتب". عادةً ما أشارك هذا الفكر بالكامل وأقوم بالدعاية بحماس ، لكن هذا الكتاب قام به مديري وصديقي كيم بيلوف. في مرحلة ما ، أخذت من كيم القراءة ، لكنني أدركت أنني ربما لن أكون قادرًا على التخلي عنها. كان على كيم في النهاية أن يقدمها لي. المؤلف هو كاتب السيناريو الذي عمل بنشاط أكبر في الفترة المفضلة لدي في السينما الأمريكية - في 70s. غولدمان ، على سبيل المثال ، هو كاتب السيناريو لفيلم "بوتش كاسيدي وصندانس كيد" مع روبرت ريدفورد وبول نيومان.
هذا كتاب ذكي ومكتوب ، ومفيد للغاية لكل من سيعمل في السينما أو مهتم ببساطة بهذا المجال. بالطبع ، هناك الكثير من النكات حول هوليود في السبعينيات ، ومن بين الشخصيات الدائمة روبرت ريدفورد وستيف ماكوين ودوستن هوفمان ولورنس أوليفييه (كتب ماراثونر أيضًا جولدمان) وبول نيومان. حتى في هذا الكتاب هناك عبارة مهمة "لا أحد يعرف أي شيء" ، والذي ينطبق على كل من توقعات المنتجين فيما يتعلق بالبرنامج النصي ، وأي تنبؤات بنجاح (أو فشل) الفيلم. لها بعد نشر الكتاب هو على نطاق واسع صانعي الأفلام. لا أحد يعرف بالتأكيد ، وهو يهدئ قليلاً.
فرانسيس سكوت فيتزجيرالد
"التاجر الأخير"
أحدث رواية فيتزجيرالد ، التي نشرت بعد وفاته. هذا كتاب عن هوليود ، وتدير شخصيتها الرئيسية ، مونرو ستار ، استوديو أفلام كبير. تم إنتاج نموذج ستار الأولي من قبل إيرفينج تالبرج ، وبعده تم تسمية الجائزة الفخرية لأكاديمية السينما الأمريكية. لقد كان طفلاً معجباً في الأعمال السينمائية الأمريكية ، وكان يدير MGM studio في سن مبكرة غير لائق ، وتزوج من النجمة الجميلة Norma Shearer ، وتوفي مبكراً للغاية (كان Talberg يعاني من قلب سيء منذ الطفولة ، ويعتقد الأطباء أنه لن يعيش حتى الثلاثين). ويعتقد أن هذه الرواية التي لم تكتمل - أفضل من فيتزجيرالد. لا أرغب في وضع الكتب والأفلام في أفضل / أسوأ المخططات ، لكن هذه الرواية هي في الحقيقة سرية للغاية وخفية ، إلى جانب بعض لحظات السيرة الذاتية في الكتاب: عمل فيتزجيرالد ككاتب في هوليوود لفترة ، ومع ذلك ، كانت التجربة بالنسبة له ليست ناجحة جدا وبهيجة.
جنيفر إيجان
"الوقت هو آخر من يضحك"
قدم لي هذا الكتاب ميخائيل إدوف عندما عملنا سويًا في جي كيو. إيجان - أحد الكتاب الأميركيين الأكثر إثارة للاهتمام اليوم ، وفاز الكتاب بجائزة بوليتزر. هذه القصة ، والتي في عالم مثالي يجب تصويره "فينيل". بالمناسبة ، تم شراء الحقوق المتعلقة به بواسطة HBO ، لكن ، على حد علمي ، لم يتم تصويره بعد. Egan هنا مجاني للغاية للتعامل مع ظروف المكان والزمان ، والانتقال بين سطور مختلفة ، لكن في الغالب نتحدث عن مشهد الشرير في سان فرانسيسكو في السبعينيات والثمانينيات ، فإن معظم الشخصيات مرتبطة بصناعة الموسيقى (وفيما بينها). هذا كتاب ثاقب مؤلف بشكل معقد للغاية حول الوقت والماضي وبشكل عام ضائع إلى الأبد.
إيان ماكوان
"على شاطئ تشيسيل"
الشخص الذي يأتي دائمًا لإنقاذي عندما أرغب في قراءة شيء ما. في McEwen تقريبًا مرة كل سنتين (لسبب ما يبدو أنه في أكثر الأحيان) تظهر رواية ، وأنا أحب ذلك. أشهر كتابه ، "التكفير" و "أمستردام" ، والأخير ما زلت أحب "حبيبته": طالبة في كلية كامبريدج للرياضيات ، تبين فيما بعد أن تم تجنيدها من قِبل أستاذها في MI5 ، هي قصة رائعة عن التجسس والأدب. لهذه القائمة ، اخترت "على شاطئ تشيسيل" ("الشاطئ"). هذه قصة حزينة وحساسة للغاية حول هشاشة العلاقات الإنسانية: كيف يمكن للحظة واحدة التراجع عن مصير كامل. النثر الشعري الكثيف. الجملة الأخيرة - بعضها مثالي تمامًا - في مرحلة ما تعلمتها عن ظهر قلب.
مات زولر seitz
"مجموعة ويس أندرسون"
ويس أندرسون إله محب ، لكنني أحبه لشيء آخر. أحب الفنانين الذين لديهم رؤية: حتى عندما يحصلون على شيء أسوأ من المعتاد ، فهي لا تزال لغتهم الخاصة ، وهي طريقة خاصة لا يمكنك الخلط بينها وبين أي شخص آخر. أندرسون من هذا القبيل. في عالمه الداكن ، عالم أفخم أصفر برتقالي يعيش الإخوة ويلسون ، أنجليكا هيوستن ، بيل موراي ، الثعالب ، غوينيث بالترو في معطف فرو - ماذا تريد أكثر؟ أعطاني صديقي كتاب عيد ميلاد. هنا يمكنك أن ترى مدى اهتمام أندرسون بالتفاصيل ومدى صعوبة كل إطار بالنسبة له ولماذا تعد أفلامه جزءًا من العمل.
سيرجي دوفلاتوف
"كرافت"
كتاب عن كيف أصبح البطل الغنائي كاتبا. دوفلاتوف ليس بارعًا ودقيقًا فحسب ، بل هو أكثر تعقيدًا مما يبدو: على سبيل المثال ، في كتبه ، مع بساطة الشكل الظاهرة ، في جملة واحدة لا توجد كلمات تبدأ بحرف واحد. غالبًا ما يُنظر إلى نثر دوفلاتوف على أنه سيرة ذاتية حصرية ، على الرغم من أن هذا ليس صحيحًا: كتبه هي مزيج معقد من الخيال والواقع المزيّن بقوة والكتابة الحقيقية.
راي برادبري
"سجلات المريخ"
لقد وقعت في حب الخيال العلمي في سن المراهقة. من حيث المبدأ ، هناك طريقة جيدة للتشاجر معي وهي تسمية الخيال العلمي بأدنى نوع. لأن ما فعله راي برادبري ، كليفورد سيماك ، روبرت شيكلي ، بالطبع ، يسمى الأدب العظيم. لقد حدث أن روبوتات وأجانب صادفتهم الجهات الفاعلة. في هذا الكتاب ، بالإضافة إلى "سجلات المريخ" (والتي هي جوهر الرواية ، التي تتألف من قصص قصيرة) هناك أيضًا قصص ، من بينها اثنان من المفضلين لدي: "وحتى الآن ..." و "المشكال". في الأخير ، بعد الانفجار ، صار صاروخًا بين رواد الفضاء ورائدهم حتى الموت في اتجاهات مختلفة ، وبينما لا يزال هناك اتصال ، يتحدثون مع بعضهم البعض. عندما بدأت قبل عامين بمشاهدة فيلم "Gravity" لألفونسو كوارونا ، تذكرت على الفور هذه القصة. ونتيجة لذلك ، اتضح أن الفيلم كان مستوحى من Kaleidoscope. بشكل عام ، أي قصة خيالية تقريبًا ، تذهب إلى عوالم أخرى ، تروي فعليًا طبيعة الإنسان.
ميخائيل بولجاكوف
"رواية مسرحية (مذكرات الموتى)"
من المثير للاهتمام ، بالطبع ، في هذه المجموعة أن العديد من الكتب والكتب غير المكتملة حول الكتاب أو كتاب السيناريو قد أحبطت في وقت واحد. لن أحلل هذه الحقيقة. تعكس رواية بولجاكوف غير المكتملة تجربته في مسرح موسكو للفنون ، والصراع مع كونستانتين ستانيسلافسكي وعلاقته بالفريق الأسطوري في مسرح موسكو للفنون. العمل في مسرحية "الثلج الأسود" في الرواية هو تجربة بولجاكوف ، الكاتب المسرحي ، الذي كتب لمسرح موسكو الفني "أيام التوربينات" و "كابال أوف ذا هولي".
هذا الكتاب ساخرة ومثيرة للسخرية في الوقت ذاته ، ويعرض تقريبا "للنظام" الشهير والحزن: بعد كل شيء ، شخصيته الرئيسية هي الكاتب المسرحي ، وكما اكتشفنا بالفعل ، فإن كتاب السيناريو وكتاب المسرح يتعرضون للتعذيب بقسوة في جميع الأوقات. قرأ بولجاكوف فصولاً من الرواية لأصدقائه من المسرح ، بما في ذلك نجومه (جميعهم مستمدون من الرواية) ، ووفقًا لمذكرات زوجة الكاتبة إيلينا سيرجيفنا بولجاكوفا ، فإن مخاتوف كانوا سعداء جدًا. ما لا يثير الدهشة: في رأيي ، هذا واحد من أطرف الكتب باللغة الروسية.
أنجيليكا هوستون
"راقبني"
مذكرات ممثلة هوليود وامرأة تمكنت من المستحيل - عاشت مع جاك نيكلسون لمدة 17 عامًا. الأكثر إثارة للاهتمام في هذا الكتاب - الفصل الفعلي عن هوليوود 70s والحياة مع نيكولسون. هناك ، من بين أمور أخرى ، نسخة من الحلقة التي عبرت حياة رومان بولانسكي الأمريكية (كانت أنجليكا هيوستن غير مناسبة للعودة إلى المنزل عندما كان المخرج ينهي بالفعل جلسة تصوير مع عارضة تبلغ من العمر 13 عامًا اتهمت بولانسكي لاحقًا بالاغتصاب).
هيوستن ذكية للغاية وثقة وساخرة وتكتب جيدًا. بصفتها ابنة مخرج هوليوود العظيم جون هيوستن ، بدأت أنجليكا كممثلة ونموذج ، لكنها بدت غير عادية ، وكان يتم نصحها في كثير من الأحيان في بداية حياتها المهنية أن تفعل شيئًا آخر. في الواقع من هنا اسم الكتاب. في أحد الأيام ، أخبرتها مخرجة أفلام مشهورة بطريقة ودية بأنها لن تنجح في السينما. راقبني ، فكر هيوستن حينها. بصوت عال ، بالطبع ، وافقت بأدب.